-
41 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
42 сбрасывающий скребок
1) Mining: wing tripper (на ленточном конвейере)2) Metallurgy: wing tripperУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывающий скребок
-
43 себялюбец
General subject: ego tripper, ego-tripper, egoist -
44 укладчик
1) General subject: layer2) Engineering: fillerman, packer, racker (машина рабочий), spreader bar, stacker3) Forestry: deck man4) Metallurgy: piler, stacker (листов), stacking tripper, stacking tripper (рудоусреднительной установки)5) Information technology: output magazine (для перфокарт), stacker (перфокарт)7) Mechanics: placer8) Perfume: loader9) Oilfield: (кабеля или гибкой трубы) levelwind (устройство для укладки кабеля или гибкой трубы ровными рядами при сматывании на катушку или барабан)10) Automation: placing machine11) Makarov: handler, palletizing machine, racker (1. машина; 2. рабочий), stacker (напр., перфокарт)12) Cement: stockhall stacker13) Skydiving: rigger -
45 эгоист
1) General subject: ego tripper, ego-tripper, egoist, hog, selfish person2) Jargon: swell head swellhead -
46 конвейер с автоматической разгрузкой
Русско-английский новый политехнический словарь > конвейер с автоматической разгрузкой
-
47 тележка барабанного типа
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка барабанного типа
-
48 укладчик
-
49 опрокидыватель угольных платформ
опрокидыватель угольных платформ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опрокидыватель угольных платформ
-
50 передвижной разгружатель
передвижной разгружатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной разгружатель
-
51 разружатель угля
разружатель угля
(напр. для котла с системой топливоподачи с промбункером)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разружатель угля
-
52 тележка для разгрузки угля
тележка для разгрузки угля
(от угольного конвейера на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тележка для разгрузки угля
-
53 опрокидыватель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > опрокидыватель
-
54 автоматическая разгружающая тележка
Mining: auto-tripper (для конвейера), autotripper (для конвейера)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая разгружающая тележка
-
55 автоматическая распределительная самоходная тележка с приводом от ленты, включаемая через муфту сцепления
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая распределительная самоходная тележка с приводом от ленты, включаемая через муфту сцепления
-
56 автоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера
Engineering: automatic traveling belt tripperУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера
-
57 автоматический переключающий механизм
Automobile industry: tripperУниверсальный русско-английский словарь > автоматический переключающий механизм
-
58 автоматический разгрузчик
Drilling: tripperУниверсальный русско-английский словарь > автоматический разгрузчик
-
59 автоматическое сбрасывающее устройство
Polymers: tripperУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое сбрасывающее устройство
-
60 вагоноопрокидыватель
1) Engineering: car dumper, car tipper, car tippler, dumper, truck tipper, wagon tippler, wagon tripper2) Metallurgy: rail car tippler, wagon dumper, wagon tipper3) Polygraphy: tipper4) Makarov: car dumpУниверсальный русско-английский словарь > вагоноопрокидыватель
См. также в других словарях:
Tripper — may refer to:* Tripper (album), is a 2004 album by the Danish band Efterklang. * The Tripper, a 2007 film * Tripper Harrison, the character portrayed by Bill Murray in the film, Meatballs ee also … Wikipedia
Tripper — Trip per, n. 1. One who trips or supplants; also, one who walks or trips nimbly; a dancer. [1913 Webster] 2. An excursionist. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tripper — Tripper, s. Gonorrhöe 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Tripper — (Gonorrhöa), die häufigste, durch unreinen Beischlaf entstehende, zwar venerische, aber nicht syphilitische Krankheit. Sie besteht in einer Entzündung der Harnröhrenschleimhaut und ist in hohem Grade ansteckend; der Ansteckungsstoff, ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tripper — (Gonorrhoea), sehr ansteckende Geschlechtskrankheit, Entzündung der Harnröhren , bei Frauen auch der Scheidenschleimhaut, hervorgerufen durch den von Neisser entdeckten Gonococcus (eine sehr kleine Form des Diplococcus), beginnt mit Kitzel in der … Kleines Konversations-Lexikon
Tripper — Tripper, s. Syphilis … Herders Conversations-Lexikon
Tripper — ↑Gonorrhö … Das große Fremdwörterbuch
Tripper — Sm Geschlechtskrankheit, Harnröhrenkatarrh per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stammwort. Voraus gehen verschiedene Varianten, die alle zu md. trippen, ndd. trippen tropfen gehören (triefen, Tropfen). deutsch s. triefen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tripper — »Gonorrhö«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung (mit verhochdeutschtem Anlaut) zu niederd. drippen »tropfen, in Tropfen fallen«, das zu der unter ↑ triefen behandelten Wortgruppe gehört. Das Wort bedeutet demnach eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
tripper — ► NOUN Brit. informal ▪ a person who goes on a pleasure trip or excursion … English terms dictionary
tripper — [trip′ər] n. a person or thing that trips; specif., a) a mechanical part for tripping a cam, pawl, etc.; also, a tripping device that operates a signal on a railroad b) Chiefly Brit. a person who takes a trip; tourist … English World dictionary