Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

trocha

  • 1 trocha

    f
    Am klus
    Am trať
    Cu nadcházka
    Cu odbočka
    Cu pevnost
    Cu zkratka
    • cesta
    • pěšina
    • stezka
    * * *
    f
    Am rozchod kolejí

    Diccionario español-checo > trocha

  • 2 coger la trocha

    Am vydat se na cestu

    Diccionario español-checo > coger la trocha

  • 3 de trocha ancha

    Am širokorozchodný

    Diccionario español-checo > de trocha ancha

  • 4 de trocha angosta

    Am úzkorozchodný

    Diccionario español-checo > de trocha angosta

  • 5 de trocha estrecha

    Am úzkorozchodný

    Diccionario español-checo > de trocha estrecha

  • 6 mano

    m
    Am bráška
    Am kumpán
    Am kámoš
    Ch Mexikánec
    f
    Am náhoda
    Am příležitost
    Am smůla
    • hrst
    • léč
    • ošatka
    • trocha
    • vyhubování
    • zátah
    • šikovnost
    * * *
    f
    Am trs (banánů)
    • chobot (sloní)
    • drtička (na kukuřici aj.)
    • houf (lidí)
    • kniha (dvacetina rysu papíru)
    • kousek (hudební)
    • nožička (vepřová aj.)
    • palička (na kukuřici aj.)
    • parta (lidí)
    • partie (karet aj.)
    • první na tahu
    • první tah (v šachu aj.)
    • přední noha (zvířat)
    • ruka (i ve sportu)
    • ručička (hodin)
    • skupina (lidí)
    • tlouk (na kukuřici aj.)
    • vrstva (barvy)
    • řada (lidí)
    m
    Am starý brach
    • hráč na tahu
    • vynášející hráč

    Diccionario español-checo > mano

  • 7 pizca

    f
    • trocha
    • záštipek
    • ždibec
    * * *
    f
    sklizeň (kukuřice aj.)
    žeň (kukuřice aj.)

    Diccionario español-checo > pizca

  • 8 cichota

    f
    • trocha
    • ždibec

    Diccionario español-checo > cichota

См. также в других словарях:

  • Trocha — ist der Name folgender Personen: Edda Trocha (* 1949), deutsche Weitspringerin Martin Trocha (* 1957), deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia

  • Trocha — Tro cha, n. [Sp., bypath, crossroad.] (Mil.) A line of fortifications, usually rough, constructed to prevent the passage of an enemy across a region. [Sp. Amer.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trocha — s. f. Atalho; vereda.   • Confrontar: trouxa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trocha — (Quizá del celta *trōgium). 1. f. Vereda o camino angosto y excusado, o que sirve de atajo para ir a una parte. 2. Camino abierto en la maleza. 3. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Ancho de las vías férreas …   Diccionario de la lengua española

  • trocha — ► sustantivo femenino 1 Senda abierta en la maleza. 2 Vereda estrecha que sirve de atajo entre dos lugares. 3 América Central y Meridional Ancho de la vía ferroviaria. * * * trocha (del lat. «traducta», atravesada) f. *Camino estrecho. ≃ Sendero …   Enciclopedia Universal

  • trocha — {{#}}{{LM SynT39786}}{{〓}} {{CLAVE T38822}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trocha{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = atajo • sendero • {{SynC06975}}{{↑}}camino{{↓}} • vericueto {{#}}{{LM T38822}}{{〓}} {{SynT39786}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trocha — sustantivo femenino vereda, sendero, atajo. Trocha designa el camino estrecho, poco concurrido o más corto que el general. * * * Sinónimos: ■ sendero, senda, vereda, camino, atajo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Trocha from Júcaro to Morón — The Trocha from Júcaro to Morón was a fortified military line built between 1869 and 1872 in Cuba by slave work force and Chinese immigrants to impede the pass of insurrectionist forces to the western part of the island during the 1st War of… …   Wikipedia

  • trocha — pop. Ancho de la vía del tren, tranvía o subterráneo …   Diccionario Lunfardo

  • trocha — f. Vereda, camino angosto …   Diccionario Castellano

  • -trocha — tro·cha …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»