-
1 triomphal
triomphal, e, aux[tʀijɔ̃fal, o]Adjectif triunfal* * *triomphal, e, aux[tʀijɔ̃fal, o]Adjectif triunfal -
2 triomphal
-
3 всепобеждающий
прлvitorioso, triunfal, triunfante -
4 победным маршем
-
5 торжествующий
кнжн( ликующий) triunfante; triunfal -
6 триумфальный
прлtriunfal, de triunfo; ( торжественный) solene -
7 arch
1. noun1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arco2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco4) (the raised part of the sole of the foot.) arco2. verb(to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) arquear- arched- archway* * *archaic————————arch1[a:tʃ] n 1 Archit arco, arcobotante, abóbada. 2 Archit arcaria, colunata. 3 monumento em forma de arco. 4 Anat a) peito do pé. b) céu da boca. c) arcos branquiais. • vt+vi arquear, formar arcos, cobrir de arcos. basket handle arch arco em forma de alça. fan arch arco em forma de leque. flat arch arco reto. segmental arch arco segmentado. semicircular arch arco semicircular. triumphal arch arco triunfal, arco do triunfo.————————arch2[a:tʃ] adj (empregado usualmente como elemento de composição, seguido de hífen) 1 principal, mor. 2 astuto, engenhoso. 3 coll traquinas, travesso, brejeiro, malicioso, velhaco. she smiled and gave me an arch look / ela sorriu e me deu um sorriso travesso. -
8 triumph
1. noun1) (a great victory or success: The battle ended in a triumph for the Romans.)2) (a state of happiness, celebration, pride etc after a success: They went home in triumph.)2. verb(to win a victory: The Romans triumphed (over their enemies).)- triumphant
- triumphantly* * *tri.umph[tr'aiəmf] n 1 triunfo, sucesso, êxito, vitória. 2 alegria, satisfação, exultação. 3 (Roma antiga) marcha triunfal, procissão solene. • vi 1 triunfar, alcançar vitória ou sucesso. we triumphed over our enemies / vencemos nossos inimigos, triunfamos sobre nossos inimigos. 2 prevalecer, vencer, dominar, sobrepujar. -
9 triumphal arch
tri.um.phal arch[trai'∧mfəl a:tʃ] n arco do triunfo.————————triumphal archarco triunfal, arco do triunfo. -
10 triumphal
adjective (having to do with (a) triumph: a triumphal battle.)* * *tri.um.phal[trai'∧mfəl] adj triunfal. -
11 triumphally
tri.um.phal.ly[trai∧mfəli] adv de modo triunfal. -
12 triumphal
adjective (having to do with (a) triumph: a triumphal battle.) triunfal
См. также в других словарях:
triunfal — (Del lat. triumphālis). adj. Perteneciente o relativo al triunfo. ☛ V. arco triunfal, carro triunfal, corona triunfal … Diccionario de la lengua española
triunfal — adj. 2 g. 1. Relativo a triunfo. 2. Que perpetua o triunfo … Dicionário da Língua Portuguesa
triunfal — (Del lat. triumphalis.) ► adjetivo Que tiene relación con el triunfo: ■ me miró con una sonrisa triunfal . * * * triunfal adj. De [o del] triunfo ‘Arco triunfal. Con una sonrisa triunfal’. * * * triunfal. (Del lat. triumphālis). adj.… … Enciclopedia Universal
triunfal — adj m y f Que pertenece al triunfo, lo celebra o se relaciona con él: una tarde triunfal, marcha triunfal, su entrada triunfal, una triunfal vuelta al ruedo, los arcos triunfales … Español en México
triunfal — (adj) (Intermedio) que simboliza o refleja el éxito de alguien Ejemplos: La expresión triunfal de su rostro me dijo todo y empecé a felicitarle de antemano. Los romanos construyeron muchos arcos triunfales para conmemorar sus conquistas.… … Español Extremo Basic and Intermediate
triunfal — {{#}}{{LM SynT39766}}{{〓}} {{CLAVE T38803}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}triunfal{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = victorioso • triunfante • vencedor {{#}}{{LM T38803}}{{〓}} {{SynT39766}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
triunfal — adjetivo victorioso, entusiástico, apoteósico, deslumbrante. Por ejemplo: salida triunfal; sonrisa triunfal. * * * Sinónimos: ■ victorioso, invicto, triunfante, triunfador, glorioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
Hermandad de la Entrada Triunfal (Córdoba) — Nuestra Señora del Subterráneo Sede canónica Parroquia de San Lorenzo Mártir … Wikipedia Español
Carro triunfal — Saltar a navegación, búsqueda Representación de Dionisio en carro triunfal Se llama carro triunfal al carro grande con asientos pintados y adornado que se usa en las procesiones, representaciones y otros festejos públicos. El carro triunfal era… … Wikipedia Español
Corona triunfal — Para otros usos de este término, véase Corona. Véase también: Corona de laurel Representación esquemática de la lavrĕa o corona triunfal. La corona triunfal o laurea fue la distinción concedida al general victorioso que entraba en … Wikipedia Español
Arco Triunfal Labná — Torbogen in Labná Zeichnung von Catherwood 1843 Labná ist eine Ruinenstadt der Maya in Mexiko. Sie befindet sich auf der Halbinsel Yucatán, rund zehn Kilometer westlich von Sayil einer weiteren Maya Ruine. Der Name Labná bedeutet soviel wie… … Deutsch Wikipedia