Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

tribulation

  • 1 ahdistus

    yks.nom. ahdistus; yks.gen. ahdistuksen; yks.part. ahdistusta; yks.ill. ahdistukseen; mon.gen. ahdistusten ahdistuksien; mon.part. ahdistuksia; mon.ill. ahdistuksiin
    agony (noun)
    anguish (noun)
    anxiety (noun)
    difficulty in breathing (noun)
    oppression (noun)
    torment (noun)
    tribulation (noun)
    vexation (noun)
    * * *
    • horror
    • crowded condition
    • vexation
    • uneasiness
    • tribulation
    • torment
    • suffering
    • sorrow
    • oppression
    • fear
    • distress
    • agony
    • difficulty in breathing
    • discontent
    • anxiety
    • anguish
    • grief

    Suomi-Englanti sanakirja > ahdistus

  • 2 kärsimys

    yks.nom. kärsimys; yks.gen. kärsimyksen; yks.part. kärsimystä; yks.ill. kärsimykseen; mon.gen. kärsimysten kärsimyksien; mon.part. kärsimyksiä; mon.ill. kärsimyksiin
    affliction (noun)
    cup (noun)
    distress (noun)
    hardship (noun)
    pain (noun)
    suffering (noun)
    torment (noun)
    tribulation (noun)
    woe (noun)
    * * *
    • agony
    • pain
    • affliction
    • woe
    • tribulation
    • torment
    • suffering
    • sorrow
    • ache
    • passion
    • hardship
    • grief
    • fear
    • distress
    • cup
    • anxiety
    • self-denial

    Suomi-Englanti sanakirja > kärsimys

  • 3 koettelemus

    yks.nom. koettelemus; yks.gen. koettelemuksen; yks.part. koettelemusta; yks.ill. koettelemukseen; mon.gen. koettelemusten koettelemuksien; mon.part. koettelemuksia; mon.ill. koettelemuksiin
    affliction (noun)
    ordeal (noun)
    trial (noun)
    tribulation (noun)
    visitation (noun)
    * * *
    • bad luck
    • visitation
    • tribulation
    • ordeal
    • affliction
    • trial
    • temptation

    Suomi-Englanti sanakirja > koettelemus

  • 4 epätoivo

    yks.nom. epätoivo; yks.gen. epätoivon; yks.part. epätoivoa; yks.ill. epätoivoon; mon.gen. epätoivojen; mon.part. epätoivoja; mon.ill. epätoivoihin
    despair (noun)
    desperation (noun)
    despondency (noun)
    * * *
    • desperation
    • wretchedness
    • tribulation
    • sorrow
    • misery
    • despondency
    • despondence
    • despair
    • anguish

    Suomi-Englanti sanakirja > epätoivo

  • 5 kuolemanpelko

    yks.nom. kuolemanpelko; yks.gen. kuolemanpelon; yks.part. kuolemanpelkoa; yks.ill. kuolemanpelkoon; mon.gen. kuolemanpelkojen; mon.part. kuolemanpelkoja; mon.ill. kuolemanpelkoihin
    fear of death (noun)
    * * *
    • spasm
    • affliction
    • tribulation
    • wretchedness
    • thanatophobia
    • suffering
    • fear of death
    • distress
    • agony
    • misery
    • anguish

    Suomi-Englanti sanakirja > kuolemanpelko

  • 6 suru

    yks.nom. suru; yks.gen. surun; yks.part. surua; yks.ill. suruun; mon.gen. surujen; mon.part. suruja; mon.ill. suruihin
    affliction (noun)
    bereavement (noun)
    dolour (noun)
    grief (noun)
    mourning (noun)
    regret (noun)
    sorrow (noun)
    woe (noun)
    worry (noun)
    * * *
    • tribulation
    • fear
    • grief
    • mourning
    • regret
    • distress
    • suffering
    • boredom
    • sorrow
    • displeasure
    • discomfort
    • worry
    • bereavement
    • bale
    • anxiety
    • agony
    • affliction
    • discontent

    Suomi-Englanti sanakirja > suru

  • 7 vaikeus

    • perplexity
    • trouble
    • tribulation
    • trial
    • straits
    • scruple
    • difficulties
    • quandary
    • problem
    • awkwardness
    • dilemma
    • arduousness
    • obstacle
    • bad luck
    • difficulty
    • hardship
    • hardships
    • knot

    Suomi-Englanti sanakirja > vaikeus

  • 8 vastoinkäyminen

    yks.nom. vastoinkäyminen; yks.gen. vastoinkäymisen; yks.part. vastoinkäymistä; yks.ill. vastoinkäymiseen; mon.gen. vastoinkäymisten vastoinkäymisien; mon.part. vastoinkäymisiä; mon.ill. vastoinkäymisiin
    adversity (noun)
    affliction (noun)
    check (noun)
    hardship (noun)
    misfortune (noun)
    reverse (noun)
    setback (noun)
    trouble (noun)
    * * *
    • misfortune
    • woe
    • trouble
    • tribulation
    • trial
    • suffering
    • reverse
    • ill-fortune
    • hardship
    • disaster
    • check
    • calamity
    • bad luck
    • affliction
    • adversity
    • adverse
    • setback

    Suomi-Englanti sanakirja > vastoinkäyminen

См. также в других словарях:

  • tribulation — [ tribylasjɔ̃ ] n. f. • v. 1120; lat. ecclés. tribulatio « tourment », de tribulare « battre avec le tribulum, herse à battre le blé » 1 ♦ Relig. Tourment moral, souvent considéré comme une épreuve. « Pie VII, pâle, triste et religieux, était le… …   Encyclopédie Universelle

  • Tribulation — Trib u*la tion, n. [OE. tribulacium, F. tribulation, L. tribulatio, from tribulare to press, afflict, fr. tribulum a thrashing sledge, akin to terere, tritum, to rub. See {Trite}.] That which occasions distress, trouble, or vexation; severe… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tribulation — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 2001 als Hazard Website http://www.tribulatio …   Deutsch Wikipedia

  • tribulation — index burden, distress (anguish), misfortune, quagmire, trouble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tribulation — early 13c., from O.Fr. tribulacion (12c.), from L.L. tribulationem (nom. tribulatio) distress, trouble, affliction (c.200), from tribulatus, pp. of tribulare to oppress, afflict, a figurative use by Christian writers of L. tribulare to press,… …   Etymology dictionary

  • tribulation — *trial, affliction, visitation, cross Analogous words: oppression, persecution, wronging or wrong (see corresponding verbs at WRONG): *sorrow, grief, anguish, woe: *distress, suffering, misery, agony Antonyms: consolation …   New Dictionary of Synonyms

  • tribulation — [n] pain, unhappiness adversity, affliction, albatross*, bad luck*, blow*, bummer*, burden, care, cross to bear*, crucible*, curse, difficulty, distress, double whammy*, downer*, drag*, grief, hard knock*, hard time*, headache*, heartache*,… …   New thesaurus

  • tribulation — TRIBULATION. s. f. Affliction, adversité. Dieu exerce, esprouve ses Elus par les tribulations, vous avez bien souffert des tribulations. il a passé par bien des tribulations. Ce terme n est guere usité qu en parlant des adversitez qui nous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tribulation — ► NOUN 1) a state of great trouble or suffering. 2) a cause of this. ORIGIN Latin, from tribulare press, oppress …   English terms dictionary

  • tribulation — [trib΄yə lā′shən] n. [ME tribulacion < OFr < LL(Ec) tribulatio < tribulare, to afflict, oppress < L, to press < tribulum, threshing platform with sharp studs, akin to terere, to rub: for IE base see THROW] 1. great misery or… …   English World dictionary

  • Tribulation — The Tribulation (or Great Tribulation ) is an event referred to in the New Testament of the Bible at bibleref|Matthew|24:21 ( For then shall be great tribulation... King James Version) and other passages.In the futurist view of Christian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»