-
21 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) gikkur2) (anything which starts a series of actions or reactions.) undirrót, upptök2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) koma/hrinda af stað -
22 trigger
kioldó, kioldógomb, ravasz (lőfegyveré)* * *['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) ravasz2) (anything which starts a series of actions or reactions.) vminek a kiváltója2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) megindít, kirobbant; kivált -
23 trigger
n. tetik, deklanşör————————v. başlatmak, neden olmak* * *1. tetik 2. harekete geçir (v.) 3. tetik (n.)* * *['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) tetik2) (anything which starts a series of actions or reactions.) kışkırtıcı olay2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) başlatmak, kışkırtmak -
24 trigger
• irrotuslaite• irrottaa• päästin• liipaisu-• liipaisupiiri• liipasin• liipaisintechnology• liipaisin (tek.)• liipaisusignaali• liipaisin(tekniikka)• liipaista• liipaisu• pidätyslaite• laukaisija• laukaisu-• laukaisu• laukaistaweapon industry• laukaisin* * *'triɡə 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) liipaisin2) (anything which starts a series of actions or reactions.) laukaiseva tekijä2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) laukaista -
25 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) (šautenes) mēlīte2) (anything which starts a series of actions or reactions.) cēlonis; izšķirošais notikums u.tml.2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) izraisīt* * *mēlīte; sprūds -
26 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) gaidukas2) (anything which starts a series of actions or reactions.) pradþia, postûmis2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) duoti postûmá -
27 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) spoušť2) (anything which starts a series of actions or reactions.) spouštěč2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) spustit* * *• spoušť• spouštěč• kohoutek -
28 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) spúšť2) (anything which starts a series of actions or reactions.) spúšťač2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) spustiť* * *• spustit• spúšt (fot.)• spúšt• spúštac• kohútik (pušky) -
29 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) trăgaci2) (anything which starts a series of actions or reactions.) mecanism de declanşare2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) a declanşa -
30 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) σκανδάλη2) (anything which starts a series of actions or reactions.) έναυσμα2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) προκαλώ -
31 trigger
[ˈtrɪgə]1. noun1) a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire:زِناد المُسَدَّسHe aimed the rifle at her but did not pull the trigger.
2) anything which starts a series of actions or reactions.أداة القَدْح أو الأطلاق، مُطْلِق2. verb( often with off) to start (a series of events):يَبدأ، يُطْلِق، يُشْعِلThe attack triggered (off) a full-scale war.
-
32 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) détente2) (anything which starts a series of actions or reactions.) déclencheur2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) déclencher -
33 trigger
['triɡə] 1. noun1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) gatilho2) (anything which starts a series of actions or reactions.) gatilho2. verb((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) desencadear -
34 anti-tank rifle
the discharge of a rifle — выстрел из ружья; разряжение выстрелом
English-Russian big polytechnic dictionary > anti-tank rifle
-
35 пневматический курок
Русско-английский военно-политический словарь > пневматический курок
-
36 спортивное ружье
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спортивное ружье
-
37 спустить
1. bleed2. discharge3. trigger4. lower; let down; launch; drain; unchain; set free; pull; slacken; pardon; lose; gamble awayспустил; спущенный — drained off
5. launch6. strikeСинонимический ряд:1. выпусти (глаг.) выпусти; страви2. опусти (глаг.) опусти3. продай (глаг.) загони; отдай; продай; реализуй; сбудь4. прости (глаг.) извини; прости5. растрать (глаг.) бросить на ветер; промотай; просади; просвищи; профинти; профукай; пустить на ветер; пустить по ветру; разбазарь; размотай; рассори; расточи; растранжирь; растрать; растряси6. сплавь (глаг.) сгони; сплавьАнтонимический ряд: -
38 спустить курок ружья
General subject: trigger a rifleУниверсальный русско-английский словарь > спустить курок ружья
-
39 tüfek
"rifle, gun. - arpacığı front sight of a gun. - atmak to fire a rifle. - çatmak to stack arms. - dipçiği rifle butt. -i duvara dayamak slang to be mentally exhausted, throw in the towel. - kayışı sling of a rifle. - kılıfı case for a rifle. - korkuluğu trigger guard of a rifle. - kundağı stock of a rifle. - namlusu rifle barrel. - nişangâhı hind sight of a gun. - patlamaksızın without fighting; without firing a shot." -
40 Abzug
m1. MIL. withdrawal, retreat2. WIRTS. deduction; vom Preis: discount; in Abzug bringen deduct; nach Abzug der Kosten charges deducted; nach Abzug der Steuer(n) after tax4. am Gewehr etc.: trigger* * *der Abzug(Foto) print; copy;(Lüftung) outlet;(Verringerung) deduction; discount;(Waffe) trigger;(Weggang) withdrawal* * *Ab|zug ['aptsuːk]m1) no pl (= Weggang) departure; (MET von Tief) moving away; (= Wegnahme von Truppen, Kapital etc) withdrawaljdm freien Abzug gewähren — to give or grant sb a safe conduct
er verdient ohne Abzüge... — before deductions or stoppages he earns...
4) (= Öffnung für Rauch, Gas) fluees muss für hinreichenden Abzug gesorgt werden — there must be sufficient means for the gas/smoke to escape or to be drawn off
5) (am Gewehr) trigger* * *der1) (something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.) deduction2) (a single printing of a book etc.) impression3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) print4) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) trigger* * *Ab·zugm1. (das Einbehalten) deductionohne Abzüge verdient sie Euro 3.000 she earns 3,000 euros before deductions2. (das Abziehen) deductionnach \Abzug des Rabattes musste er nur noch 200 Euro zahlen after deducting the discount he was left with only 200 euros to payohne \Abzug without [any] deductions, net3. TYPO proof4. FOTO print5. MIL withdrawaljdm freien \Abzug gewähren to grant sb safe passage6. FINder \Abzug von Kapital the withdrawal of capital7. METEO moving awaymit einem \Abzug der Kaltfront ist vorläufig noch nicht zu rechnen we don't expect the cold front to move on yet8. (Luftabzug) vent; (Dunstabzug) extractor [fan]; (über einem Herd) extractor hood; CHEM fume cupboard [or hood9. (Vorrichtung an Waffe) triggerden Finger am \Abzug haben to have one's finger on the trigger* * *1) (an einer Schusswaffe) trigger2) (Fot.) print3) (Druckw.) proof4) (Verminderung) deduction6) (Öffnung für Rauch usw.) vent* * *Abzug m1. MIL withdrawal, retreatin Abzug bringen deduct;nach Abzug der Kosten charges deducted;nach Abzug der Steuer(n) after tax4. am Gewehr etc: trigger* * *1) (an einer Schusswaffe) trigger2) (Fot.) print3) (Druckw.) proof4) (Verminderung) deduction5) o. Pl. (Abmarsch, auch fig.) withdrawal6) (Öffnung für Rauch usw.) vent* * *¨-e m.deduction n.departure n.discount n.outlet n.proof (printing) n.retained part of wages or salary n.retreat n.subtraction n.trigger n.
См. также в других словарях:
trigger — I. noun Etymology: alteration of earlier tricker, from Dutch trekker, from Middle Dutch trecker one that pulls, from trecken to pull more at trek Date: 1621 1. a. a piece (as a lever) connected with a catch or detent as a means of releasing it;… … New Collegiate Dictionary
Rifle bedding — (also known as glass bedding) is the process of filling gaps between the action and the stock of a rifle with an epoxy based material. The bedding creates a stable and precise fit for the contact surfaces. Bedding is a technique employed in… … Wikipedia
Trigger (firearms) — For other uses, see Trigger (disambiguation). Trigger mechanism in a bolt action rifle. A trigger is a mechanism that actuates the firing sequence of a firearm. Triggers almost universally consist of levers or buttons actuated by the index finger … Wikipedia
Trigger Happy (Weird Al Yankovic song) — Infobox Song Name = Trigger Happy track no = 2 Artist = Weird Al Yankovic Album = Off the Deep End Format = CD Recorded = June 6, 1990 Genre = Comedy rock Length = 3:46 Label = Scotti Brothers Artist = Weird Al Yankovic Producer = Weird Al… … Wikipedia
trigger — /trig euhr/, n. 1. a small projecting tongue in a firearm that, when pressed by the finger, actuates the mechanism that discharges the weapon. 2. a device, as a lever, the pulling or pressing of which releases a detent or spring. 3. anything, as… … Universalium
rifle — ri|fle1 [ˈraıfəl] n ↑barrel, ↑sight, ↑trigger [Date: 1700 1800; Origin: rifle to cut grooves on the inside of something, especially a gun barrel (17 21 centuries), from Old French rifler to cut into a surface, steal ] a long gun which you hold up … Dictionary of contemporary English
M16 rifle — Rifle, 5.56 mm, M16 From top to bottom: M16A1, M16A2, M4A1, M16A4 Type Assault rifle Place … Wikipedia
Pedersen rifle — The Pedersen Rifle, officially known in final form as the T1E3 rifle, was a United States semi automatic rifle designed by John Pedersen that was made in small numbers for testing by the United States Army during the 1920s as part of a program to … Wikipedia
M1 Garand rifle — Infobox Weapon name=Rifle, Caliber .30, M1 caption= origin=flag|United States type=Semi automatic rifle is ranged=yes service=1936–1963 used by=See Users wars=World War II, Korean War, Vietnam War (limited) designer=John C. Garand design… … Wikipedia
M1918 Browning Automatic Rifle — Not to be confused with Browning BAR. Rifle, Caliber .30, Automatic, Browning, M1918 The M1918A2 BAR Type … Wikipedia
The Rifleman's Rifle — was the modified Winchester 1892 that Lucas McCain, as portrayed by Chuck Connors, always carried in the television series The Rifleman. The Rifleman The Rifleman was the saga of Lucas McCain, a homesteader in the Old West struggling to make a… … Wikipedia