Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

trocar+(

  • 61 échanger

    1 Cambiar trocar: échanger des timbres, des impressions, cambiar sellos; impresiones: échanger contre, cambiar por
    2 (prisonniers, documents, etc.) Canjear
    3 Intercambiar cambiar CONJUGAISON como, engager.

    Dictionnaire Français-Espagnol > échanger

  • 62 troquer

    Trocar, cambiar

    Dictionnaire Français-Espagnol > troquer

  • 63 chhatay

    v. comer. Comerciar con el sistema del trueque o permuta. Este sistema en el inkario fue desarrollado en toda su plenitud. || Canjear, cambiar, trocar, permutar. SINÓN: makipura, yankiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > chhatay

  • 64 barter

    s.
    trueque.
    vt.
    1 trocar, cambiar ( for por)
    2 canjear, intercambiar, cambalachear, cambiar.
    3 hacer trueques, traficar, hacer trueque, hacer negocios de trueque.
    vi.
    hacer trueques, practicar el trueque. (pt & pp bartered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > barter

  • 65 caup

    s.
    copa, taza. (Escocia)
    v.
    cambiar, trocar. (pt & pp cauped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caup

  • 66 commute

    s.
    viaje diario al trabajo.
    v.
    1 viajar de ida y vuelta, ir de ida y vuelta, movilizarse entre dos sitios.
    2 hacer trueque, hacer trueques.
    3 trocar, hacer trueque de.
    4 conmutar, cambiar. (pt & pp commuted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > commute

  • 67 dacker

    v.
    trocar, traficar permutando géneros.
    vi.
    1 hacer trabajo de pieza.
    2 asir. (pt & pp dackered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dacker

  • 68 exchange

    adj.
    cambiario.
    adv.
    in exchange -> a trueque, en trueque, a cambio.
    s.
    1 cambio, canje, intercambio, trueque, negocio de intercambio, permutación, trocamiento, conchabo, permuta, sustitución.
    2 central telefónica.
    3 intercambio de bienes, mercado.
    4 casa de contratación de valores, casa de compra y venta de valores y productos básicos entre socios.
    v.
    intercambiar, substituir, cambiar, canjear, sustituir, trocar, conchabar, conmutar, permutar. (pt & pp exchanged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > exchange

  • 69 permute

    v.
    1 combinar.
    2 permutar, trocar, cambiar entre sí.
    3 hacer permutaciones. (pt & pp permuted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > permute

  • 70 swap

    s.
    1 trueque, canje, cambio.
    2 cambio de una divisa a plazo por otra al contado.
    3 SWAP, protocolo de redes inalámbricas de voz y datos del hogar de HomeRF Working Group, Protocolo de Acceso Inalámbrico Compartido.
    v.
    1 intercambiar, cambalachear, cambiar, canjear, trocar, alternar, chamar, permutar, reciprocar.
    2 hacer un intercambio, hacer un cambio, hacer un canje.
    -> swop (pt & pp swaped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > swap

  • 71 switch

    s.
    1 interruptor, apagador, botón de contacto, botón eléctrico. (electricidad)
    2 cambio, viraje,, cambiazo, gran cambio, trastocamiento. (en política, opinión)
    3 vara (palo)
    4 latigazo.
    5 pequeña palanca, pequeño botón.
    6 opción.
    7 parámetro.
    8 símbolo añadido a un comando MS-DOS para modificar el comportamiento del comando.
    9 dispositivo en redes que filtra y reexpide paquetes entre segmentos de LAN.
    v.
    1 intercambiar, cambiar, alternar, trocar.
    2 hacer cambiar.
    3 cambiar de decisión, cambiar de idea.
    4 cambiar la costumbre de.
    5 desviar.
    vt.
    1 cambiar (change) ( to a)
    2 intercambiar (exchange)
    3 trasladar.
    4 hacer cambiar.
    5 cambiar de decisión, cambiar de idea.
    6 cambiar la costumbre de.
    7 desviar.
    vi.
    cambiar (change) ( to a)
    (pt & pp switched)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > switch

  • 72 trade

    s.
    1 comercio, tráfico, tráfago.
    2 canje.
    3 oficio, ocupación, profesión, mester.
    4 negocio, negociación.
    5 clientela.
    6 comerciantes.
    v.
    1 intercambiar, mercadear, trocar.
    2 comerciar, hacer comercio, mercadear, negociar.
    (pt & pp traded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade

  • 73 trade off

    v.
    1 entregar a cambio, intercambiar, trocar, transar.
    2 llegar a una transacción.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade off

  • 74 trucar

    golpear, trocar, trucar

    Dizionario Aragonés - Castellán > trucar

  • 75 patla

    cambiar, trocar, disolver

    Diccionario náhuatl-español > patla

  • 76 chhalariy

    v.tr. trocar

    Diccionario quechua - español > chhalariy

  • 77 chhalay

    v.tr. trocar

    Diccionario quechua - español > chhalay

  • 78 kambiyay

    v.tr.(esp) cambiar; trocar; reemplazar

    Diccionario quechua - español > kambiyay

  • 79 qunakuy

    v.recip. trocar

    Diccionario quechua - español > qunakuy

  • 80 yankikuy

    v.tr. trocar

    Diccionario quechua - español > yankikuy

См. также в других словарях:

  • trocar — TROCÁR, trocare, s.n. Instrument chirurgical în formă de tub ascuţit (cu mâner), folosit la efectuarea puncţiilor sau la introducerea în unele cavităţi ale organismului a unor instrumente chirurgicale sau a unor dispozitive optice. – Din fr.… …   Dicționar Român

  • trocar — trócar trócar m. instrum. Aparato puntiagudo formado por una cánula que sirve para efectuar punciones y extraer líquido de su interior. Medical Dictionary. 2011. trocar …   Diccionario médico

  • trocar — Se conjuga como: volcar Infinitivo: Gerundio: Participio: trocar trocando trocado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trueco truecas trueca trocamos trocáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • trocar — em troca me isso em miúdos. trocar por trocava a cidade pelo campo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • trocar — v. tr. 1. Fazer troca de. 2. Inverter a ordem ou o sentido de. 3. Dar o equivalente de (uma moeda em moedas de outro valor). 4. Substituir; permutar. 5. Alternar. • v. pron. 6. Transformar se. 7. Mudar se; converter se.   • Confrontar: troçar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • troçar — v. tr. e intr. Fazer zombaria de; escarnecer; zombar; ridicularizar.   • Confrontar: trocar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Trocar — Tro car, n. [F. trocart (or trois quarts, i. e., three quarters); trois three (L. tres) + carre the side of a sword blade; so called from its triangular point.] (Surg.) A stylet, usually with a triangular point, used for exploring tissues or for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trocar — Trocar, so v.w. Troiscart …   Pierer's Universal-Lexikon

  • trocar — trocar(se) 1. ‘Cambiar [una cosa] por otra’ y ‘transformar(se) en otra cosa’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26), es decir, diptongan las formas cuya raíz es tónica (trueco, truecas, etc.), pero no aquellas cuya raíz… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • troçar — de troçava do velhinho …   Dicionario dos verbos portugueses

  • trocar — [trō′kär΄] n. [Fr trocart < trois (< L tres, THREE) + carre, a side, face < carrer, to make square < L quadrare (see QUADRATE): from the shape of the point] a surgical instrument consisting of a sharp stylet enclosed in a tube… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»