Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

trip+ticket

  • 1 round trip

    1) ((American) a journey to a place and back again (round-trip ticket a ticket for such a journey).) ferðlag til tiltekins staðar og tilbaka
    2) (a trip to several places and back, taking a circular route.) hringferð

    English-Icelandic dictionary > round trip

  • 2 return ticket

    (a round-trip ticket, allowing a person to travel to a place and back again to where he started.) miði sem gildir fram og tilbaka

    English-Icelandic dictionary > return ticket

  • 3 return

    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) snúa/koma aftur
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) skila, setja aftur á sinn stað
    3) (I'll return to this topic in a minute.) snúa sér aftur að
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) endurgjalda, svara í sömu mynt
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) (endur)kjósa
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) kveða upp úrskurð
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) senda aftur, svara
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) endurkoma; heimkoma
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) miði sem gildir fram og tilbaka
    •
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Icelandic dictionary > return

См. также в других словарях:

  • round-trip ticket — /raʊnd trɪp ˈtɪkət/ (say rownd trip tikuht) noun US → return ticket …  

  • round-trip ticket — noun a ticket to a place and back (usually over the same route) • Syn: ↑return ticket • Hypernyms: ↑ticket • Hyponyms: ↑day return …   Useful english dictionary

  • round-trip ticket — A ticket for transportation by carrier to a specific destination and return to point of original departure, sometimes at a reduced rate. 14 Am J2d Car § 845. See excursion; excursion rate …   Ballentine's law dictionary

  • ticket — tick|et1 [ tıkıt ] noun count *** 1. ) a piece of paper that shows you have paid to go into a place of entertainment such as a movie theater or football game: a movie/theater ticket ticket for: He got tickets for the first game of the season. a ) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ticket — An abbreviation of order ticket. Bloomberg Financial Dictionary * * * ticket tick‧et [ˈtɪkt] noun [countable] a printed piece of paper which shows that you have paid to travel on a bus or plane, enter a cinema, go to a sports game etc: • The… …   Financial and business terms

  • ticket — The entire list of candidates of a particular political party. 26 Am J2d Elect § 207. The means of admission to a theater or other place of amusement. 4 Am J2d Amuse § 5. A railroad ticket, amounting, according to some authority to a mere receipt …   Ballentine's law dictionary

  • ticket holder — UK US noun [C] ► TRANSPORT, COMMERCE someone who has a ticket for a particular trip or event: »The economic commitment required of a season ticket holder at the club is substantial …   Financial and business terms

  • ticket — n. document showing that a fare or admission fee has been paid 1) to issue a ticket 2) to buy; get a ticket 3) to honor ( accept ) a ticket 4) a one way (AE), single (BE); return (BE), round trip (AE) ticket 5) a commutation (AE); complimentary,… …   Combinatory dictionary

  • ticket — noun 1 for travel, an event, etc. ADJECTIVE ▪ one way (esp. AmE), single (BrE) ▪ return (BrE), round trip (AmE) ▪ day, season, weekly …   Collocations dictionary

  • Ticket That exploded, The — by William S. Burroughs (1961)    This is the second installment in William S. Burroughs’s cut ups trilogy. Burroughs described the plot of the book as follows: “The Ticket That Exploded involves the Nova conspiracy to blow up the earth and then… …   Encyclopedia of Beat Literature

  • Paris ticket "t+" — Infobox Paris Network generic Name=Ticket t ColourName=#b88bc2 TextColour= Logo=The ticket t is the standard single trip ticket for Paris public transit. It can be bought either as a single unit at the price of €1.60, or as a pack of ten, a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»