-
1 мелко изрубленное мясо
advgener. carne tritaUniversale dizionario russo-italiano > мелко изрубленное мясо
-
2 молотьба
-
3 прописной
••прописные истины — verità trite [banali]
* * *прил.1) ( для прописки) di registrazioneпрописно́й листок — modulo d'iscrizione anagrafica
2) ( общеизвестный) ribattuto, trivialeпрописная истина — verità lapalissiana, truismo m книжн.; verità <banale / trita e retrita>; luogo comune
3) maiuscoloпрописная буква — lettera maiuscola / iniziale
* * *adjgener. maiuscolo -
4 трафарет
1) (шрифтовой и т.п.) normografo м.2) ( шаблон) stereotipo м.* * *м.1) (для рисунков и т.п.) sagoma f; stampino; normografo2) перен. ( шаблон) lavoro banale; clichè фр., cosa trita e ritrita; argomento stereotipato, luogo comune ( общее место)* * *n1) gener. stampino2) eng. sagoma -
5 шаблон
1) ( образец для изготовления) sagoma ж., mascherina ж.2) ( калибр) dima ж., calibro м. a sagoma3) (образец для подражания, штамп) standard м., stereotipo м.* * *м.1) тех. modello, sagoma f; stampino, normografo ( трафарет)2) перен. ( штамп) banalità f, cosa <banale / trita è ritrita>; cliche фр.по шабло́ну — secondo un clichè; fatto col ciclostile; copiato con la carta carbone
* * *n1) gener. dima, stampino2) eng. controsagoma (àíèë. - male or female former mould), centina, garbo, modello, pattern, sagoma, stampo3) instr. calibro -
6 начинка
-
7 ходульный
[chodúl'nyj] agg. (ходулен, ходульна, ходульно, ходульны)
См. также в других словарях:
trită — trítă s.f. (reg.) orcic. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
Trita — For Trita, the location in Peru, see Trita Trita the Third is a minor deity of the Rigveda, mentioned 41 times. He is associated with the Maruts, with Vayu and with Indra, like Indra, or as Indra s assistant, fighting Tvastar, Vrtra and Vala. He… … Wikipedia
trita- — trì·ta conf. che trita, che serve a tritare: tritaossa, tritaprezzemolo {{line}} {{/line}} ETIMO: da tritare … Dizionario italiano
Trita District — Trita is a district of Luya Province, Amazonas Region, Peru. Trita offers several attractive places for tourists as ruins of the culture Chachapoya.As typical meals the Candy stick is known with Popes and the Purtumote between others.In the north … Wikipedia
Trita Parsi — is president and founder of the National Iranian American Council, and a book author, best known for his book Treacherous Alliances: The Secret Dealings of Israel, Iran, and the United States. (Yale University Press 2007). Prior to founding the… … Wikipedia
TRITA Toga — pexae opponitur. Martialis, l. 2. Epigr. 58. Pexatus pulchre rides mea, Zoile, trita. Sunt haec trita quidem, Zoile, sed mea sunt. Pexae nempe dicuntur vestes, auqe multô flocc1o opertae sunt, eoque arte fullonis pexô et politô, uti supra dictum… … Hofmann J. Lexicon universale
triţă — tríţă1, tríţe, s.f. (reg.) lumânare rămasă de la Bobotează. Trimis de blaurb, 15.03.2007. Sursa: DAR tríţă2, s.f. (reg.) numele unei plante. Trimis de blaurb, 15.03.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
tritá — त्रित … Indonesian dictionary
tṛita — तृत … Indonesian dictionary
Trita — A minor deity, usually connected with Indra, who escaped from a well … Who’s Who in non-classical mythology
Trita via omnium tutissima. — См. Где торно, там и просторно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
