-
1 trip
[trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.)2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.)2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) ceļojums; brauciens- tripper* * *brauciens, ceļojums; tipināšana; paklupšana; paklupināšana; kļūdīšanās; halucinācija; pārdzīvojums; īpatnība; apsēstība; apgāzējs, apsviedējs; atkabināšanas ierīce; halze; tipināt; paklupt; paklupināt; kļūdīties; apmulsināt; pieķert melos; atkabināt -
2 highlight
noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) būtisks/labākais moments* * *gaismas efekts; būtiskais moments; izcelt, izvirzīt -
3 outing
noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) izbraukums, ekskursija* * *ekskursija, izbraukums zaļumos -
4 weekend
noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) nedēļas nogale* * *nedēļas nogale, vīkends; pavadīt nedēļas nogali -
5 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rindaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) airēt; airēties2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) pārvadāt laivā2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) brauciens ar laivu- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) tracis; skandāls2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) troksnis; tracis* * *rinda; airēšana; tracis; brāziens; stāvs; brauciens ar laivu; airēt; sacelt traci; izbārt, norāt; pārvadāt laivā -
6 courier
['kuriə]1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) (ceļojuma biroja) pavadonis2) (a messenger.) kurjers; izsūtāmais* * *izsūtāmais; kurjers; aģents; pavadīt tūristus -
7 excursion
[ik'skə:ʃən, ]( American[) -ʒən](a trip; an outing: an excursion to the seaside.) ekskursija* * *ekskursija; novirze -
8 jaunt
[‹o:nt](a brief trip or journey made for pleasure: Did you enjoy your jaunt to Paris?) izpriecas brauciens* * *izpriecas brauciens; doties izpriecas braucienā -
9 leg
[leɡ]1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) kāja2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) (bikšu) stara3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) (mēbeles) kāja4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) (ceļa, sacīkšu u.tml.) posms•- - legged- pull someone's leg* * *stara; stulms; kāja; posms; statnis; mala; fāze -
10 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) pikniks2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) doties izbraukumā/zaļumos* * *izbraukums, izbraukums zaļumos, pikniks; patīkams laika kavēklis, izprieca; piedalīties izbraukumā, piedalīties izbraukumā zaļumos, sarīkot pikniku -
11 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plāns2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plāns3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plāns; projekts2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) plānot; iecerēt2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) []plānot3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) plānot; projektēt•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead* * *plāns; plānot -
12 return
[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) atgriezties2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) atdot; atlikt atpakaļ3) (I'll return to this topic in a minute.) atgriezties (pie temata)4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) atbildēt (ar to pašu)5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) ievēlēt (parlamentā)6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) nolasīt spriedumu7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) atsist (bumbu u.tml.)2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) atgriešanās2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) biļete ‘turp un atpakaļ'•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns* * *atgriešanās; atdošana; apgrozība, ienākums, peļņa; atskaite, ziņojums; vēlēšanu rezultāts; ievēlēšana; atsišana; recidīvs; atgriezties; atdot; atlikt atpakaļ; paziņot; atbildēt; atkārtoties; ievēlēt; dot -
13 round
1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apaļš, lodveida-2) (rather fat; plump: a round face.) apaļš; tukls2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) apkārt2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) visu cauru gadu3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) no viena pie otra; apkārt4) (from place to place: We drove round for a while.) apkārt5) (in circumference: The tree measured two metres round.) apkārt; apkārtmērā6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) Vai jūs iegriezīsities?3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) []apkārt2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) ap; apkārt3) (changing direction at: He came round the corner.) ap4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) visur; viscaur4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) aplis; cikls; partija (spēlē)2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apgaita; maršruts3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) aplausu vētra4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šāviņš5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) raunds; kārta6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanons5. verb(to go round: The car rounded the corner.) apiet; apbraukt- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) aplinku-; netiešs- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up* * *aplis; šķēle; apgaita; cikls, virkne; posms, kārta; pakāpiens; sfēra, loks; grupa; porcija; raunds; zalve; noapaļot; apstaigāt, apiet; nobeigt, pabeigt; apaļš; pilns, pilnīgs; apļveida; atklāts; veicīgs, ātrs; pilnskanīgs; noslīpēts, izkopts; apkārt, riņķī; ap ; aptuveni -
14 run
1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) skriet2) (to move smoothly: Trains run on rails.) ritēt; braukt3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) plūst; tecēt4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) darboties5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) organizēt; vadīt6) (to race: Is your horse running this afternoon?) piedalīties sacīkstēs7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kursēt8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) tikt izrādītam9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) braukt; vadīt10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) noplukt11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) aizvest (ar mašīnu)12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) pārlaist; izbraukt (caur matiem u.tml.)13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) Man asinis sastinga dzīslās.2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) skrējiens2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) izbraukums; ceļojums; ekskursija3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) periods; posms; laiks4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) noiris valdziņš5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) rīcības/lietošanas brīvība6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) pārskrējiens7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) aploks•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) pēc kārtas- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild* * *skrējiens; reiss, brauciens; attālums; ekskursija, izbraukums; demonstrēšana; norise, gaita; darbība; periods, posms; sērija, partija; noiets, pieprasījums; vidējais līmenis; rīcības brīvība; urdziņa, strautiņš; bars; ganāmpulks; aploks; noiris valdziņš; trase, taka; rene, tekne; skriet; virzīties, iet; kursēt; plūst, tecēt; darboties; darbināt; klāties; piedalīties; tikt izrādītam; izvirzīt; aizritēt; skanēt; pakļauties; ātri izplatīties; vadīt; kļūt; izlauzties; pārvilkt, pārlaist; transportēt, aizvest; ielaist; būt spēkā; ievērt; nelegāli ievest; iedurt; liet, kausēt; kārtot; vajāt; noirt; izbalēt, noplukt; vīties -
15 sortie
['so:ti]1) (a sudden raid or attacking mission.) uzbrukums2) (a short trip or expedition.) izbraukums* * *izbraukums; izbrukums; izlidojums; iziešana no kabīnes -
16 stock
[stok] 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) pārdošanā/izpārdots2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) krājumi; rezerve[]3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) lopi4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) akcijas5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljons6) (the handle of a whip, rifle etc.) kāts; spals; rokturis2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) parasts3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) turēt krājumā2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) apgādāt•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) uzkrāt izejvielas- stock-taking
- stock up
- take stock* * *krājums; stumbrs; rokturis, spals, kāts; laide; balsts; dzimta, cilts; inventārs; izejvielas; lopi; buljons; suga, šķirne; lefkoja; potcelms; akcijas; enkurštoks; stāpelis; sieksta; apgādāt; turēt krājumā; krājumā esošs; nodrāzts -
17 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanses; finansu zinātnes2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanses, naudas apgrozījums/līdzekļi2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansēt- financially
- financier
См. также в других словарях:
trip·per — /ˈtrıpɚ/ noun, pl pers [count] chiefly Brit : a person who takes a short trip to visit an interesting place a day tripper [=a person who goes on a short trip that lasts for less than a full day] … Useful english dictionary
trip — trip1 [ trıp ] noun *** 1. ) count an occasion when you go somewhere and come back again: a fishing/camping/sightseeing trip trip to: a trip to Brazil a bus/train/boat trip: The boat trip down the Amazon was great. a business/fishing/shopping… … Usage of the words and phrases in modern English
trip — 1 /trIp/ noun 1 (C) a journey to a place and back again: Did you have a good trip? | make a trip: I couldn t carry everything at once, so I had to make several trips. | go on/take a trip: We re thinking of taking a trip to the mountains. |… … Longman dictionary of contemporary English
trip — /trɪp / (say trip) noun 1. a journey or voyage. 2. a journey, voyage, or run made by a boat, train, or the like, between two points. 3. a journey made for pleasure; excursion. 4. Colloquial a quantity of LSD prepared in some form for sale. 5.… …
trip — UK US /trɪp/ noun [C] ► a journey to a place, where you stay for a short time, and then come back again: go on/make/take a trip »She always flies business class when she goes on trips to the US. ► a part of a journey to or back from a place: the… … Financial and business terms
trip wire — noun 1. a small military force that serves as a first line of defense; if they become engaged in hostilities it will trigger the intervention of stronger military forces • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war … Useful english dictionary
trip — ► VERB (tripped, tripping) 1) catch one s foot on something and stumble or fall. 2) (trip up) make a mistake. 3) walk, run, or dance with quick light steps. 4) activate (a mechanism), especially by contact with a switch. 5) (of part of a … English terms dictionary
trip-up — noun an unintentional but embarrassing blunder he recited the whole poem without a single trip he arranged his robes to avoid a trip up later confusion caused his unfortunate misstep • Syn: ↑trip, ↑stumble, ↑misstep • Derivationally … Useful english dictionary
trip meter — or trip recorder noun An instrument in a vehicle that can be reset to record distance travelled eg on a specific trip • • • Main Entry: ↑trip … Useful english dictionary
trip recorder — trip meter or trip recorder noun An instrument in a vehicle that can be reset to record distance travelled eg on a specific trip • • • Main Entry: ↑trip … Useful english dictionary
trip line — noun a light rope used in lumbering to free a dog hook from a log at a distance • Hypernyms: ↑rope * * * noun 1. : a line or light rope used to operate a trip (as to free a dog hook in logging) 2. : haulback 1 * * * 1. (in lumbering … Useful english dictionary