-
1 trivsel
substantiv1. trivsel, velbefindende, hygge, tilfredshed, bekvemmelighed -
2 trivsel
substantiv1. trivsel, velbefindende, hygge, tilfredshed, bekvemmelighed -
3 hörna
substantiv1. hjørne, vinkel, krog (kan udtrykke nærhed, trivsel m.m.)B. var krøbet ind i sit sædvanlige hjørne, sad sammenkrøbet der
2. hjørne (sport, spil og leg)läshörna; myshörna; soffhörna
læsekrog; hyggekrog; sofahjørne
-
4 med
I substantiv II præposition1. medKan du gå på teatern med mig på tisdag?
Kan du gå i teatret med mig på tirsdag?
2. med hjælp af4. som angiver hvad man føler når man siger eller gør noget (sorg, tilfredshed, trivsel, træthed m.m.)5. bruges sammen med verber for angive en vis aktivitet/virksomhedDet är nåt (något) konstigt med Annies äldsta dotter!
Der er noget underligt ved A's ældste datter!
Samtidig med, som en følge af
Med al ret, helt retfærdigt
Med ens, med ett
III adverbiumNår man tænker på, med hensyn til
1. verbum + med (betonet)=gøre noget sammen med nogenFår vi följa med?
Må vi komme med?
2. verbum+ med (betonet)=være enig med nogenHåller du inte med om det?
Er du ikke enig?
Tänk, det tycker vi med (mä)
Mats är helt med på saken (M. är med)
M. er helt med på den, er enig
Moren er syg, og det er faren også
-
5 mys
substantiv1. hygge/trivsel, hyggelig stemning, noget rart (hverdagssprog/slang)Fredagsmys - en modern ritual (teve, pizza, chips, glass m.m.)
Fredagshygge - et moderne ritual (fjernsyn, pizza, chips, is m.m.)
Mys-Sverige, finns det?
Findes der et hygge-Sverige?
-
6 hygienfaktor
substantiv1. faktor(er) der påvirker trivsel på arbejdspladsen (skal forstås som et bredt/omfattende begreb)En hygienfaktor är något bredare än en våtservett - om någon t.ex. skapar en ny typ av klocka som kan visa rätt tid, eller en ny typ av mobiltelefon som det går att ringa med, då är det en hygienfaktor
En hygiejnefaktor er ikke kun en vådserviet - hvis nogen fx finder på en ny slags ur, der viser korrekt tid, eller en ny slags mobiltelefon, som fungerer når man ringer, så er det en hygiejnefaktor -
7 hörna
substantiv1. hjørne, vinkel, krog (kan udtrykke nærhed, trivsel m.m.)B. var krøbet ind i sit sædvanlige hjørne, sad sammenkrøbet der2. hjørne (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:läshörna; myshörna; soffhörna
læsekrog; hyggekrog; sofahjørne -
8 med
I substantiv II præposition1. medKan du gå på teatern med mig på tisdag?
Kan du gå i teatret med mig på tirsdag?2. med hjælp af4. som angiver hvad man føler når man siger eller gør noget (sorg, tilfredshed, trivsel, træthed m.m.)5. bruges sammen med verber for angive en vis aktivitet/virksomhedDet är nåt (något) konstigt med Annies äldsta dotter!
Der er noget underligt ved A's ældste datter!Særlige udtryk:Samtidig med, som en følge afMed al ret, helt retfærdigtMed ens, med ett
Når man tænker på, med hensyn tilIII adverbium1. verbum + med (betonet)=gøre noget sammen med nogenFår vi följa med?
Må vi komme med?2. verbum+ med (betonet)=være enig med nogenHåller du inte med om det?
Er du ikke enig?Tänk, det tycker vi med (mä)
Mats är helt med på saken (M. är med)
M. er helt med på den, er enigMoren er syg, og det er faren også -
9 mys
substantiv1. hygge/trivsel, hyggelig stemning, noget rart (hverdagssprog/slang)Fredagsmys - en modern ritual (teve, pizza, chips, glass m.m.)
Fredagshygge - et moderne ritual (fjernsyn, pizza, chips, is m.m.)Mys-Sverige, finns det?
Findes der et hygge-Sverige?
См. также в других словарях:
trivsel — • tillfredsställelse, trivsel, förnöjelse • tillfredsställelse, trivsel, förnöjelse, fägnad • komfort, bekvämlighet, trevnad, trivsamhet … Svensk synonymlexikon
trivsel — triv|sel sb., trivslen, i sms. trivsels , fx trivselsmiljø, trivselsproblem … Dansk ordbog
trivsel — s ( n) … Clue 9 Svensk Ordbok
Svenska Akademiens Ordbok — ( SAOB ) is a dictionary published by the Swedish Academy, with the official title Ordbok över svenska språket utgiven av Svenska Akademien . This dictionary is the Swedish counterpart of the Oxford English Dictionary. The first volume was… … Wikipedia
Kolbein Falkeid — (born December 19, 1933 in Haugesund, Norway) is one of the most widely read contemporary Norwegian poets. He is known for a lyrical poet s voice that is at once philosophical and approachable.Falkeid has in recent years reached a large Norwegian … Wikipedia
Falkeid — Kolbein Falkeid (* 19. Dezember 1933 in Haugesund, Norwegen) ist ein norwegischer Lyriker. Er schreibt in hauptsächlich alttagsnahe Lyrik in modernistischer Tradition. Seine Motivwahl reicht von der heimischen Vestlands Küste bis nach Italien und … Deutsch Wikipedia
Kolbein Falkeid — (* 19. Dezember 1933 in Haugesund, Norwegen) ist ein norwegischer Lyriker. Er schreibt in hauptsächlich alttagsnahe Lyrik in modernistischer Tradition. Seine Motivwahl reicht von der heimischen Vestlands Küste bis nach Italien und Afrika. Seine… … Deutsch Wikipedia
Svenska Akademiens ordbok — Das Svenska Akademiens ordbok (SAOB) ist das große Wörterbuch der Schwedischen Akademie und gehört zu den ursprünglichen Aufgaben der im April 1786 von König Gustav III. nach französischem Vorbild gegründeten Akademie. Nach mehreren Versuchen im… … Deutsch Wikipedia
belåtenhet — • välbehag, tillfredsställelse, belåtenhet, njutning, lust, behag, förtjusning • tillfredsställelse, trivsel, förnöjelse … Svensk synonymlexikon
fägnad — • tillfredsställelse, trivsel, förnöjelse • glädje, munterhet, glättighet, fröjd, lust, förtjusning, lycka, njutning … Svensk synonymlexikon
förnöjelse — • tillfredsställelse, trivsel, förnöjelse … Svensk synonymlexikon