Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

trigger+action

  • 1 trigger action

    trigger action Triggerung f, Impulsauslösung f

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > trigger action

  • 2 action-trigger

    action-trigger v (den Betrieb) auslösen, die Wirkung auslösen

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > action-trigger

  • 3 trigger

    <tech.gen> (electric, mechanical) ■ Auslöser m
    < chem> (chain reaction) ■ Startreagens n
    <el> ■ Triggerung f ; Triggern n
    <el.i&c> (gen.) ■ Grenzwertgeber m ; Trigger m prakt
    <i&c> ■ Triggerstufe f ; Auswerteeinheit f
    <mech.eng> ■ Schnäpper m
    < mil> (of firearm) ■ Abzug m
    < mil> (firearm) ■ Abzugshebel m
    < phot> ■ Drücker m
    <srfc.tools> (of spray guns; controls air and paint flow) ■ Bedienungshebel m ; Funktionshebel m prakt
    vt <tech.gen> (e.g. action, signal) ■ auslösen vt
    vt <el> ■ triggern vt
    vt <i&c> (address a certain device; e.g. an actuator) ■ ansteuern vt
    vt <mvhcl.safe> (air bag) ■ auslösen vi/vt ; zünden vi/vt

    English-german technical dictionary > trigger

  • 4 precipitate

    1. adjective
    eilig [Flucht]; hastig [Abreise]; übereilt, überstürzt [Tat, Entschluss, Maßnahme]; groß, fliegend [Eile]
    2. transitive verb
    1) (throw down) hinunterschleudern
    2) (hasten) beschleunigen; (trigger) auslösen
    * * *
    [pri'sipiteit]
    (the substance that settles at the bottom of a liquid.) der Niederschlag
    - academic.ru/57393/precipitation">precipitation
    * * *
    pre·cipi·tate
    I. vt
    [prɪˈsɪpɪteɪt]
    1. ( form: trigger)
    to \precipitate sth etw auslösen
    the affair ultimately \precipitated his downfall die Affäre versetzte ihm schließlich den Todesstoß
    to \precipitate a political crisis/a war eine politische Krise/einen Krieg auslösen
    to \precipitate sb/sth somewhere jdn/etw irgendwohin schleudern
    3. (force suddenly)
    to \precipitate sb/sth into sth jdn/etw in etw akk stürzen
    to \precipitate sb into action jdn zwingen, aktiv zu werden
    to \precipitate sb/sth into crisis jdn/etw in eine Krise stürzen
    4. usu passive CHEM etw ausfällen fachspr
    II. vi
    [prɪˈsɪpɪteɪt]
    to \precipitate [out] CHEM ausfallen fachspr; METEO einen Niederschlag bilden
    III. adj
    [prɪˈsɪpɪtət, AM -tɪt]
    ( form) übereilt, hastig
    to be \precipitate übereilt handeln, vorschnell sein
    to act with \precipitate haste voreilig [o vorschnell] handeln
    IV. n
    [prɪˈsɪpɪteɪt, AM -tɪt]
    Satz m; GEOL, MED Sediment nt fachspr; CHEM [Aus]fällung f fachspr; METEO Niederschlag m
    to form a \precipitate sich akk setzen; CHEM eine Ausfällung bilden; METEO einen Niederschlag bilden
    * * *
    [prə'sIpItɪt]
    1. n (MET)
    Niederschlag m; (CHEM ALSO) Präzipitat nt (spec)
    2. adj
    (= hasty) hastig, eilig; (= over-hasty) übereilt, voreilig, überstürzt[prI'sIpIteɪt]
    3. vt
    1) (= hurl) schleudern; (downwards) hinunter- or hinabschleudern; (fig) stürzen
    2) (= hasten) beschleunigen
    3) (CHEM) (aus)fällen; (MET) niederschlagen
    4. vi (CHEM)
    ausfallen; (MET) sich niederschlagen
    * * *
    precipitate [prıˈsıpıteıt]
    A v/t
    1. hinunter-, herunterstürzen
    2. fig eine Krise etc
    a) auslösen
    b) beschleunigen
    3. fig jemanden (hinein)stürzen ( into in akk):
    4. CHEM (aus)fällen, niederschlagen
    B v/i CHEM, METEO sich niederschlagen
    C adj [-tət] (adv precipitately)
    1. jäh(lings) hinabstürzend, steil abfallend:
    precipitate labo(u)r MED Sturzgeburt f
    2. fig überstürzt, -eilt, voreilig
    3. eilig, hastig
    4. jäh, plötzlich
    D s [-teıt; -tət] CHEM Fällprodukt n, Niederschlag m
    * * *
    1. adjective
    eilig [Flucht]; hastig [Abreise]; übereilt, überstürzt [Tat, Entschluss, Maßnahme]; groß, fliegend [Eile]
    2. transitive verb
    1) (throw down) hinunterschleudern
    2) (hasten) beschleunigen; (trigger) auslösen
    * * *
    v.
    herbeiführen v.
    stürzen v.

    English-german dictionary > precipitate

  • 5 precipitate

    pre·cipi·tate vt [prɪʼsɪpɪteɪt]
    1) (form: trigger)
    to \precipitate sth etw auslösen;
    the affair ultimately \precipitated his downfall die Affäre versetzte ihm schließlich den Todesstoß;
    to \precipitate a political crisis/ a war eine politische Krise/einen Krieg auslösen
    2) usu passive (form: throw)
    to \precipitate sb/ sth somewhere jdn/etw irgendwohin schleudern
    to \precipitate sb/ sth into sth jdn/etw in etw akk stürzen;
    to \precipitate sb into action jdn zwingen, aktiv zu werden;
    to \precipitate sb/ sth into crisis jdn/etw in eine Krise stürzen
    4) usu passive chem etw ausfällen fachspr vi [prɪʼsɪpɪteɪt];
    to \precipitate [out] chem ausfallen fachspr meteo einen Niederschlag bilden adj [prɪʼsɪpɪtət, Am -tɪt] ( form) übereilt, hastig;
    to be \precipitate übereilt handeln, vorschnell sein;
    to act with \precipitate haste voreilig [o vorschnell] handeln n [prɪʼsɪpɪteɪt, Am -tɪt] Satz m; geol, med Sediment nt fachspr chem [Aus]fällung f fachspr meteo Niederschlag m;
    to form a \precipitate sich akk setzen chem eine Ausfällung bilden; meteo einen Niederschlag bilden

    English-German students dictionary > precipitate

См. также в других словарях:

  • trigger action — trigerio suveikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trigger action vok. Triggerung, f rus. срабатывание триггера, n pranc. action de bascule, f; fonctionnement de bascule, m …   Automatikos terminų žodynas

  • trigger action — trigerinis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trigger action; triggering vok. Triggerung, f rus. тригерное действие, n pranc. action de déclenchement, f; déclenchement monocourse, m; déclenchement par impulsion, m …   Fizikos terminų žodynas

  • trigger action — an action that releases energy whose character has no relation to the process which released it …   Medical dictionary

  • Action potential — In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory. Action potentials occur in several types of animal cells, called… …   Wikipedia

  • action de bascule — trigerio suveikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trigger action vok. Triggerung, f rus. срабатывание триггера, n pranc. action de bascule, f; fonctionnement de bascule, m …   Automatikos terminų žodynas

  • action de déclenchement — trigerinis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trigger action; triggering vok. Triggerung, f rus. тригерное действие, n pranc. action de déclenchement, f; déclenchement monocourse, m; déclenchement par impulsion, m …   Fizikos terminų žodynas

  • trigger point — ➔ point1 * * * trigger point UK US noun [C] ► an event or a level that is reached that causes a particular action to be taken: »Student loan repayments will be recovered once earnings pass the relevant trigger point. the trigger point for sth… …   Financial and business terms

  • trigger — [trig′ər] n. [earlier tricker < Du trekker < trekken, to draw, pull: see TREK] 1. a small lever or part which when pulled or pressed releases a catch, spring, etc. 2. in firearms, a small lever pressed back by the finger to activate the… …   English World dictionary

  • Action Man (TV series) — Action Man is a 1995 European children s animated television show, created by DiC Entertainment. The cartoon is based on the 1990 Hasbro toy of the same name. Action Man is a member of an elite multinational task force who is trying to unlock the …   Wikipedia

  • trigger [gene] action — trigger [gene] action. См. триггерное действие [гена]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • trigger-happy — ► ADJECTIVE ▪ apt to fire a gun or take other drastic action on the slightest provocation …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»