-
1 trocar
trocar verbo transitivo to barter ' trocar' also found in these entries: English: barter - change over -
2 trocar
trocar [ˊtrəυkɑ:] nмед. троака́р -
3 trocar
-
4 trocar
-
5 trocar
-
6 trocar
-
7 trocar
v.1 to swap, to exchange.2 to mix up.* * *(o changes to ue in stressed syllables; c changes to qu before e)Present IndicativePast Indicativetroqué, trocaste, trocó, trocamos, trocasteis, trocaron.Present SubjunctiveImperative* * *1. VT1) (=canjear) barter, to exchange2) (=cambiar) to change4) (=confundir) to mix up, confuse5) [+ comida] to vomit2.See:* * *1.verbo transitivoa) (liter) ( convertir)b) (Com) to barter, trade2.trocarse v pron (liter)* * *= barter.Ex. The article is entitled 'Learn how valuable knowledge is acquired, created, bought and bartered'.* * *1.verbo transitivoa) (liter) ( convertir)b) (Com) to barter, trade2.trocarse v pron (liter)* * *= barter.Ex: The article is entitled 'Learn how valuable knowledge is acquired, created, bought and bartered'.
* * *trocar [A9 ]vt1 ( liter)(convertir): trocó mi tristeza en gozo she transformed o turned my sorrow into joy2 ( Com) to barter, trade■ trocarse( liter):su amor se trocó en odio his love turned to hatred* * *
trocar verbo transitivo to barter
' trocar' also found in these entries:
English:
barter
- change over
* * *♦ vtconsiguieron trocar las sospechas iniciales de la gente en apoyo incondicional they managed to convert people's initial suspicion into unconditional support2. [intercambiar] to swap, to exchange;trocar las armas por buenas palabras to lay down one's arms and talk3. [malinterpretar] to mix up* * *v/t1 ( intercambiar) exchange2 ( confundir) mix up, confuse* * *trocar {82} vt1) cambiar: to exchange, to trade2) cambiar: to change, to alter, to transform3) confundir: to confuse, to mix up -
8 trocar
tro.car[trok‘ar] vt 1 échanger. vpr 2 se changer.* * *[tro`ka(x)]Verbo transitivo (objeto, produto) échanger(dinheiro) faire la monnaie de(idéias) échanger(confundir) mélangerVerbo + preposição changer deVerbo Pronominal se changertrocar dinheiro faire de la monnaie* * *verbotrocar dechanger detrocar de lugarchanger de placetrocar de carrochanger de voituretrocar de roupase changertrocar de lugar com alguéméchanger sa place avec quelqu'un7 (experiências, ideias) échanger -
9 troçar
tro.car[trok‘ar] vt 1 échanger. vpr 2 se changer.* * *[tro`ka(x)]Verbo transitivo (objeto, produto) échanger(dinheiro) faire la monnaie de(idéias) échanger(confundir) mélangerVerbo + preposição changer deVerbo Pronominal se changertrocar dinheiro faire de la monnaie* * *verbose moquer (de, de) -
10 trocar
n мед. троакар -
11 trocar
-
12 trocar
tro'karv irr(culto) verbo transitivo1. [mudar, transformar] vertauschen2. [cambiar] (ein)tauschen3. [tergiversar] verdrehen————————trocarse verbo pronominal[mudarse, transformarse] sich veränderntrocartrocar [tro'kar]num3num (confundir) verwechselnnum4num (vomitar) sich übergeben -
13 trocar
-
14 trocar
s.1 trocar.2 trocar. -
15 trocar
-
16 trocar
{'trouka:}
n мед. троакар (за пункции)* * *{'trouka:} n мед. троакар (за пункции).* * *n мед. троакар (за пункции)* * *trocar[´trouka:] n мед. троакар (инструмент за източване на течности от тялото). -
17 trocar
-
18 trocar
[ˈtrəukɑ:]trocar мед. троакар -
19 trocar
троакар
Колющий медицинский инструмент, представляющий собой трубку, насаженную на остроконечный стержень, и предназначенный для введения или выведения из организма жидкости или газов, а также для введения трубок, катетеров и порошкообразных веществ.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trocar
-
20 trocar
См. также в других словарях:
trocar — TROCÁR, trocare, s.n. Instrument chirurgical în formă de tub ascuţit (cu mâner), folosit la efectuarea puncţiilor sau la introducerea în unele cavităţi ale organismului a unor instrumente chirurgicale sau a unor dispozitive optice. – Din fr.… … Dicționar Român
trocar — trócar trócar m. instrum. Aparato puntiagudo formado por una cánula que sirve para efectuar punciones y extraer líquido de su interior. Medical Dictionary. 2011. trocar … Diccionario médico
trocar — Se conjuga como: volcar Infinitivo: Gerundio: Participio: trocar trocando trocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trueco truecas trueca trocamos trocáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
trocar — em troca me isso em miúdos. trocar por trocava a cidade pelo campo … Dicionario dos verbos portugueses
trocar — v. tr. 1. Fazer troca de. 2. Inverter a ordem ou o sentido de. 3. Dar o equivalente de (uma moeda em moedas de outro valor). 4. Substituir; permutar. 5. Alternar. • v. pron. 6. Transformar se. 7. Mudar se; converter se. • Confrontar: troçar,… … Dicionário da Língua Portuguesa
troçar — v. tr. e intr. Fazer zombaria de; escarnecer; zombar; ridicularizar. • Confrontar: trocar … Dicionário da Língua Portuguesa
Trocar — Tro car, n. [F. trocart (or trois quarts, i. e., three quarters); trois three (L. tres) + carre the side of a sword blade; so called from its triangular point.] (Surg.) A stylet, usually with a triangular point, used for exploring tissues or for… … The Collaborative International Dictionary of English
Trocar — Trocar, so v.w. Troiscart … Pierer's Universal-Lexikon
trocar — trocar(se) 1. ‘Cambiar [una cosa] por otra’ y ‘transformar(se) en otra cosa’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26), es decir, diptongan las formas cuya raíz es tónica (trueco, truecas, etc.), pero no aquellas cuya raíz… … Diccionario panhispánico de dudas
troçar — de troçava do velhinho … Dicionario dos verbos portugueses
trocar — [trō′kär΄] n. [Fr trocart < trois (< L tres, THREE) + carre, a side, face < carrer, to make square < L quadrare (see QUADRATE): from the shape of the point] a surgical instrument consisting of a sharp stylet enclosed in a tube… … English World dictionary