Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

troja

  • 121 proficiscor

    proficīscor, fectus sum, ficīscī depon. [inchoat. к proficio ]
    1)
    а) отправляться, уезжать, уходить (ex или ab urbe Cs etc.; ad bellum Cs, Nep и in bellum Just, AG; Corinthum Ter); отплывать ( ex portu Cs)
    б) воен. выступать ( ad и contra hostem Cs)
    2) ( в речи) переходить ( ad relĭqua C)
    3) исходить, начинать ( ab hoc initio Cs); происходить, вести свой род ( ab aliquo V); возникать ( a naturā C); брать начало ( ex aliquā re C)
    4) проистекать, зависеть ( a nostrā voluntate C)

    Латинско-русский словарь > proficiscor

  • 122 sospes

    I sōspes, itis adj.
    1) невредимый (s. et incolumis PJ); уцелевший (navis s. ab ignibus H)
    versa est in cinerem sospite Troja viro O — Троя обращена в пепел, но муж (мой, Одиссей,) жив
    2) благополучный, счастливый ( dies Pl)
    II sōspes, itis m.
    спаситель, избавитель Enn

    Латинско-русский словарь > sospes

  • 123 Troas

    I Trōas, adis и ados f.
    1) Троада, область в сев.-зап. Мисии, от Эгейского моря и Геллеспонта до Иды Nep, PM
    2) троянка V, O, C, SenT
    II Trōas, adis adj. f. [ Troja ]
    троянская (humus O; turba SenT)

    Латинско-русский словарь > Troas

  • 124 Troia

    Trōia, Trōius v. l. = Troja, Trojus

    Латинско-русский словарь > Troia

  • 125 Trojugena

    Trōjugena, ae m., f. [ Troja + gigno ] поэт.
    1) родом из Трои, троянский ( gentes Lcr)
    2) троянец V, Ctl

    Латинско-русский словарь > Trojugena

  • 126 Ни места, где была Троя

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ни места, где была Троя

  • 127 Achilles

    Achillēs, is, m. (Ἀχιλλεύς, dah. auch Achilleus, Corp. inscr. Lat. 6, 11554, u. bei Dicht. auch Genet. Achillei od. Achilli: Akk. Achillea: Vok. Achille: Abl. Achilli), Achilles, der durch Kraft und Schönheit ausgezeichnete griech. Held vor Troja, Sohn des Peleus, Königs von Thessalien, u. der Nerëide Thetis, Vater des Pyrrhus od. Neoptolemus, Verg. Aen. 1, 468 sqq. Ov. met. 12 extr. u. 13 in. Hyg. fab. 107. Cic. Tusc. 1, 105. Sall. hist. fr. 3, 40 (32). – dah. appellat., ein Achilles = ein schöner u. kräftiger Held od. Jüngling übh., Plaut. mil. 1054. Verg. Aen. 6, 89. Gell. 2, 11, 1. Val. Max. 3, 2, 21. – Dav. abgeleitet: 1) Achillēis, idos, f. die Achillëide, ein unvollendetes Heldengedicht des Statius. – 2) Achillēus, a, um (Ἀχίλλειος), zu Achilles gehörig, achillëisch, des Achilles, stirps, Verg.: statuae, Statuen, die eine Lanze hielten, Plin.: cothurnus, der hohe tragische Stil des Epos, dessen Gegenstand häufig Achilles war, Prop. – Subst., a) in der Geogr.: α) Achillēa (insula) od. Achillis insula, ae, f. (auch Leuce, Λευκή gen.), an der Mündung des Borysthenes gelegene Insel, mit einem fabelhaften Heiligtum des Achilles, Mela u. Plin. – β) Achillēa, ae, f., eine Insel bei Samos im Ägäischen Meere, Plin. – γ) Achilleus cursus (Ἀχίλλειος δρόμος), Achilles-Rennbahn, eine jetzt durch Anschwemmung sehr veränderte Halbinsel an der Mündung des Borysthenes, wo Achilles ein Wettrennen gehalten haben soll, Plin. u. Mela (griech.). – δ) Achillēum, I, n. (Ἀχίλλειον), fester Ort beim Vorgebirge Sigeum in Troas, von den Mytilenäern erbaut, mit dem Grabhügel des Achilles, Plin. – b) in der Botanik: α) Achillēa, ae, f. (sc. herba) u. Achillēos, ī, f. (ἡ Ἀχίλλειος sc. βοτάνη), eine nach der Sage von Achilles zur Heilung des Telephus aufgefundene Pflanze, die Schafgarbe, Plin. – β) Achillēum, ī, n., eine Gattung zarten Schwammes, Plin. – 3) Achilliacus, a, um = Achilleus, Ven. Fort. carm. 7, 8, 63. – 4) Achillīdēs, ae, m. (Ἀχιλλείδης), ein Nachkomme des Achilles, ein Achillide, Ov. epist. 8, 3; Ibis 301.

    lateinisch-deutsches > Achilles

  • 128 Agamemnon

    Agamemnōn (od. lat. Agamemno), onis, Akk. onem, bei Dichtern ona, m. (Ἀγαμέμνων), Sohn (od. Enkel) u. Nachfolger des Atreus, Königs von Mykenä, Bruder des Menelaus, Gemahl der Klytämnestra, Vater des Orestes, der Elektra und Iphigenia, Oberanführer der Griechen vor Troja, nach der Rückkehr durch seine Gemahlin mit Hilfe ihres Buhlen Ägisthus ermordet, Att. tr. 161. Plaut. Bacch. 946 (nach Ritschl viell. Agamemino). Varr. sat. Men. 570. Cic. de off. 3, 95. Hor. carm. 4, 9, 25. Petr. 59, 4: Akk. -onem, Cornif. rhet. 1, 10, 17. Cic. Tusc. 1, 37, 90 u.a. Prosaiker: griech. Akk. -ona, Hor. carm. 4, 9, 25 u.a. Dichter (vgl. üb. beide Formen Neue-Wagener Formenl.3 Bd. 1. S. 464): als Sohn des Atreus, Enkel des Pelops u. Urenkel des Tantakus heißt er Atrides (Ἀτρείδης), Prop. 2, 14, 1, Pelopēus (Πελόπειος), Prop. 4, 6, 33, Tantalides (Τανταλίδης), Ov. fast. 5, 305. – Dav. 1) Agamemnonidēs, ae, m. (Ἀγαμεμνονίδης), der (männl.) Nachkomme des Agamemnon, der Agamemnonide = Orestes, Iuven. 8, 215. – 2) Agamemnonius, a, um (Ἀγαμεμνόνιος), agamemnonisch, des Agamemnon, classis, Liv. u. Mela: phalanges, Verg.: puella, Iphigenia, Prop.: tres Agamemnoniae (puellae), Töchter des Agamemnon, Ov.

    lateinisch-deutsches > Agamemnon

См. также в других словарях:

  • Troja [2] — Troja (Ilion, Ilios), mythische Hauptstadt des Volkes der Troer in der Landschaft Troas (s. d.), war nach der Sage mit starken Mauern umgeben und wurde durch die feste, hochgelegene Burg Pergamos beschützt, in der sich sämtliche Tempel, vor allen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Troja — can refer to several different places:*Troy, in Asia Minor *Troia (FG), in Italy *Troja (castle) castle in Prague, Czech Republic *Troja (Prague) cadastral area of Prague, Czech Republic …   Wikipedia

  • Troja — Troja, auch Ilios oder Ilion, lat. Ilium, Hauptstadt der Landsch. Troas im nordwestl. Kleinasien, am Hellespont, nach der Sage von König Tros gegründet, berühmt durch den unter König Priamus ausgebrochenen Trojan. Krieg, den die griech. Fürsten… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Troja — Troja, 1) (Ilion od. Ilios), Stadt in Troas, lag auf einem Hügel zwischen den Flüssen Skamandros u. Simois, mit der Burg Pergamon, wo das Palladium (s.d.) war. Das Thor, durch welches bei der Eroberung durch die Griechen das große hölzerne Pferd… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Troja [1] — Troja, kleinkarierter Konfektionsplüsch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Troja [3] — Troja, Stadt in der ital. Provinz Foggia, Kreis Bovino, auf einer Anhöhe (439 m ü. M.) zwischen dem Celone und Cervaro, 11 km nordwestlich von der Station Giardinetto T. der Eisenbahn Neapel Foggia, Bischofssitz, hat ein Seminar, eine 1107… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Troja [2] — Troja, Stadt in der ital. Prov. Foggia, am Celone, (1901) 6872 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Troja — Troja, Ilios, Hauptstadt in der Landschaft Troas, an der nordwestl. Küste Kleinasiens gelegen, vom Skamander und Simois durchströmt, von Tros, dem Urenkel des Dardanus, des Sohnes Zeus, gegründet, von den Griechen nach der gewöhnlichen Annahme… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Trója — ž pov. mit. grad u pokrajini Troadi, na SI Male Azije, poprište Trojanskog rata …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Troja — Troja, oldtidsby som med list blev indtaget af Achilleus og Odysseus …   Danske encyklopædi

  • trója — na szynach zob. szyna …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»