-
1 triclinium
triclinium [trɪˊklɪnɪəm] n (pl - ia)др.-рим. трикли́ний -
2 triclinium
triclīnium, ī n. (греч.)t. sternere Vr, C — установить триклиний2) столовая, обеденный зал (de cubiculo in t. ire Pt) -
3 triclinium
traɪˈklɪnɪəm сущ.;
римск. триклиний( древнеримское) триклинный triclinium (pl ia) др.-рим. триклинийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triclinium
-
4 triclinium
-
5 triclinium
[traɪˈklɪnɪəm]triclinium (pl ia) др.-рим. триклиний -
6 triclinium
-
7 triclinium
-
8 triclinium
1) Строительство: столовая в римском доме2) Архитектура: триклиний (столовая или обеденный зал в древнеримском доме с квадратным обеденным столом в центре и тремя кушетками для возлежания во время еды по сторонам; с четвертой стороны подавалась еда)3) Древне-римское: триклиний -
9 triclinium
[traɪ`klɪnɪəm]триклинийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > triclinium
-
10 triclinium
сущ.ист. триклиний, столовая (у римлян) -
11 triclinium
обеденное ложе, обеденный стол, tricl. sternere (см. s. 2);in triclinio praesto esse (1. 12 § 32 D. 33, 7); тк. столовая (1. 19 pr. 28 D. 8, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > triclinium
-
12 triclinium
[\tricliniumot, \tricliniumja, \tricliniumok] tört. (római étkezőkerevet) триклиний, триклиниум -
13 triclinium
-
14 triclinium
[traɪ'klɪnɪəm]сущ.; лат.; мн. triclinia; ист. -
15 triclinium
n др.-рим. триклиний -
16 triclinium
, i nтриклиний, столовая -
17 triclinium
-
18 triclinium
триклиний, столовая в римском доме -
19 triclinia
traɪˈklɪnɪə pl от triclinium triclinia pl от tricliniumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triclinia
-
20 триклиний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > триклиний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
triclinium — [ triklinjɔm ] n. m. • 1605; mot lat. d o. gr., proprt « lit de table pour trois » ♦ Antiq. rom. Salle à manger à lits en pente, autour d une table ronde ou carrée. Des tricliniums. ● triclinium nom masculin (latin triclinium, du grec triklinion … Encyclopédie Universelle
Triclinium — Triclinium, dessin du XIXe siècle … Wikipédia en Français
TRICLINIUM — Graece τρίκλινον, a lectis, in quibus vescebantur olim, dictum est. Sic autem Lipsius; Antiqq. Lection. l. 3. In conaculo collocabatur mensa rotunda, humilis: inferiorum quidem hominum tripes et ex simplici ligno: lautiorum citrea aut acerna aut… … Hofmann J. Lexicon universale
triclinium — TRICLÍNIUM s.n. v. tricliniu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRICLÍNIUM s.n. v. tricliniu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Triclinium — Tri*clin i*um, n.; pl. {Triclinia}. [L., from Gr. ?, ?; ? (see {Tri }) + {?} a couch.] (Rom. Antiq.) (a) A couch for reclining at meals, extending round three sides of a table, and usually in three parts. (b) A dining room furnished with such a… … The Collaborative International Dictionary of English
Triclinĭum — (röm. Ant.), 1) Sitz, worauf drei Personen Platz haben; 2) Speisestube, worin drei, je drei Personen fassende Sophas (Lecti) so um einen Tisch (Abacus) standen, daß die vierte Seite für die aufwartenden Sklaven frei blieb. Daher die Sklaven,… … Pierer's Universal-Lexikon
triclinium — [trī klin′ē əm] n. pl. triclinia [trī klin′ēə] [L < Gr triklinion, dim. of triklinos < tri ,TRI + klinē, a couch < klinein: see LEAN1] 1. a couch extending around three sides of an ancient Roman dining table, for reclining at meals 2. an … English World dictionary
Triclinium — A triclinium (plural: triclinia ) is a formal dining room in a Roman building. The word is adopted from the Greek τρικλίνιον, triklinion , from τρι , tri and κλίνη, klinē , a couch. It was characterized by three couches, the klinai, on three… … Wikipedia
Triclinium — Rekonstruiertes Triclinium aus Caesaraugusta (Saragossa) … Deutsch Wikipedia
triclinium — (tri kli ni om ) s. m. Terme d antiquité romaine. Salle à manger à trois lits, sur chacun desquels se plaçaient trois convives. • Un des côtés restait libre pour le service, et le long des trois autres on rangeait trois lits : ce qui fit nommer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
triclinium — noun (plural triclinia) Etymology: Latin, from Greek triklinion, from tri + klinein to lean, recline more at lean Date: 1646 1. a couch extending around three sides of a table used by the ancient Romans for reclining at meals 2. a dining room… … New Collegiate Dictionary