Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

trickled

  • 1 trickle

    {trikl}
    I. 1. капя, процеждам се, струя бавно, едва-едва тека (за течност)
    2. прен. движа се/идвам бавно
    the news TRICKLEd out новината постепенно се разчу
    3. чезна, губя се, загубвам се his enthusiasm TRICKLEd away постепенно ентусиазмът му се изпари
    II. 1. капене, тънка струйка, бавно струене, прен. бавно и недостатъчно снабдяване
    TRICKLE charger ел. уред за бавно и продължително зареждане на акумулатор от мрежа
    2. малко количество/брой
    * * *
    {trikl} v 1. капя, процеждам се, струя бавно, едва-едва тека (2) {trikl} n 1. капене, тънка струйка, бавно струене; прен.
    * * *
    процеждам; капене; капя;
    * * *
    1. i. капя, процеждам се, струя бавно, едва-едва тека (за течност) 2. ii. капене, тънка струйка, бавно струене, прен. бавно и недостатъчно снабдяване 3. the news trickled out новината постепенно се разчу 4. trickle charger ел. уред за бавно и продължително зареждане на акумулатор от мрежа 5. малко количество/брой 6. прен. движа се/идвам бавно 7. чезна, губя се, загубвам се his enthusiasm trickled away постепенно ентусиазмът му се изпари
    * * *
    trickle[trikəl] I. v капе, процежда се; стича се; едва-едва тече; тече на тънка струйка; the news \trickled out новината постепенно се разчу; II. n тънка струйка; струене, капене.

    English-Bulgarian dictionary > trickle

См. также в других словарях:

  • Trickled — Trickle Tric kle (tr[i^]k k l), v. i. [imp. & p. p. {Trickled} (tr[i^]k k ld); p. pr. & vb. n. {Trickling} (tr[i^]k kl[i^]ng).] [OE. triklen, probably for striklen, freq. of striken to flow, AS. str[imac]can. See {Strike}, v. t.] To flow in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trickled — trick·le || trɪkl n. thin stream, slow movement v. to flow in a thin gentle stream; flow by dripping; move slowly …   English contemporary dictionary

  • trickle — trick‧le [ˈtrɪkl] verb [intransitive] to move somewhere slowly and in very small numbers or amounts: • Only four or five customers had trickled in by 11:30. • Details of the programs have trickled out over the past weeks, but haven t been widely …   Financial and business terms

  • trick|le — «TRIHK uhl», verb, led, ling, noun. –v.i. 1. to flow or fall in drops: »Tears trickled down her cheeks. SYNONYM(S): drip, dribble, ooze. 2. to flow in a very small stream: »The brook trickled through the valley. Salt trickled from a hole in the… …   Useful english dictionary

  • Trickle — Tric kle (tr[i^]k k l), v. i. [imp. & p. p. {Trickled} (tr[i^]k k ld); p. pr. & vb. n. {Trickling} (tr[i^]k kl[i^]ng).] [OE. triklen, probably for striklen, freq. of striken to flow, AS. str[imac]can. See {Strike}, v. t.] To flow in a small,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trickling — Trickle Tric kle (tr[i^]k k l), v. i. [imp. & p. p. {Trickled} (tr[i^]k k ld); p. pr. & vb. n. {Trickling} (tr[i^]k kl[i^]ng).] [OE. triklen, probably for striklen, freq. of striken to flow, AS. str[imac]can. See {Strike}, v. t.] To flow in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trickle — tricklingly, adv. /trik euhl/, v., trickled, trickling, n. v.i. 1. to flow or fall by drops, or in a small, gentle stream: Tears trickled down her cheeks. 2. to come, go, or pass bit by bit, slowly, or irregularly: The guests trickled out of the… …   Universalium

  • trickle — I UK [ˈtrɪk(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms trickle : present tense I/you/we/they trickle he/she/it trickles present participle trickling past tense trickled past participle trickled 1) if a liquid or a substance such as sand trickles… …   English dictionary

  • trickle — I. intransitive verb (trickled; trickling) Etymology: Middle English trikelen, of imitative origin Date: 14th century 1. a. to issue or fall in drops b. to flow in a thin gentle stream 2. a. to move or go one by one or little by little …   New Collegiate Dictionary

  • Mytharria — Infobox VG title = Mytharria developer = publisher = distributor = designer = engine = version = released = Mytharria (1998, 2005) genre = RPG modes = ratings = platforms = UO, NWN media = requirements = input = preceded by = followed by =… …   Wikipedia

  • Old Settler's Song (Acres of Clams) — Song by Pete Seeger from the album Sing a long at Sanders Theatre, 1980 Recorded 1980 Genre Irish waltz Label Smithsonian/Folkways …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»