-
1 tristezas
-
2 tristezas
tristeses, tristors -
3 afligirse con sus tristezas
• mít své trápení• soužit se žalem -
4 me contó mucha tristezas
• vypravoval mi o mnoha smutných událostech -
5 tristeza
f.sadness.* * *1 sadness1 problems, sufferings* * *noun f.* * *SF1) [de persona] sadness, sorrow2) (Bot) tree virus* * *femenino sadness, sorrow* * *= sorrow, sadness, gloom.Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).Ex. Suddenly she was consumed by a feeling of sadness.Ex. However, short breaks and budget flights are exceptions to the general travel gloom.----* con tristeza = wistfully.* * *femenino sadness, sorrow* * *= sorrow, sadness, gloom.Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).
Ex: Suddenly she was consumed by a feeling of sadness.Ex: However, short breaks and budget flights are exceptions to the general travel gloom.* con tristeza = wistfully.* * *1 (sentimiento) sadness, sorrowhabía una cierta tristeza en su mirada there was a certain sadness o sorrow in his eyesme invadió una gran tristeza a great sadness o sense of sadness welled up inside mequé tristeza que haya terminado así how sad it should have ended this way2(cosa triste): juntos hemos compartido muchas alegrías y tristezas together we've shared many happy and sad moments o many joys and sorrows* * *
tristeza sustantivo femenino (de mirada, persona) sadness, sorrow;
(de lugar, ambiente) gloominess
tristeza sustantivo femenino
1 sadness
2 (penas, desdichas) woes
' tristeza' also found in these entries:
Spanish:
desesperación
- deshacerse
- empañarse
- estela
- origen
- pena
- producir
- soledad
- sumir
- aliviar
- dolor
- envolver
- experimentar
- invadir
- lamento
- pesar
- sensación
- triste
English:
blues
- gloom
- misery
- sadness
- tinge
- unhappiness
- wail
- forlorn
- mournful
- sadly
- unhappily
* * *tristeza nf1. [de persona] sadness;me miró con tristeza he looked at me sadly2. [de día, tiempo, paisaje] gloominess, dreariness;[de color, vestido, luz] dullness3.* * *f sadness* * *tristeza nfdolor: sadness, grief* * *tristeza n sadness -
6 ¡adiós!
interj; М.не мо́жет быть! ну да́!••¡adiós cará! Гват. — ну да́! во́т ещё!
¡adiós coroto(s)! — ну да́! вот э́то да́!
¡adiós, mis flores! Ам. — не мо́жет быть! всё пропа́ло!
¡adiós, mi plata! Арг., Пар. — всё ко́нчено!
¡adiós, tristezas! Гват. — всё прекра́сно! доло́й печа́ль!
См. также в других словарях:
Abelha atarefada não tem tempo pra tristezas — Abelha atarefada não tem tempo pra tristezas. (RJ) … Provérbios Brasileiras
En tristezas y en amor, loquear es lo mejor. — Para ahogar quiere decir la pesadumbre que ambas situaciones aparejan. Ya lo decía La Rochefoucauld: «Se presentan algunas ocasiones en que es preciso ser un poco loco para salir con bien.» … Diccionario de dichos y refranes
Hermandad de Vera-Cruz (Sevilla) — Virgen de las Tristezas Localidad Sevilla País … Wikipedia Español
Hermandad del Remedio de Ánimas (Córdoba) — Sede canónica Parroquia de San Lorenzo Mártir. Localidad Córdoba País … Wikipedia Español
Anexo:Imágenes ortodoxas de la Virgen María — Las imágenes de la Teotokos según sus tipos iconográficos principales: Contenido 1 Aguiosorítisa 2 Eleúsa 3 Odigitria 4 Orante … Wikipedia Español
Green Eyes (Aquellos Ojos Verdes) — Infobox Standard title = Green Eyes english title = comment = originally written as Aquellos Ojos Verdes image size = caption = writer = Adolfo Utrera Nilo Menéndez composer = lyricist = (English) Eddie Rivera Eddie Woods published = written =… … Wikipedia
Tango — Para otros usos de este término, véase Tango (desambiguación). Para la danza, véase Tango (danza). El tango … Wikipedia Español
Manuel de la Revilla — y Moreno (Madrid, 24 de octubre (26, según Juan Valera), 1846 El Escorial, 13 de septiembre de 1881), escritor, pensador y crítico literario español, hijo del también crítico José de la Revilla. Biografía Doctor en Derecho y en Filosofía y Letras … Wikipedia Español
Music of Cuba — General topics Related articles Genres Batá and yuka Bolero Chachachá Changui Charanga … Wikipedia
Ernesto Acher — Ernesto Acher, born on October 9, 1939, in Buenos Aires, Argentina, is a composer, multi instrumentalist and orchestral conductor. He was a member of Les Luthiers between 1971 and 1986. He later formed the Banda Elástica group. Instruments played … Wikipedia
Marta Rivera de la Cruz — Born September 16, 1970(1970 09 16) Lugo, Galicia … Wikipedia
