-
101 грязные махинации
Jargon: dirty tricks -
102 грязные технологии
General subject: dirty tricksУниверсальный русско-английский словарь > грязные технологии
-
103 дети всегда любят пошалить
General subject: children are always up to tricksУниверсальный русско-английский словарь > дети всегда любят пошалить
-
104 дифференциальный механизм
1) Engineering: differential2) Textile: box of tricks, equatiorial box3) Mechanics: differential gear4) Automation: differential device, differential gear train5) Robots: differential motionУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальный механизм
-
105 дурачиться
1) General subject: caper, caperer, clown, dally, fool, freak, fun, jive, kid around, monkey, play, play silly buggers, play the goat, rot, tomfool, toy, make an ass of oneself, play the baby, play the giddy goat, play tricks, goof2) Colloquial: play silly bleeders, mess around3) Rare: droll4) Jargon: cut up, monkey around, scam (You'd get better grades if you didn't scam so much. У тебя были бы лучше отметки если бы ты не дурачился так много.)5) Makarov: cut a caper, cut capers, cut didoes, cut up didoes, fool about, fool around6) Taboo: muck about7) Phraseological unit: extract the urine -
106 её вечный интерес к чужим делам
General subject: her Paul Pry tricksУниверсальный русско-английский словарь > её вечный интерес к чужим делам
-
107 её любопытство
General subject: her Paul Pry tricks -
108 его стиль страдает от вычурных оборотов
General subject: his style is disfigured by tricks (от словесных выкрутасов)Универсальный русско-английский словарь > его стиль страдает от вычурных оборотов
-
109 забыть или недоглядеть что-либо
Jargon: miss any tricks, miss a trickУниверсальный русско-английский словарь > забыть или недоглядеть что-либо
-
110 занимать (кого-л.) фокусами
Makarov: entertain with tricksУниверсальный русско-английский словарь > занимать (кого-л.) фокусами
-
111 заниматься анальным сексом с женщиной
Taboo: Greek, go down and do tricks, rim somebodyУниверсальный русско-английский словарь > заниматься анальным сексом с женщиной
-
112 заниматься оральным сексом
Taboo: French, (с кем-л.) French-kiss somebody, blow (фелляцией), clean the pipe (фелляцией), eat it raw, eat somebody, feed (one's) face, (с кем-л.) get down on somebody, get some round eye, give head (фелляцией), go down, go down and do tricks, (с кем-л.) go down on somebody, go south, inhale the oyster, kiss, kiss it, kiss-off, knock the dust off the old sombrero, munch, nosh off, orbit, perform (особ. о гомосексуалистах или лесбиянках), picnic, pleasure, polish the knob, put some slobber on the knobber, scarf up, scoff, service, speak low Genitalese, suck (особ. фелляцией), (с кем-л.) suck somebody (особ. фелляцией), swing low, talk turkey (см. turkey-neck), (с кем-л.) lick somebody (особ. куннилингусом), french up, have hair pie, tongue (как куннилингусом, так и фелляцией), nosh dive (=nosh)Универсальный русско-английский словарь > заниматься оральным сексом
-
113 заниматься проституцией
1) General subject: be on the streets, drab, play the harlot, prostitute, walk the streets, whore, engage in prostitution2) Euphemism: work on back, work in bed one sleeps in3) Jargon: be on the game, hustle, be on the bash4) Taboo: ass-peddle, bash, bat, chippy, have apartments to let, ho, hook, let out ( one's) parlour and lie backward, red-light, sell (one's) bacon, step, sweat, turn tricks, work the hairy oracleУниверсальный русско-английский словарь > заниматься проституцией
-
114 злые шутки
General subject: wanton tricks -
115 знаю я твои фокусы
Medicine: I am on your tricks (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > знаю я твои фокусы
-
116 исполнять акробатические номера
General subject: performs tricksУниверсальный русско-английский словарь > исполнять акробатические номера
-
117 как дела?, что новенького?
American: how's tricks?Универсальный русско-английский словарь > как дела?, что новенького?
-
118 как делишки?
1) Colloquial: how's it going?, how's tricks?2) Jargon: Wotcher -
119 карточные фокусы
General subject: card tricks -
120 куролесить
General subject: get up to mischief, play tricks, play pranks
См. также в других словарях:
tricks — tricks; tricks·i·ness; … English syllables
Tricks — Pour les articles homonymes, voir Trick. Un trick est une figure dans les sports extrêmes comme la moto, plus particulièrement le stunt ou encore le skateboard, le roller, le BMX ou la trottinette. Ce nom vient du mot anglais signifiant figure de … Wikipédia en Français
Tricks — Filmdaten Deutscher Titel Tricks Originaltitel Matchstick Men Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Tricks — Infobox Film name = Tricks Sztuczki image size = caption = director = Andrzej Jakimowski producer = Andrzej Jakimowski writer = Andrzej Jakimowski narrator = starring = Damian Ul Ewelina Walendziak Tomasz Sapryk music = Tomasz Gąssowski… … Wikipedia
tricks — n. (often pol.) dirty tricks * * * (often pol.) dirty tricks … Combinatory dictionary
Tricks — Трикинг (англ. tricking) это название спортивного движения, представляющего собой сочетание движений из боевых искусств, гимнастики, брейкданса и других спортивных дисциплин для создания зрелищной смеси из вращений в разных плоскостях, винтов и… … Википедия
tricks of the trade — ► tricks of the trade special ingenious techniques used in a profession or craft. Main Entry: ↑trick … English terms dictionary
Tricks of the Light — Infobox Single Name = Tricks of the Light Cover size = Caption = Artist = Mike Oldfield from Album = Discovery A side = B side = Released = start date|1984|9|1 Format = 7 , 12 vinyl Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = Virgin Records… … Wikipedia
Tricks (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Tricks Originaltitel: Matchstick Men Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
tricks of the trade — n. special skills and knowledge associated with any trade or profession. □ I know a few tricks of the trade that make things easier. □ I learned the tricks of the trade from my uncle … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tricks of the trade — This term refers to a clever or expert way of doing things, especially in a job. He s a tough negotiator; he knows all the tricks of the trade … English Idioms & idiomatic expressions