-
21 тартальный барабан
treuil de curage, treuil de puisage, tambour de curage, tambour d'épuisementРусско-французский словарь по нефти и газу > тартальный барабан
-
22 траповая лебедка
траповая лебедка
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > траповая лебедка
-
23 Траловая лебедка
- Treuil d´echelle d´embarquement
25. Траловая лебедка
D. Fallreepwinde
E. Accommodation ladder winch
F. Treuil d´echelle d´embarquement
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Траловая лебедка
-
24 автоматическая лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > автоматическая лебёдка
-
25 буксирная лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > буксирная лебёдка
-
26 буровая лебёдка
treuil d’extractionРусско-французский политехнический словарь > буровая лебёдка
-
27 ворот
treuil; cabestan (horizontal) -
28 дифференциальный ворот
Русско-французский политехнический словарь > дифференциальный ворот
-
29 кабельная лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > кабельная лебёдка
-
30 катучий блок
-
31 копровая лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > копровая лебёдка
-
32 крановая лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > крановая лебёдка
-
33 лебёдка
treuil; cabestan horizontal -
34 настенная лебёдка
treuil d’appliquéРусско-французский политехнический словарь > настенная лебёдка
-
35 однобарабанная лебёдка
treuil d’un tambourРусско-французский политехнический словарь > однобарабанная лебёдка
-
36 передвижная лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > передвижная лебёдка
-
37 подъёмная лебёдка
Русско-французский политехнический словарь > подъёмная лебёдка
-
38 ручная лебёдка
-
39 ручной ворот
-
40 тартальный барабан
Русско-французский политехнический словарь > тартальный барабан
См. также в других словарях:
treuil — [ trɶj ] n. m. • XIVe; truil « pressoir » XIIIe; lat. torculum « pressoir », de torquere « tordre » 1 ♦ Vx ou région. Pressoir. 2 ♦ (1611; trueil 1376; du type de pressoir à corde s enroulant sur un cylindre) Cour … Encyclopédie Universelle
Treuil — Un treuil, ou vireveau en français acadien, est un dispositif mécanique permettant de commander l enroulement et le déroulement d un câble, d une chaîne ou de tout autre type de filin destiné à porter ou à tracter une charge. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
treuil — (treull, ll mouillées) s. m. Machine employée pour élever des fardeaux. Le treuil se compose d un cylindre horizontal autour duquel s enroule une corde fixée au fardeau ; des leviers ou des roues dentées permettent à des hommes de faire tourner… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
treuil — nm. trwi (Leschaux), trwé (Albanais.001, Thônes), trwâ (Taninges), treulyo (Cordon.083). E. : Pressoir. A1) treuil du char à foin qui permet d enrouler les deux extrémités de la corde reliée à la presse à foin (ce treuil est fixé aux montants… … Dictionnaire Français-Savoyard
treuil — gervė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winch vok. Winch, f; Winde, f; Windwerk, n; Winsch, f rus. лебёдка, f pranc. treuil, m … Automatikos terminų žodynas
treuil — keltuvas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sraigtasparnio mechanizmas, kuriuo keliami ir nuleidžiami išoriniai kroviniai. atitikmenys: angl. hoist pranc. treuil … NATO terminų aiškinamasis žodynas
TREUIL — s. m. Cylindre de bois qu on fait tourner au moyen de leviers, et autour duquel se roule une corde qui sert à élever ou à tirer des fardeaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TREUIL — n. m. T. d’Arts Appareil de levage formé d’un cylindre horizontal tournant sur un axe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Treuil — nm pressoir Anjou … Glossaire des noms topographiques en France
Tour du Treuil — Maison forte du treuil Nom local Tour du Treuil Période ou style Médiéval Type Maison forte Début construction XIVe siècle Coordonnées … Wikipédia en Français
Domaine du Treuil — (Burie,Франция) Категория отеля: Адрес: 49, avenue du Treuil, 17770 Burie, Франци … Каталог отелей