-
1 triumviri
triumvirī — см. triumvir -
2 triumviri
кoмuссия, состоящая из трех лиц: a) monetales (см.);b) capitales, "qui carceris custodiam haberent" (1. 2 § 30 D. 1, 2);
c) nocturni (1. 1 D. 1, 15).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > triumviri
-
3 triumvir
virī (pl. triumvirī и trēavirī; gen. pl. ōrum и um) m. [ tres + vir ]триумвир, член «тройки»triumvĭri agro dando (assignando) L, тж. trium viri agrarii L, agris dividendis Fl или coloniae deducendae Sl — триумвиры по колонизационным деламtriumviri capitales или carcĕris lautumiarum C, L etc. — триумвиры по надзору над тюрьмами и исполнению приговоров по уголовным делам (на них же лежало попечение об общественной безопасности в Риме и противопожарных мерах: triumviri nocturni VM, Dig)triumviri monetales Dig или triumviri auro, argento, aeri flando, feriundo C — триумвиры по делам чеканки денегtriumviri rei publicae (constituendae) Nep, L, T, Su — триумвиры по учреждению республиканского строя (Антоний, Октаниан и Лепид) -
4 capitalis
capitālis, e [ caput ]res c. C — тяжкое уголовное дело (грозящее смертью или лишением всех гражданских прав)poena c. L, Su и supplicium capitale QC, Su — высшая мера наказания, смертная казньtriumviri ( tresviri) capitales C, L — см. triumviri2) отменный, отличный, выдающийся (ingenium O; sc. scriptor C)3) поголовный, подушный ( illatio CJ) -
5 triumviralis
triumvirālis, e [ triumviri ]триумвирский (proscriptio Sen; flagella H)triumvirale supplicium T — казнь через повешение (см. triumviri capitales) -
6 aedilis
aedīlis, is (abl. е, редко ī) m. [ aedes ]эдил (в Риме вначале, с 493 г. до н. э., было двое aediles plebei (plebis, plebeji), с 367 г. — ещё двое aediles curules, а с 46 г. до н. э. — ещё двое aediles cereales; в муниципиях и провинциях — aediles duumvĭri, triumvĭri и т. д.; главные обязанности эдилов — организация народных зрелищ, городское благоустройство, надзор за общественными зданиями, полицейский надзор и регулирование продовольственного снабжения) C, L, T etc. -
7 columna
ae f.1) колонна, столб (marmorea C; lignea L)c. Rostrata Q — Ростральная колонна (в Риме, украшенная в честь победы Дуиллия носовыми частями карфагенских кораблей)c. Maenia (или просто Columna) C — Менийская колонна, на Форуме, у которой triumviri capitales творили суд и наказывали осуждённых3) межевой столб, границаColumnae Protei V — Протеевы столпы, т. е. границы ЕгиптаColumnae Herculis Mela, PM (тж. Gaditanae columnae Ap) — Геркулесовы столпы (т. е. Calpe и Aby1а), но тж. T нынешняя граница между Швецией и Данией (пролив Зунд)4) перен. столп, опора ( virtutum Sid)5) membrum virile M, Priap -
8 epulo
-
9 mensarius
mēnsārius, ī m. [ mensa 4. ]1) меняла, банкир Su2) казначей Cmensam quinquevir и triumviri L — чрезвычайные уполномоченные для приведения в порядок государственных финансов -
10 monetalis
I monētālis, e [ moneta ]1) монетный, денежныйtriumviri monetales Dig — триумвиры, ведавшие чеканкой монетыII monētālis, is m. шутл.тот, кто требует денег C -
11 pono
pōno, posuī (posīvī), positum, ere1)а) класть (aliquid in mensā Naev; finem vitae T)p. aliquid in manu Pt — вручать что-л. кому-л.se p. toro O — возлечь на ложеб) ставить, размещать ( sellam in foro C); выстраивать ( pedĭtes post equĭtes L); разбивать, располагать (castra in colle Cs; Roma in montibus posita C)p. aliquid in conspectu и ante oculos C — показать что-л. воочию (наглядно)в) ставить на стол, подавать (pocula V, QC); запечатлевать ( oscula in labellis Prp)2) бросать, кидать ( aliquid in flammam O); бросать, опускать ( ancoras L)3) сажать ( arborera H); сеять ( semina V)4) хоронить ( aliquem tumulo O)5) вкладывать, помещать ( pecuniam in praedio C)6) употреблять, использовать, распоряжаться (p. otia recte H); обращать, прилагать ( omnem curam in salute patriae C)7) складывать, сдавать на хранение ( testamentum in aerario Cs)8) делать ставку, ставить ( в игре или пари) ( aliquid Pl)9) назначать, устанавливать, обещать (praemium Sl, L)10) издавать ( leges C); придавать, давать (nomen alicui C etc.); определять ( alicui poenam C)p. de quo quis audire vellet C — предложить тему, которую желательно было бы сделать предметом лекции11) укладывать, приводить в порядок, причёсывать (comas, capillos O)12) приставлять ( scalas Cs)14) возлагать, надевать ( coronam in caput AG — ср. 19.)15)а) жертвовать, посвящать богам (ex praedā tripodem Delphis Nep)se p. totum in aliquā re C — целиком отдаться чему-лб) приносить, давать ( vota Prp)16) расставлять, располагать, дислоцировать ( duas legiones in aliquā regione Cs); выставлять ( vigilias Sl); приставлять ( alicui custodem C); помещать, переносить ( aliquem in caelo Just); переводить ( aliquem Thebis H); назначать ( Numĭdis imperatorem Sl)17)а) воздвигать (alicujus slatuam Nep; templa Jovi V); строить, устраивать (insidias contra aliquem C, Cs); основывать, сооружать, строить (aram L; urbem V)Tibur Argeo positum colono H — Тибур, заложенный аргосскими поселенцами18) изображать ( aliquem coloribus H); изваять ( Venĕrem marmoream H)19) сбрасывать с себя, скидывать, снимать (vestem C; coronam luctus gratiā C — ср. 14.; praetextam puerīlem T); откладывать ( librum de manibus C)20)а) обрезывать ( ungues H); сбривать ( barbam Su); терять ( vires V); ронять ( frondes V); складывать (arma C etc.); откладывать в сторону ( iracunda fulmina H); отбрасывать прочь (curas L etc.; metum O)nomine triumviri posito T — сложив с себя звание триумвираб) утрачивать, отдавать (vitam C etc.; spem Pl); заканчивать, прекращать ( bellum Sl)21) производить на свет, рожать ( utĕri onus O)22) успокаивать, унимать (magnos morūs Prp; freta H); униматься, утихать (venti ponunt V, O, AG)23)а) возлагать ( omnem spem in aliquā re Cs); полагать, считать, рассматривать (aliquem primum Nep; aliquid in mălis C)p. aliquid inter munĕra naturae J — относить что-л. к числу даров природыб) (пред)полагать (hoc posito atque concesso C)в) подвергать (aliquid in dubio L; caput periculo Pl); вменять ( aliquid in laude alicujus C); включать ( aliquem inter vatum choros H); утверждать, высказывать ( aliquid pro certo Cs)г) выдвигать (quaestionem L, Ph, Sen)aliquem in suspicione p. C — навлечь подозрение на кого-л -
12 tresviri
trēs-virī, virōrum m. Pl, C, L = triumviri -
13 triumviratus
triumvirātus, ūs m. [ triumviri ]триумвират, тж. звание и должность триумвиров C, L, Su etc. -
14 flare
дуть: flare (чеканить) nummos adulterinos (1. 9 pr. D. 48, 10). Flator, литейщик: triumviri monetales, aeris, argenti, auri flatores (1. 2 § 30 D. 1, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > flare
-
15 monetalis
монетный, triumviri monet., управляющий монетным двором (1. 2 § 30 D. 1, 2);monet. cusio, чеканка денег (1. 15 C. Th. 11, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > monetalis
-
16 nocturnus
ночной, noct. fur (1. 1 D. 47, 17. 1. 9. D. 48, 8. 1. 16 § 5 D. 48, 19);effractor (1. 2 D. 47, 18);
populator (1. 1 C. 3, 27. 1. 10 § 1 D. 8, 6. 1. 17 pr. D. 39, 3. 1. 2 D. 43, 20);
triumviri noct. (1. 1 D. 1, 15).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > nocturnus
См. также в других словарях:
Triumvĭri — (Tresviri, Dreimänner, lat.), 1) im alten Rom Collegium aus drei Männern zu verschiedenen Bestimmungen: a) T. agris dandis u. T. coloniae deducendae, vom Senat zur Vertheilung der Staatsäcker u. zur Einrichtung einer Colonie gewählt; b) T.… … Pierer's Universal-Lexikon
Triumviri — Triumviri, lat., Triumvirn d.h. Dreimänner, im alten Rom Name mehrer Beamten. Die bedeutendsten waren die t. capitales, in den Tributcomitien gewählt, überwachten die Vollstreckung der Todes strafe, die Verbrennung verbotener Bücher, die Fahndung … Herders Conversations-Lexikon
TRIUMVIRI — I. TRIUMVIRI Aedibus sacris incendiô consumptis restituendis et sacris conquirendis donisque praesignandis, memorantur Livio, l. 25. c. 7. Comitia deinde a Praetore Urbano de Senatus sententia plebisque scito sunt habita, quibus creati sunt… … Hofmann J. Lexicon universale
Triumviri — Triumvir Tri*um vir, n.; pl. L. {Triumviri}, E. {Triumvirs}. [L., fr. res, gen. trium, three + vir a man. See {Three}, and {Virile}.] (Rom. Antiq.) One of tree men united in public office or authority. [1913 Webster] Note: In later times the… … The Collaborative International Dictionary of English
Triumviri — Ein Triumvirat – abgeleitet von lat. tres viri („drei Männer“), die Bezeichnung stammt eigentlich von einem partitiven Genitiv, so z. B. Caesar est trium vir(or)um,[1] daher triumvir – bezeichnet ein Bündnis von drei Personen, die gemeinsame… … Deutsch Wikipedia
TRIUMVIRI Capitales — qui et Tresviri et Treviri Capitales, Sallustio, in Catil. c. 55. Iudices vel, ut alii legunt, Vindices rerum capitalium, creati sunt primum M. Curiô Dentatô et P. Ruffinô Consulib. ut ex Liv. l. 9. apparet, an. Urb. Cond. 495. ut habet Rosinus,… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Monetales — memorantur Pomponio ICto, ff. tit. 2. de orig. Iuris: Constituti sunt eôdem tempore et Quatuorviri, qui curam viarum agerent, et Triumviri Monetales, aeris, argenti, auri flatores etc. Praefuerunt cudendae monetae, hinc nomine mutuatô. Iidem et… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Agro dividendo — memorantur in Lege agraria Sempronia, a Tib. sempronio Graccho Trib. Pleb. an. Urb. Cond. 620. latâ Ut si quis latius (500. iugeris) agrum patefaceret, Triumviri quotannis dotâ operâ creati iudicarent, qui qublicus ager, qui privatus esset.… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Nocturni — antiquus Romae Magistratus, Livius, l. 9. c. extr. de C. Flavio Scriha, quomodo Aedilis Curulis factus sit, agens, inter alia, eum prius Tribunatum gessisse dicit, et duos Triumviratus, Nocturnum alterum, alterum Coloniae deducendae. Quando… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Reipubl — constituendae, magistratus erat Romanus, ut contra leges institutus, sic minime diuturnus. Initium eorum incidit in An. Urb. Cond. 710. Cum enim Caesar in Senatu 23. vulneribus confossus esset, Octavius tum Consul, ab ipso adoptatus, omnem dedit… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Coloniae deducendae — tres dicebantur Curatores qui, cum aut Lege aliquâ a plebe scitum, aut Senatusconsultô decretum esset, Coloniam aliquam deduci, numerusque colonorum iam esset scriptus, creabantur Comitiis Tributis, modo per Consulem, modo per Praetorem Urbanum,… … Hofmann J. Lexicon universale