-
41 сосуд для воспроизведения тройной точки воды
Metrology: triple-point cell, water triple-point cellУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для воспроизведения тройной точки воды
-
42 температура тройной точки
1) Coolers: triple point temperature2) General subject: triple-point temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура тройной точки
-
43 тройная точка
-
44 потрійна точка
ru\ \ тройная точкаen\ \ triple pointde\ \ Tripelpunktfr\ \ \ point tripleточка на діаграмі стану, що відповідає рівноважному співіснуванню трьох фаз даної речовини — твердої, рідкої і газоподібної (пароподібної) -
45 тройная точка
ua\ \ потрійна точкаen\ \ triple pointde\ \ Tripelpunktfr\ \ \ point tripleточка на диаграмме состояния, отвечающая равновесному сосуществованию трех фаз данного вещества — твердой, жидкой и газообразной (парообразной) -
46 воды
waters
– бак промывочной воды
– воды глубинные
– горизонт воды
– жесткость воды
– закрытие воды
– нагнетание воды
– обеззараживание воды
– обработка воды
– окисляемость воды
– осветление воды
– очистка воды
– по стоку воды
– подъем воды
– расход воды
– сток воды
– умягчение воды
– урез воды
– химия воды
– хлорирование воды
– цветность воды
– циркуляция воды
бросок воды в котле — flashing
бык ниже горизонта воды — submerged pier
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
водопровод хозяйственной воды — utility water-line
высота уровня воды по водомерному посту — <meteor.> gage height
высота уровня воды по рейке — <meteor.> gage height
горизонт попуска воды — drawdown level
датчик температуры воды — water-temperature sending unit
заборный расход воды — drawoff discharge
застойные сточные воды — stale sewage
идти по стоку воды — run with pitch of roof
измерение глубины воды — depth-finding
карбонатная жесткость воды — carbonate hardness of water
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
магнезиальная жесткость воды — magnesia hardness of water
магниевая жесткость воды — magnesium hardness of water
набухание котловой воды — boiler water swell
наводочный расход воды — flood discharge
охладитель продувочной воды — blow-down cooler
понижение уровня воды — fall of water table
пополнять запасы воды в вагоне — re-water car
рабочий горизонт воды — service water level
расход воды на выходе — outlet discharge
расход воды через водослив — spillway discharge
регулирование напора воды — headwater control
снижать жесткость воды — remove hardness of water
спуск запруженной воды — release of impounded water
суточный расход воды — daily discharge
тройная точка воды — triple point or water
уровень воды меженный — low water level
-
47 на основе которого можно строить
•The triple point is a convenient condition on which to base a temperature scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе которого можно строить
-
48 давление в тройной точке
Coolers: triple-point pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в тройной точке
-
49 образование трещин на стыках трёх зёрен
Metallurgy: triple-point crackingУниверсальный русско-английский словарь > образование трещин на стыках трёх зёрен
-
50 состояние тройной точки
Coolers: triple point conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние тройной точки
-
51 стык трёх зёрен
Metallurgy: triple point -
52 трещины у стыка трёх зёрен
Metallurgy: triple-point cracksУниверсальный русско-английский словарь > трещины у стыка трёх зёрен
-
53 тройная точка азота
Metrology: triple point of nitrogenУниверсальный русско-английский словарь > тройная точка азота
-
54 тройная точка водорода
Metrology: hydrogen triple pointУниверсальный русско-английский словарь > тройная точка водорода
-
55 тройная точка воды
Makarov: triple point of waterУниверсальный русско-английский словарь > тройная точка воды
-
56 тройная точка равновесного водорода
Metrology: triple point of equilibrium hydrogenУниверсальный русско-английский словарь > тройная точка равновесного водорода
-
57 Tripelpunkt
-
58 на основе которого можно строить
•The triple point is a convenient condition on which to base a temperature scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе которого можно строить
-
59 заправка топливом в полете одновременно двух самолетов от одного заправщика
Русско-английский авиационный словарь > заправка топливом в полете одновременно двух самолетов от одного заправщика
-
60 кельвин
кельвин; КEдиницa тeрмoдинaмичeскoй тeмпeрaтуры, кoтoрaя рaвнa 1/273,16 чaсти тeрмoдинaмичeскoй тeмпeрaтуры трoйнoй тoчки вoды.kelvin; KA unit of thermodynamic temperature which is the fraction 1/273.16 of the thermodynamic temperature of the triple point of water.(AN 5)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > кельвин
См. также в других словарях:
triple point — n the condition of temperature and pressure under which the gaseous, liquid, and solid phases of a substance (as water) can exist in equilibrium * * * the temperature and pressure at which three different phases of a substance are in equilibrium … Medical dictionary
triple point — n. a pressure and temperature combination at which the solid, liquid, and vapor phases of a substance exist in contact and in equilibrium with one another: the triple point of water is 273.16°K (0.01°C) at c. 4.6 mm of mercury … English World dictionary
Triple point — Triple point. См. Тройная точка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Triple point — In thermodynamics, the triple point of a substance is the temperature and pressure at which three phases (for example, gas, liquid, and solid) of that substance coexist in thermodynamic equilibrium.GoldBookRef | title=Triple point |file=T06502… … Wikipedia
triple point — trigubasis taškas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsenos diagramos taškas, vaizduojantis trijų fazių pusiausvyrą. atitikmenys: angl. triple point vok. Tripelpunkt, m rus. тройная точка, f pranc. point triple, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
triple point — trigubasis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. triple point vok. Tripelpunkt, m rus. тройная точка, f pranc. point triple, m … Fizikos terminų žodynas
triple point — trigubasis taškas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminės būsenos diagramos taškas, atitinkantis nagrinėjamos termodinaminės sistemos trijų fazių pusiausvyrą. atitikmenys: angl. triple point vok. Tripelpunkt, m rus. тройная точка, f… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
triple point — The intersection of the incident, reflected, and fused (or Mach) shock fronts accompanying an air burst. The height of the triple point above the surface, i.e., the height of the Mach stem, increases with increasing distance from a given… … Military dictionary
triple point — trigubasis taškas statusas T sritis chemija apibrėžtis Būsenos diagramos taškas, vaizduojantis trijų fazių pusiausvyrą. atitikmenys: angl. triple point rus. тройная точка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Triple Point Technology — Infobox Company company name = Triple Point Technology company type = Private foundation = 1993 location = Westport, CT, USA key people = Peter Armstrong, CEO Paul D’Amico, COO industry = Commodity and Energy Trading and Risk Management Software… … Wikipedia
triple point — noun 1. : a point of a plane curve such that every straight line through the point meets the curve in three coincident points there 2. : a point on a phase diagram representing a set of conditions under which the gaseous, liquid, and solid phases … Useful english dictionary