-
1 triparty repo
тж. tri-party repoтрехстороннее РЕПО; сделка РЕПО с участием третьей стороныrepo сделка РЕПО, используемая для привлечения/вложения средств, в которой облигации и денежные средства передаются участниками сделки третьей стороне - независимому кастодиальному банку, клиринговой палате, или депозитарию (Triparty Custodian), которая отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения, на протяжении всего срока сделки. Третья сторона ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (см. marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения.NB: Сделки РЕПО с участием третьей стороны (triparty repo) следует отличать от сделок РЕПО с поставкой или без поставки ценных бумаг (т.наз. "доверительных РЕПО"), в которых участвует третья сторона (напр. депозитарий или кастодиальный банк). При этом решающее значение имеет порядок передачи ценных бумаг между сторонами сделки. В случае, если ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, учитываются в депозитарии покупателя, то такая операция признается сделкой РЕПО с поставкой ценных бумаг (deliver-out repo); если ценные бумаги учитываются в депозитарии продавца на специальном (блокировочном) счете в течение всего срока РЕПО, то подобную операцию считают "доверительным" РЕПО (hold-in-custody repo (HIC repo)). Трехсторонее РЕПО имеет место в случаях, когда ценные бумаги на срок до обратного выкупа учитываются у третьей стороны (triparty), выступающей гарантом по сделке, через которую обычно проводятся также и денежные расчеты. ср. RU сделки РЕПО с блокировкой ОбеспеченияАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > triparty repo
-
2 Triparty Custodian
третья сторона по сделке РЕПО; агент по управлению обеспечением (SWIFT)repo третья сторона - кастодиальный банк, клиринговая палата, или депозитарий, который отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения в рамках сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) на протяжении всего срока сделки. Третье лицо ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспеченияАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Triparty Custodian
-
3 triparty
тж. tri-partyтретья сторона; структура с участием третьей стороны; агент по управлению обеспечением(SWIFT)repo GB структура, используемая в сделках РЕПО, в которой третья сторона, независимая от заемщика и займодавца, привлекается для осуществления контроля и управления обеспечением, в том числе оказания услуг по переоценке активов с учетом рыночных цен ("приведение к рынку", marking to market), изменению цены в соответствии с договоренностью между сторонами по сделке (repricing)SYN:см. тж. triparty repoАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > triparty
-
4 tri-party repo
тж. triparty repoтрехстороннее РЕПО; сделка РЕПО с участием третьей стороныrepo сделка РЕПО, используемая для привлечения/вложения средств, в которой облигации и денежные средства передаются участниками сделки третьей стороне - независимому кастодиальному банку, клиринговой палате, или депозитарию (Triparty Custodian), которая отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения, на протяжении всего срока сделки. Третья сторона ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (см. marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспечения.NB: Сделки РЕПО с участием третьей стороны (triparty repo) следует отличать от сделок РЕПО с поставкой или без поставки ценных бумаг (т.наз. "доверительных РЕПО"), в которых участвует третья сторона (напр. депозитарий или кастодиальный банк). При этом решающее значение имеет порядок передачи ценных бумаг между сторонами сделки. В случае, если ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, учитываются в депозитарии покупателя, то такая операция признается сделкой РЕПО с поставкой ценных бумаг (deliver-out repo); если ценные бумаги учитываются в депозитарии продавца на специальном (блокировочном) счете в течение всего срока РЕПО, то подобную операцию считают "доверительным" РЕПО (hold-in-custody repo (HIC repo)). Трехсторонее РЕПО имеет место в случаях, когда ценные бумаги на срок до обратного выкупа учитываются у третьей стороны (triparty; triparty agent), выступающей гарантом по сделке, через которую обычно проводятся также и денежные расчеты. ср. RU сделки РЕПО с блокировкой ОбеспеченияАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > tri-party repo
-
5 HIC repo
сокр. от hold-in-custody repoдоверительное РЕПО; сделка РЕПО без поставки бумаг; сделка РЕПО с блокировкой обеспеченияrepo в отличие от сделок РЕПО, предполагающих поставку ценных бумаг (см. deliver-out repo), в подобных сделках РЕПО получатель денежных средств не осуществляет поставку ценных бумаг в рамках сделки, а хранит их отдельно на специальном внутреннем счете, открытом для лица, предоставившего денежные средства, или поручает своему депозитарию/кастодиану зачислить ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, на специальный (блокировочный) счет, открытый для контрагентаср. triparty repo; подр. см.http://www.publicdebt.treas.gov/gsr/gsr033i.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > HIC repo
-
6 hold-in-custody repo
тж. HIC repoдоверительное РЕПО; сделка РЕПО без поставки бумаг; сделка РЕПО с блокировкой обеспеченияrepo в отличие от сделок РЕПО, предполагающих поставку ценных бумаг (см. deliver-out repo), в подобных сделках РЕПО получатель денежных средств не осуществляет поставку ценных бумаг в рамках сделки, а хранит их отдельно на специальном внутреннем счете, открытом для лица, предоставившего денежные средства, или поручает своему депозитарию/субдепозитарию зачислить ценные бумаги, являющиеся предметом сделки РЕПО, на специальный (блокировочный) счет, открытый для контрагентаср. triparty repo; подр. см.www.publicdebt.treas.gov/gsr/gsr033i.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > hold-in-custody repo
-
7 deliver-out repo
repo сделка РЕПО, заключенная между двумя сторонами, в которой лицо, получающее денежные средства, осуществляет поставку ценных бумаг стороне, предоставившей деньги, или депозитарию (кастодиальному банку) последней (в отличие от сделок РЕПО, при которых ценные бумаги хранятся у получателя денежных средств (или его депозитария (кастодиального банка) на отдельном счете, открытом для лица, предоставившего деньги)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > deliver-out repo
-
8 collateral management
учет и оценка обеспечения*; управление обеспечениемrepo осуществление функций управления обеспечением (collateral), в том числе:• хранение активов, предложенных в качестве обеспечения; • оценка/переоценка обеспечения, принятие решения о необходимости внесения дополнительного обеспечения или возврата избыточного обеспечения; • уведомление участников сделки об оценке обеспечения, • оптимизацию использования обеспечения и его переводсм. тж. collateral; collateral management service( CMS); triparty; Triparty Custodian; triparty repoSWIFT MT - Collateral Claim (MT 503) - Collateral Proposal (MT 504) - Collateral Substitution (MT 505) - Collateral and Exposure Statement (MT 506) - Collateral Status and Processing Advice (MT 505) - Triparty Collateral Instruction (MT 527) - Triparty Collateral Status and Processing Advice (MT 558) - Triparty Collateral and Exposure Statement (MT 569)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > collateral management
-
9 Tri-party Custodian
третья сторона по сделке РЕПО; агент по управлению обеспечением (SWIFT)repo третья сторона - кастодиальный банк, клиринговая палата, или депозитарий, который отвечает за поддержание на необходимом уровне стоимости активов, предоставленных в качестве обеспечения в рамках сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) на протяжении всего срока сделки. Третье лицо ежедневно осуществляет переоценку предоставленных активов с учетом рыночных цен (marking to market) и, при необходимости, требует от соответствующего участника внесения дополнительного обеспеченияАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Tri-party Custodian
-
10 tri-party
тж. tripartyтретья сторона; структура с участием третьей стороны; агент по управлению обеспечением(SWIFT)repo GB структура, используемая в сделках РЕПО, в которой третья сторона, независимая от заемщика и займодавца, привлекается для осуществления контроля и управления обеспечением, в том числе оказания услуг по переоценке активов с учетом рыночных цен ("приведение к рынку", marking to market), изменению цены в соответствии с договоренностью между сторонами по сделке (repricing)SYN:см. тж. triparty repoАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > tri-party
-
11 buyback agreement
сделка прямого РЕПО; сделка РЕПО; прямое РЕПОRM сделка, при которой одна сторона продает ценные бумаги другой стороне и одновременно, в рамках той же сделки, обязуется выкупить эквивалентные ценные бумаги по оговоренной цене в определенную дату в будущем или по требованию другой стороны. Данное слово часто используется как общий термин для обозначения сделок РЕПО, обратных РЕПО, сделок займа ценных бумаг и других подобных операцийSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > buyback agreement
-
12 buy-back agreement
сделка прямого РЕПО; сделка РЕПО; прямое РЕПОRM сделка, при которой одна сторона продает ценные бумаги другой стороне и одновременно, в рамках той же сделки, обязуется выкупить эквивалентные ценные бумаги по оговоренной цене в определенную дату в будущем или по требованию другой стороны. Данное слово часто используется как общий термин для обозначения сделок РЕПО, обратных РЕПО, сделок займа ценных бумаг и других подобных операцийSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > buy-back agreement
-
13 escrow
"эскроу"; условное депонирование у третьего лица;in escrow - находящийся на хранении у третьей стороны до выполнения определенных условий
1) C&S соглашение, по которому одна из сторон по сделке передает денежные средства или ценные бумаги на хранение третьей стороне (эскроу-агенту), с тем чтобы эти активы были переданы второму участнику сделки при выполнении последним некоторых условий, определенных соглашением;2) repo в области РЕПО и операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) данный термин используется в отношении предоставления третьей стороной услуг по управлению обеспечением (сюда входит хранение обеспечения, его переоценка с учетом текущих рыночных цен ("приведение к рынку"), требования маржи, и поставка ценных бумаг)SYN:см. тж. triparty repoАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > escrow
-
14 third-party lending
операции займа с привлечением третьей стороны; операции займа с участием агента по их организацииrepo система, в рамках которой организация предоставляет займы непосредственно заемщику и оставляет за собой право принимать решения относительно выдачи займов, в то время как все административные функции (мониторинг стоимости обеспечения и пр.) осуществляется третьей стороной, напр. глобальным кастодианомАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > third-party lending
-
15 collateral management service
служба учета и оценки обеспечения*; служба по управлению обеспечением; услуги по управлению обеспечениемrepo централизованная служба, которая может выполнять любые функции, связанные с управлением обеспечением (collateral), в том числе оценку/переоценку обеспечения, уведомление участников сделки об оценке обеспечения, оптимизацию использования обеспечения и его переводср. tripartyАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > collateral management service
См. также в других словарях:
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Clearstream — Type Subsidiary Founded January 2000 (2000 january) Headquarters Luxembourg (city) … Wikipedia
Finance de l'ombre — La finance de l ombre (shadow financial system en anglais) désigne une série d acteurs financiers peu ou pas réglementés[Par qui ?] tels les hedge funds, firmes de capital investissement, banques d affaires, agences de notation, spéculateurs sur… … Wikipédia en Français
