-
1 trocken
adj suh; fig suhoparan (-rna, rno); - werden osušiti se; - legen isušiti; der -e Tann suho granje; -es Bad kupka u pijesku; -es Jahr sušna godina; ein -er Empfang fig ukočen prijem; -er Wechsel kommerz vlastita mjenica; ins Trockene bringen fig osigurati; im -en sein biti osi- guran; auf dem -en sitzen fig biti u ne- prilici
См. также в других словарях:
trocken sitzen — trọ|cken sit|zen: s. ↑trocken (1 a) … Universal-Lexikon
Trocken — Trocken, er, ste, adj. & adv. welches überhaupt dem feucht und naß entgegen stehet, 1. Eigentlich, auf der Oberfläche der Feuchtigkeit beraubt, nicht naß. Trockene Hände haben. Die Erde ist sehr trocken. Das Geschriebene trocken werden lassen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
trocken — prosaisch; nüchtern; dürftig; amusisch; phantasielos; dröge; spröde; arid; dürr; nicht feucht; humorlos; ernst; … Universal-Lexikon
trocken — Jemand ist noch nicht auf dem trockenen: die Gefahr ist noch nicht gebannt. Dagegen: Auf dem trockenen sitzen: hilflos sein, in Geldverlegenheit sein, festsitzen.{{ppd}} Der Realbezug der Redensart ist der Fisch, der auf dem Trockenen… … Das Wörterbuch der Idiome
trocken — • trọ|cken Kleinschreibung: – trockene Wäsche – trockener Humor – ein trockener Wein; dieser Wein ist am trockensten Großschreibung: – auf dem Trockenen (auf trockenem Boden) stehen – auf dem Trockenen sein/sitzen (umgangssprachlich für… … Die deutsche Rechtschreibung
sitzen — Sitzenbleiben: als Schüler nicht in die nächsthöhere Klasse aufgenommen werden, weil die Leistungen zu schwach sind. Das Zeugnis erhält den Vermerk: ›Wird nicht versetzt!‹ Vergleiche französisch ›redoubler (une classe)‹ (wörtlich: [eine Klasse]… … Das Wörterbuch der Idiome
Trocken — 1. So trocken wie Sanct Gallen (s.d.), so trocken wird der Sommer fallen. (Luzern.) 2. Trockener als trocken kann man nicht sitzen. *3. A muss vor troige war n hinger a Uhren. – Gomolcke, 180. *4. Dat is so dröge as Sünder Kloas1 sin Êrs. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
trocken — tro·̣cken, trock(e)ner, trockenst ; Adj; 1 ohne Feuchtigkeit, nicht nass: Der Boden / Die Straße war trocken; Ist die Wäsche schon trocken? || K : Trockenfutter, Trockengewicht 2 so, dass es wenig regnet <ein Klima, die Jahreszeit, Wetter>… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
trocken — trockenadj 1.mager;dürftig.HergenommenvonderBrotschnitteohneBelag(»trockenesBrot«):manfaßtsiealsdürftigauf.Berlin1900ff. 2.hager.DerBetreffendewirktwieausgedörrt.1920ff. 3.mittellos;ohneGeld.Manistnicht»flüssig«.1950ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
trokirati — trokírati (Ø) dv. <prez. tròkīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. reg. žarg. ostati/ostajati švorc, ostati/ostajati bez novaca 2. reg. posustati/posustajati, zastati/zastajati [auto trokira] ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
Raisonniren — 1. Resenêren helpet nich. – Schambach, II, 340. Mit Worten und Redensarten ist s nicht gethan; es gilt zu handeln. *2. Hê resonnêrt as n Kutschpärd. (Altmark.) – Danneil, 276; hochdeutsch bei Holtei, Eselsfresser, I, 75; für Meurs: Firmenich, I,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
