-
1 tripping device
Англо-русский словарь строительных терминов > tripping device
-
2 tripping device
отключающий аппарат
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU Unlike tripping devices, for which arc phenomena represents one of the standard operating conditions, in LV switchgear the electrical arc is an absolutely anomalous and rare event.
[ABB]В отличие от отключающих аппаратов, в которых дуга является обычным явлением, проявляющимся в стандартных рабочих условиях, возникновение электрической дуги в низковольтных комплектных устройствах является абсолютно аномальным и редко случающимся событием.
[Перевод Интент]Отключающие аппараты сети освещения чердаков...
Отключающие аппараты для снятия напряжения с расчетных счетчиков...
Отключающие аппараты должны быть установлены в ящике из несгораемого материала с приспособлением для пломбирования...
Отключающие аппараты должны быть доступны для обслуживания в любое время суток.
[ПУЭ]
В щитках без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи.
[ ГОСТ Р 51778-2001]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
расцепляющее приспособление
выключающий механизм
опрокидыватель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tripping device
-
3 tripping device
English-Russian big polytechnic dictionary > tripping device
-
4 tripping device
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
English-Russian dictionary on nuclear energy > tripping device
-
5 tripping device
машиностр. расцепБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tripping device
-
6 tripping device
Англо-русский словарь технических терминов > tripping device
-
7 tripping device
<engin.> расцеп -
8 tripping device
1. расцепляющее приспособление; выключающий механизм
* * *
расцепляющее приспособление, выключающий механизм; опрокидыватель
* * *
1) расцепляющее приспособление; выключающий механизм* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tripping device
-
9 tripping device
1) Общая лексика: выключатель, расщепляющее устройство2) Авиация: отключающее устройство3) Техника: выключающий механизм, задержник затвора, опрокидывающее устройство, расцепитель, расцепляющее приспособление4) Строительство: механизм расцепления5) Электроника: расцепляющий механизм6) Нефть: Устройство защитного отключения, опрокидыватель7) Автоматика: расцепляющее устройство8) Оружейное производство: выключающее приспособление, приспособление для остановки затвора в заднем положении, стопор затвора9) Общая лексика: турбулизатор потока -
10 tripping device
отключающее ( электрическое) устройствоАнгло-русский словарь по гражданской авиации > tripping device
-
11 tripping device
-
12 tripping device
расцепляющее приспособление, выключающий механизм; опрокидыватель.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tripping device
-
13 tripping device
расцепляющее или отключающее устройствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tripping device
-
14 tripping device
-
15 tripping device
-
16 tripping device
Англо-русский словарь по электроэнергетике > tripping device
-
17 tripping device
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаEnglish-Russian dictionary of labour protection > tripping device
-
18 tripping device
выключающее приспособление; стопор затвора; приспособление для остановки затвора в заднем положении -
19 tripping device
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаEnglish-Russian labor protection dictionary > tripping device
-
20 tripping device
выключающий механизм; расцепляющее приспособление; отключающее устройство; расцепляющее устройство; опрокидыватель; механизм опрокидывания
См. также в других словарях:
tripping device — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
mechanical tripping device — mechaninis atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical tripping device vok. mechanischer Auslöser, m rus. механический расцепитель, m pranc. déclencheur mécanique, m … Automatikos terminų žodynas
mechanical tripping device — mechaninis atkabiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical tripping device vok. mechanischer Auslöser, m rus. механический расцепитель, m pranc. déclencheur mécanique, m … Automatikos terminų žodynas
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
Intelligent electronic device — An Intelligent Electronic Device (IED) is a term used in the electric power industry to describe microprocessor based controllers of power system equipment, such as circuit breakers, transformers, and capacitor banks. DescriptionIEDs receive data … Wikipedia
расцепитель — Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя. [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК … Справочник технического переводчика
отключающий аппарат — [Интент] Параллельные тексты EN RU Unlike tripping devices, for which arc phenomena represents one of the standard operating conditions, in LV switchgear the electrical arc is an absolutely anomalous and rare event. [ABB] В отличие от отключающих … Справочник технического переводчика
tripper — [trip′ər] n. a person or thing that trips; specif., a) a mechanical part for tripping a cam, pawl, etc.; also, a tripping device that operates a signal on a railroad b) Chiefly Brit. a person who takes a trip; tourist … English World dictionary
tripper — noun Date: 1813 1. chiefly British one that takes a trip ; tourist 2. a tripping device (as for operating a railroad signal) … New Collegiate Dictionary
triphammer — /trip ham euhr/, n. 1. Mach. a heavy hammer raised and then let fall by means of some tripping device, as a cam. adj. 2. of, resembling, or characteristic of the repetitive and forceful pounding of a triphammer: He was subjected to triphammer… … Universalium