Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

triangle

  • 1 триъгълник

    м triagle m; правоъгълен триъгълник triangle rectangle; равнобедрен триъгълник triangle isocèle; равностранен триъгълник triangle équilatéral; разностранен триъгълник triangle scalène.

    Български-френски речник > триъгълник

  • 2 даден

    прил donné, e, convenu, e, déterminé, e; в дадено време (в срок) dans un délai donné (convenu, déterminé); в дадена точка а un point donné; даден брой обороти nombre déterminé de tours; в даден триъгълник dans un triangle donné; в дадения случай dans le cas qui nous occupe; даден знак un signe convenu (donné); дадено! d'accord! d'acc! c'est convenu! c'est entendu! soit! ça me va! tope! tope-là!

    Български-френски речник > даден

  • 3 лице

    ср 1. visage m. face f, figure f, physionomie f; израз на лицето faciès m; умно лице physionomie intelligente; (външен вид) air m, mine f; показвам кисело лице faire grise mine; променило му се лицето il a changé de mine, ses traits se sout altérés; 2. face f, façade f, côté m; лицето на къщата la façade de la maison; 3. personne f, individu m; непознато лице une personne inconnue, un quidam; подставено лице homme de paille; юридическо лице personne morale (civile); 4. грам personne f; първо лице множествено число première personne du pluriel; 5. геом surface f; лице на триъгълник surface d'un triangle; 6. (на плат) endroit m; лице на плат endroit d'une étoffe а казвам (говоря) нещо в лицето на някого dire qch а la face de qn; в лицето на en la personne de; гледам нещата право в лицето regarder les choses en face; за лице aux yeux du monde, pour la montre; лице с лице face а face; на лице съм (за човек) être présent; (за предмет) être а sa place; направо в лицето en pleine figure; познавам по лице connaître de vue; с открито лице а visage découvert.

    Български-френски речник > лице

  • 4 основа

    ж 1. fondement(s) m, fondations fpl; base f; fond m; основи на сграда fondements (fondations) d'un bâtiment; основа на колона base d'une colonne; 2. прен а) base f, fondement(s) m, fond m; тази легенда има историческа основа cette légende a un fond historique; б) principe m (философско); 3. (на тъкан) chaîne f; 4. грам thème m; radical m; глаголна основа thème verbal; първична (вторична третична) основа thème primaire (secondaire, tertiaire); 5. мат base f; основа на триъгълник (пирамида, трапец) base d'un triangle (d'une pyramide, d'un trapèze); 6. хим base f; hydroxyde (de) а въз основа на sur la base de; лежа в основата на нещо être а l'origine de; поставям на широка основа poser sur une large base.

    Български-френски речник > основа

  • 5 остроъгълен

    прил acutangle; остроъгълен триъгълник triangle acutangle.

    Български-френски речник > остроъгълен

  • 6 построявам

    гл bâtir, construire, édifier, ériger; построявам в боен ред ranger en bataille; построявам изречение construire une phrase (une proposition); построявам триъгълник construire un triangle; построявам се воен former les rangs.

    Български-френски речник > построявам

  • 7 страна1

    ж 1. côté m; лява страна1, дясна страна1 côté gauche, côte droit; от всички страни de tous côtés, de côté et d'autre; 2. côté m (d'une maison, d'une boîte, d'un triangle), pan m (d'un objet taillé); aisselle f, rein m (d'une voûte); paroi f (d'un fossé); bord m (d'une tranchée); pied-droit m (d'une galerie de mine); flasque m (d'un tour), bande f, bord m, bordé m, côté m, flanc m, muraille f (d'un navire); 3. (на плат) côté m; лицева страна1 l'endroit m; опака страна1 l'envers (d'une étoffe); 4. (буза) joue f; 5. прен côté m; 6. юр partie f; противната страна1 la partie adverse.

    Български-френски речник > страна1

  • 8 тъпоъгълен

    прил obtusangle; тъпоъгълен триъгълник triangle m obtusangle.

    Български-френски речник > тъпоъгълен

См. также в других словарях:

  • triangle — [ trijɑ̃gl ] n. m. • v. 1270; lat. triangulum 1 ♦ Figure géométrique, polygone plan à trois côtés. Les trois côtés, les trois sommets, les trois angles d un triangle. Triangle quelconque, scalène, isocèle, équilatéral. Triangle rectangle, qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • Triangle — Tri an gle, n. [L. triangulum, fr. triangulus triangular; tri (see {Tri }) + angulus angle: cf. F. triangle. See {Angle} a corner.] 1. (Geom.) A figure bounded by three lines, and containing three angles. [1913 Webster] Note: A triangle is either …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Triangle K — is a kosher supervision and certification organization under the leadership of Rabbis Jehoseph H. and Aryeh R. Ralbag.cite web url = http://www.trianglek.org/ title = Triangle K and Associates: Kosher Certification and Supervision accessdate =… …   Wikipedia

  • Triangle — ist ein 429 m hoch gelegener Ort mit etwa 2.000 Einwohnern in der Provinz Masvingo in Simbabwe; gelegen an der Straße und Eisenbahnlinie Mbizi Chiredzi. Triangle liegt in einer heißen und trockenen Region. Um landwirtschaftlichen Anbau zu… …   Deutsch Wikipedia

  • triangle — m. triangle > Triangle isocèle : triangle isocèle …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Triangle — Triangle, VA U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Triangle, VA — U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • triangle — late 14c., from O.Fr. triangle (13c.), from L. triangulum triangle, from neut. of adj. triangulus three cornered, from tri three (see TRI (Cf. tri )) + angulus corner, angle (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). In the huts of w …   Etymology dictionary

  • triangle — ► NOUN 1) a plane figure with three straight sides and three angles. 2) something in the form of a triangle. 3) a musical instrument consisting of a steel rod bent into a triangle, sounded with a rod. 4) an emotional relationship involving a… …   English terms dictionary

  • Triangle — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Triángulo Identificador 5ABB011 Episodio nº 11 Temporada 5 …   Wikipedia Español

  • Triangle d'or — (le) région figurant un triangle, aux frontières du Laos, de la Thaïlande et de la Birmanie, ainsi nommée pour son importante production d opium …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»