-
1 trip tank
чан для бурового раствора, из которого возмещают уровень бурового раствора в скважине, понижавшийся при подъёме бурового снарядаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trip tank
-
2 доливочная емкость
-
3 доливной резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > доливной резервуар
-
4 доливочная емкость
Русско-английский словарь по нефти и газу > доливочная емкость
-
5 доливочная емкость
-
6 потеря в емкости
-
7 доливочная ёмкость
доливочная ёмкость
(используемая при подъёме труб из скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доливочная ёмкость
-
8 ёмкость
1) General subject: capacity, container, content, holding capacity, liquidity, market size, output, rated capacity, size, volume, load2) Geology: competence (потока), competency (потока)3) Naval: gallonage (в галлонах)4) Medicine: receptacle, tank5) Military: (вместимость) (holding) (резервуар) container, (вместимость) (holding) (резервуар) reservoir, (вместимость) (holding) (резервуар) tank, (вместимость) (holding) capacity, (объёмная) cubic capacity, hold, holding, storage tank6) Engineering: band capacitance, body capacitance, bulk, condensance, cubic content, pot, reservoir, voltage-dependent capacitance, volumetric capacity (холодильной камеры), bowl assembly (из контракта поставки оборудования; возм. контекстуальное значение)7) Agriculture: vat8) Chemistry: bin9) Construction: receptivity, storage cantilevering (напр, бункера, водохранилища или склада), volumetric cantilevering (геометрическая)10) Mathematics: index (of a grammar)11) Railway term: bin space, capacity value, cubic capacity (в кубических мерах), storage capacity (напр. резервуара), tank farm, tankage (резервуара или бака), working capacity12) Economy: intensity (удельная величина)13) Automobile industry: displacement, roominess, tankage (резервуара, бака), volumetric capability14) Mining: cubic contents, volumetric capacity (геометрическая)15) Forestry: box16) Metallurgy: holding capacity (электропечи)17) Physics: cubical content18) Electronics: capacitance, capacitor (конденсатор), length, permittance, terminal capacitance21) Immunology: capacity (вектора), capacity (иммуносорбента)24) Cartography: loading capacity (кассеты)25) Silicates: storage vessel26) Metrology: (электрическая) capacitance (величина), capacitance (элемент схемы), capacitor, (электрическая) capacity (величина)27) Coolers: gastronomic tank28) Ecology: cubical contents29) Drilling: capacitor30) Sakhalin energy glossary: balance tank, bowl, drum (коагуляции)31) Oil&Gas technology cubic capacity32) EBRD: carrying capacity (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема), environmental assimilative capacity (способность данной территории поглощать (ассимилировать) загрязнение или негативное воздействие на окружающую среду)33) Polymers: capability, containment34) Automation: cap, capacitance (см. тж capacity)35) Arms production: capacity (обычно магазина)36) Sakhalin A: vessel (под давлением)37) Cables: capacitance (электрическая), capacity (электрическая)38) Chemical weapons: bulk container39) Makarov: carrying capacity (пастбища), contents, grazing capacity (пастбища), holder, holding capacity (сорбента), jar, pondage, stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища)40) Gold mining: silo41) Electrochemistry: capacitance (электростатическая), capacity (аккумулятора)42) oil&gas: capacity drum, chamber43) Logistics: bulk storage tank, stowage tank44) Electrical engineering: (электрическая) capacitance, (электрическая) capacity -
9 доливная ёмкость
-
10 напорная емкость
-
11 топливозаправочная емкость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > топливозаправочная емкость
-
12 доливной резервуар
1) Oil: trip tank (при подъеме колонны)2) Oil&Gas technology trip tank (при подъёме колонны)Универсальный русско-английский словарь > доливной резервуар
-
13 резервуар для долива
1) Engineering: trip tank (при подъёме колонны из скважины)2) Makarov: trip tank (при подъеме колонны из скважины)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для долива
-
14 ёмкость долива
Oil: test tank (резервуар для измерения дебита скважины), trip tank -
15 ёмкость для долива скважины при подъёме инструмента
Sakhalin energy glossary: trip tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для долива скважины при подъёме инструмента
-
16 ёмкость для долива скважины при подъеме инструмента
Sakhalin energy glossary: trip tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для долива скважины при подъеме инструмента
-
17 Датчик повышения уровня в резервуаре долива
Molikpaq: Trip Tank Level Switch HighУниверсальный русско-английский словарь > Датчик повышения уровня в резервуаре долива
-
18 Емкость для раствора, используемого во время СПО
Drilling: Trip TankУниверсальный русско-английский словарь > Емкость для раствора, используемого во время СПО
-
19 Кнопка остан./пуск питающего насоса # 1
Универсальный русско-английский словарь > Кнопка остан./пуск питающего насоса # 1
-
20 Лампа сигнальная работы насоса резервуара долива
Универсальный русско-английский словарь > Лампа сигнальная работы насоса резервуара долива
См. также в других словарях:
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
Coach Trip — title card from Series 1 to 2 (Top) Coach Trip title card from Series 3 to present (Bottom) Format Reality … Wikipedia
Banganga Tank — Banganga or Banganga Tank (Hindi: बान गंगा) is an ancient [ [http://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article sectid=2 contentid=2008010220080102050212875b34b07 Repairs at Banganga, January 02, 2008] ] water tank which is part of the… … Wikipedia
Thomas the Tank Engine & Friends (video game) — Infobox VG title = Thomas the Tank Engine Friends caption = developer = THQ publisher = THQ distributor = GTI, Electro Source designer = Randy Platt, Bernie Whang, Terry Lloyd, Jayne Shrigley, Brian Howarth license = series = engine = version =… … Wikipedia
Mud systems — Surface Mud Systems Effective solids control can be attributed to the overall performance of all the components of the mud systems. Conditioning the drilling fluid with the goal of dramatically lowering maintenance cost, avoiding excessive… … Wikipedia
доливочная ёмкость — (используемая при подъёме труб из скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trip tank … Справочник технического переводчика
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… … Wikipedia
Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad — Durango Silverton Narrow Gauge Railroad Locale La Plata County and San Juan County, Colorado Dates of operation 1881–present Track gauge … Wikipedia
Flight planning — A Tarom Boeing 737 300 and United Airlines Boeing 777 200 taxiing to depart London Heathrow Airport. Flight planning is the process of producing a flight plan to describe a proposed aircraft flight. It involves two … Wikipedia
Snowdon Mountain Railway — Rheilffordd yr Wyddfa Half way up the Mountain Overview … Wikipedia