-
1 Corresponding Parts of Congruent Triangles are Congruent
Mathematics: CPCTCУниверсальный русско-английский словарь > Corresponding Parts of Congruent Triangles are Congruent
-
2 треугольники
-
3 два треугольника являются подобными, если и только если
Универсальный русско-английский словарь > два треугольника являются подобными, если и только если
-
4 решение треугольников
Engineering: calculation of triangles, solution of trianglesУниверсальный русско-английский словарь > решение треугольников
-
5 сеть триангуляции
1) Naval: triangulation network2) Construction: network of triangles, triangulation net3) Geodesy: trilateration network -
6 подобный
(см. также похожий) similar, similar to, similarly• В этом отношении он подобен... - In this respect it is similar to...• Во всех подобных экспериментах необходимо (применять и т. п.)... - In all such experiments it is necessary to...• Данная последовательность рассуждений подобна той, что... - The chain of reasoning is similar to that of...• Данная ситуация напоминает (= кажется подобной)... - The situation is reminiscent of...• Два треугольника являются подобными, если и только если их углы равны. - Two triangles are similar if and only if the triangles are equiangular.• Для большинства подобных проблем достаточно (установить и т. п.)... - For most such problems it is sufficient to...• Доказательство теоремы подобно доказательству теоремы 2. - The proof is similar to the proof of Theorem 2.• Другие случаи можно обсудить в подобной манере. - In a similar manner other cases may be discussed.• Заметьте, что данная аргументация весьма подобна (той, что)... - Note that the present argument is very similar to...• Используя любой подобный метод, необходимо (помнить и т. п.)... - With any method such as this it is necessary to...• Могло бы окзаться, что подобных элементов не существует, так что... - It may happen that no such elements exist, so that...• На самом деле, подобные неопределенные идеи не говорят нам ничего. - Such vague ideas really tell us nothing.• Нечто подобное могло бы быть проделано, даже если... - Something similar may be done even if...• Но подобное представление не должно рассматриваться в буквальном смысле. - But such a representation must not be taken literally.• Однако подобный подход не является удовлетворительным, поскольку... - Such an approach, however, is usually not satisfactory because...• Остальные элементы могут быть найдены подобным образом. - The remaining elements may be found similarly.• Оценки, подобные (3), легко получаются введением... - Estimates like (3) are easily obtained by introducing a...• Очевидно, что подобный результат справедлив (и) для... - Obviously a similar result is true for...• Парадоксы, подобные только что полученному, разрешаются (на основе и т. п.)... - Paradoxes such as the one just raised are resolved by...• Подобная связь (= подобное соотношение) существует между... - A similar connection exists between...• Подобная техника используется для... - A similar technique is used for...• Подобное (утверждение и т. п.) невозможно принять без дальнейшего обоснования. - One cannot, without further justification, accept such a...• Подобное возникает, если мы... - A related point arises if we...• Подобное заключение справедливо и в двойственном случае, когда... - A similar conclusion holds in the dual case where... i• Подобное обобщение возможно для... - A similar generalization is possible for...• Подобное преобразование называется... - Such an arrangement is called...• Подобное развитие событий происходит, когда... - A similar situation develops when...• Подобное рассуждение можно использовать, когда... - A similar argument can be used when...• Подобное рассуждение покажет нам... - A similar argument will show that...• Подобное соглашение принимается, когда... - A similar convention is used when...• Подобные выражения могут быть найдены для... - Similar expressions can be found for...• Подобные вычисления выявляют (= показывают), что... - Similar computations reveal that...• Подобные замечания имеют место, когда... - Similar remarks apply when...• Подобные повреждения могут привести к потере... - Such injuries can result in a loss of...• Подобные процессы просто не происходят. - Such processes simply do not occur.• Подобные случаи могут описываться общим уравнением... - Such cases can be covered by the general equation...• Подобные эксперименты были произведены Смитом [1]. - Similar experiments have been conducted by Smith [1].• Подобные явления (= эффекты) не наблюдались в... - No such effects were observed in...• Подобный алгоритм молено применить для решения уравнения (1). - A similar process can be applied to (1).• Подобный аппарат называется... - Such a device is called a...• Подобный в некотором роде результат выполняется для... - A somewhat similar result holds for...• Подобный довод будет применяться, когда... - A similar argument will apply when...• Подобный метод применяется к/в... - A similar method applies to...• Подобным образом можно показать, что... - In like manner it can be shown that...• Подобным образом мы легко можем выписать уравнение... — In the same way we can easily write down the equation of...• Подобным образом мы можем... - In this manner we can...• Подобным образом мы можем определить... - We can, in a similar way, define...(= оставшиеся) члены, мы получаем... - Transforming the remaining terms in a similar manner, we obtain...• Процесс, изображенный на рис. 1, подобен... - The process, shown in Fig. 1, is similar to...• Рассматривая этот и подобные эксперименты, обнаруживают, что... - From this and similar experiments it is found that...• Совершенно подобным образом можно показать, что... - It can be shown by an exactly similar process that...• Это выражение в некотором роде подобно... - This expression is somewhat similar to...• Это оказывается подобным... - This appears to be similar to... -
7 Конгруэнтность треугольников
Congruence of two triangles means that both triangles have the equal sides and equal anglesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Конгруэнтность треугольников
-
8 решение треугольников
calculation of triangles, solution of trianglesРусско-английский политехнический словарь > решение треугольников
-
9 треугольник
м. triangle -
10 звено триангуляции
-
11 треугольники равновеликие
<geom.> equal trianglesРусско-английский технический словарь > треугольники равновеликие
-
12 общая сторона
•The triangles KAH, KGH are equal because AH = HG, HK is common and the angles at are right.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общая сторона
-
13 стороны равны
•Hence the triangles KDA, KCG have their sides equal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стороны равны
-
14 Соломонова печать
-
15 аффинно эквивалентные треугольники
Mathematics: affinely equivalent trianglesУниверсальный русско-английский словарь > аффинно эквивалентные треугольники
-
16 гомотетичные треугольники
Mathematics: homothetic trianglesУниверсальный русско-английский словарь > гомотетичные треугольники
-
17 дважды перспективные треугольники
Mathematics: doubly perspective trianglesУниверсальный русско-английский словарь > дважды перспективные треугольники
-
18 диагональные треугольники
General subject: diagonal trianglesУниверсальный русско-английский словарь > диагональные треугольники
-
19 дуга триангуляции
1) Engineering: triangulation arc2) Construction: chain of triangulation3) Cartography: arc triangulation, chain of triangles, triangulation chain, trigonometric chain4) Makarov: triangulated strip -
20 если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны (...)
Mathematics: if two sides and the included angle of a triangle are congruent (with two sides and the included angle of another triangle then, the triangles are congruent)Универсальный русско-английский словарь > если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны (...)
См. также в других словарях:
Triangles — Triangle Pour les articles homonymes, voir Triangle (homonymie) … Wikipédia en Français
Triangles — In technical analysis triangles are price patterns usually interpreted as a continuation signal. They represent a pause in the existing trend, after which the original trend resumes. Triangles usually take between one and three months to form … Financial and business terms
Triangles — In the concentration camps the prisoners were categorized according to nationality and the causes for their incarceration. This took the form of identifying inmates by the color of the triangular patches that were required to be worn on their… … Historical dictionary of the Holocaust
Triangles semblables — En géométrie euclidienne, on dit que deux triangles sont semblables s ils ont même forme, mais pas nécessairement même taille[1] … Wikipédia en Français
Triangles of the neck — The triangles of the neck … Wikipedia
Triangles homologiques — ● Triangles homologiques triangles ABC et A′B′C′ vérifiant l hypothèse (AA′) ∩ (BB′) ∩ (CC′) = S … Encyclopédie Universelle
Triangles per Second — [dt. »Dreiecke pro Sekunde«], tps … Universal-Lexikon
Triangles isométriques — Un triangle est isométrique avec un autre triangle lorsqu il existe une isométrie (une translation, une rotation, une symétrie ou une composée de telles transformations) par laquelle il est l image de l autre. On parle parfois de triangles égaux … Wikipédia en Français
Triangles roses — Triangle rose Marquage nazi pour les homosexuels Le triangle rose (en allemand : Rosa Winkel) était dans l univers concentrationnaire nazi le symbole utilisé pour marquer les homosexuels masculins. De taille supérieure aux autres triangles,… … Wikipédia en Français
Triangles noirs — Triangle noir (ufologie) Ne doit pas être confondu avec Triangle noir. Vue d artiste d un triangle noir. Les triangles noirs sont le nom donné à une série d objets volants non identifiés (OVNI) présentant plusieurs similitudes, observés… … Wikipédia en Français
triangles — tri·an·gle || traɪæŋgl n. shape having three sides and three corners, three sided polygon; group of three … English contemporary dictionary
