-
1 trickle-down Effekt
mtrickle-down effect -
2 trickle-down theory
Econthe theory that if markets are open and programs exist to improve basic health and education, growth will extend from successful parts of a developing country’s economy to the rest -
3 trickle
سَالَ \ trickle: to flow drop by drop, or in a thin stream: Tears trickled down her face. \ See Also جَرى هزيلاً رقيقًا \ مَجْرًى هزيل \ trickle: a weak flow. \ See Also رَقِيق \ وَشَل \ trickle: a weak flow. -
4 trickle
[ˈtrɪkl]1. verbto flow in small amounts:يَتَقَطَّرُBlood was trickling down her face.
2. nouna small amount:سَيْلان رَقيق، تَقَطُّرAt first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.
-
5 trickle
قَطَرَ \ dribble: to allow liquid to flow, drop by drop (esp. from the mouth): Babies dribble. drip: to fall drop by drop: The rain dripped from a hole in the roof. tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. trickle: to flow drop by drop, or in a thin stream: Tears trickled down her face. \ See Also سال (سَالَ)، أسال (أَسَالَ)، شر (شَرَّ)، سحب (سَحَبَ) -
6 просачиваться вниз
Russian-English dictionary of construction > просачиваться вниз
-
7 просачиваться вниз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > просачиваться вниз
-
8 сочиться
trickle глагол:trickle out (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle down (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle through (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle along (сочиться, течь тонкой струйкой) -
9 течь тонкой струйкой
trickle глагол:Русско-английский синонимический словарь > течь тонкой струйкой
-
10 melinangi
trickle down something -
11 rieseln
v/i1. (ist gerieselt) Wasser, Sand etc.: trickle; Regen: drizzle; Schnee: fall softly; ein Schauder rieselte ihr über den Rücken a shiver ran down her spine2. (hat) Quelle, Bach: babble* * *to trickle* * *rie|seln ['riːzln]vi aux sein(Wasser, Sand) to trickle; (Regen) to drizzle; (Schnee) to float or flutter down; (Staub) to fall down; (Musik) to filterder Kalk rieselt von der Wand — lime is crumbling off the wall
Schuppen ríéseln ihm vom Kopf — dandruff is flaking off his head
ein angenehmes Lustgefühl rieselte durch seinen Körper — a pleasurable sensation ran or thrilled through his body
ein Schauder rieselte mir über den Rücken/durch alle Glieder — a shiver went down my spine/through me
* * *rie·seln[ˈri:zl̩n]vi Hilfsverb: sein1. (rinnen)2. (bröckeln)* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein trickle; < sand, lime> trickle [down]; < snow> fall gently or lightly* * *rieseln v/iein Schauder rieselte ihr über den Rücken a shiver ran down her spine* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein trickle; <sand, lime> trickle [down]; < snow> fall gently or lightly* * *v.to trickle v. -
12 durchsickern
v/i (trennb., ist -ge-)2. fig. Informationen: filter through; ungewollt: leak out; durchsickern bis auch filter ( oder trickle) down to* * *das Durchsickernleakage* * *dụrch|si|ckernvi sep aux sein (lit, fig)to trickle through, to seep through; (fig trotz Geheimhaltung) to leak out or through* * *1) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) filter2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) leak3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) leak4) ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) leakage5) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) leak* * *durch|si·ckern[ˈdʊrçzɪkɐn]vi Hilfsverb: sein1. (lit)2. (allmählich bekannt werden)Informationen \durchsickern lassen to leak information▪ \durchsickern, dass... to get out that...* * *intransitives Verb; mit sein1) seep throughes ist durchgesickert, dass... — news has leaked out that...
* * *durchsickern v/i (trennb, ist -ge-)1.* * *intransitives Verb; mit sein1) seep through2) (bekannt werden) < news> leak outes ist durchgesickert, dass... — news has leaked out that...
* * *v.to infiltrate v.to percolate v.to soak v. -
13 herabrieseln
he|rạb|rie|selnvi sep aux seinto trickle down; (Schneeflocken, Staub, Musik) to float or waft down* * *intransitives Verb; mit sein (geh.) trickle down; < snow> fall gently; < snowflakes> float down* * *intransitives Verb; mit sein (geh.) trickle down; < snow> fall gently; < snowflakes> float down -
14 dégouliner
dégouliner [deguline]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *degulineverbe intransitif1) [liquide] to trickle2) [personne, objet] to drip (de with)* * *deɡuline vito trickle, to drip* * *dégouliner verb table: aimer vi1 [liquide] to trickle; la sueur me dégouline sur le visage et dans le dos sweat trickles down my face and my back;2 [personne, objet] to drip; dégouliner de to drip with [liquide];3 ○( exsuder) to ooze [sentiment].[deguline] verbe intransitif[peinture, sauce] to drip[larmes, sang] to trickle down -
15 роня
(листа, сълзи) shed(царевица) shellроня семената си seedроня се (за жито и пр.) crumble(за капки) trickle (down)(за листа) fall(за бряг) crumble* * *ро̀ня,* * *crumb; crumble; shed{Sed} (сълзи, листа и пр.); shell (царевица)* * *1. (за бряг) crumble 2. (за капки) trickle (down) 3. (за листа) fall 4. (листа, сълзи) shed 5. (царевица) shell 6. РОНЯ се (за жито и пр.) crumble 7. РОНЯ семената си seed -
16 überrieseln
v/t (untr., hat)2. es oder ein Schauer überrieselte mich it sent a shiver down my spine; es überrieselte mich heiß und kalt it sent hot and cold shivers down my spine* * *über|rie|seln [yːbɐ'riːzln] ptp überrieseltvt insepWiese to water, to sprayes überrieselt mich kalt, wenn... — it makes my blood run cold when..., it sends a shiver down my spine when...
* * *über·rie·seln *[y:bɐˈri:zl̩n]vt▪ etw überrieselt jdn sth runs down sb's spine* * *überrieseln v/t (untrennb, hat)2.es oderein Schauer überrieselte mich it sent a shiver down my spine;es überrieselte mich heiß und kalt it sent hot and cold shivers down my spine -
17 ściekać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściekać
-
18 стекать
без доп.
flow/stream (down); trickle down (каплями)* * ** * *стекать; стечь flow/stream; trickle down -
19 गल् _gal
गल् 1 P. (गलति, -जगाल, अगालीत्, गलितुम्, गलित)1 To drop, drip, ooze, trickle; जलमिव गलत्युपदिष्टम् K.13; अच्छकपोलमूलगलितैः (अश्रुभिः) Amaru.29,96; Bv.2.21; R.19.22.-2 To drop or fall down; शरदमच्छगलद्वस- नोपमा Śi.6.42;9.75; प्रतोदा जगलुः Bk.14.99;17.87. गलद्धम्मिल्ल Gīt.2; R.7.1; Me.46.-3 To vanish, disappear, pass away, be removed; गलति मध्यरात्रे Dk.; शैशवेन सह गलति गुरुजनस्नेहः K.289; विद्यां प्रमादगलिता- मिव चिन्तयामि Ch. P.1; Bh.2.44; Bk.5.43; R.3.7.-4 To eat, swallow (connected with गॄ). -Caus. or 1 U. (p. p. गलित)1 To pour out.-2 To filter, strain.-3 To flow (Ā.).-4 To fuse, liquefy, dissolve, melt. -With निस् to ooze or flow out, trickle down; निर्गलिताम्बुगर्भं शरद्घनं नार्दति चातको$पि R.5.17.-पर्या to drop down; Bk.2.4. -
20 ciurkać
ipf.2. ( o ptaku) (= ćwierkać) chirp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciurkać
См. также в других словарях:
trickle down — ˌtrickle ˈdown [intransitive] [present tense I/you/we/they trickle down he/she/it trickles down present participle trickling down past tense … Useful english dictionary
trickle-down — ˈtrickle down adjective [only before a noun] ECONOMICS the trickle down effect is the belief that additional wealth gained by the richest people in society will have a good economic effect on the lives of everyone: • Bush was criticized for his… … Financial and business terms
trickle-down — trickle ,down adjective relating to the belief that people at the lowest level of society or an organization always benefit from the money or advantages that people at the highest level have … Usage of the words and phrases in modern English
trickle down — effect … Dictionary of sociology
trickle-down — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective 1. : relating to or working on the principle of trickle down theory trickle down economics 2. : characterized by or being a derived often beneficial effect especially at a lower level (as in a hierarchy) political… … Useful english dictionary
trickle down — An economic theory that the support of businesses that allows them to flourish will eventually benefit middle and lower income people, in the form of increased economic activity and reduced unemployment. Bloomberg Financial Dictionary * * * UK US … Financial and business terms
trickle down to sb — UK US trickle down (to sb/sth) Phrasal Verb with trickle({{}}/ˈtrɪkl/ verb [I] ► to start at the top of a system, organization, etc. and spread to all of it: »So far, the benefits of falling crude oil prices haven t trickled down to consumers. →… … Financial and business terms
trickle down — v. (D; intr.) to trickle down to (to trickle down to the general population) * * * (D; intr.) to trickle down to (to trickle down to the general population) … Combinatory dictionary
trickle down — phrasal verb [intransitive] Word forms trickle down : present tense I/you/we/they trickle down he/she/it trickles down present participle trickling down past tense trickled down past participle trickled down to have an effect gradually or after a … English dictionary
trickle-down — /trik euhl down /, adj. of, pertaining to, or based on the trickle down theory: the trickle down benefits to the local community. [1950 55; adj. use of v. phrase trickle down] * * * … Universalium
trickle-down — ADJ: ADJ n The trickle down theory is the theory that benefits given to people at the top of a system will eventually be passed on to people lower down the system. For example, if the rich receive tax cuts, they will pass these benefits on to the … English dictionary