-
1 barra
f—FRA barreau m amovibleDEU Querstange f, abnehmbareENG removable barITA barra f amovibilePLN drążek m zabezpieczający, ruchomyRUS стержень m поперечный, съёмныйсм. поз. 1372 наbarra con ganci per appendere la carne
—FRA chevalet m ou barre f à crochets pour suspension de la viandeDEU Aufhängebock m oder Hakenstange f für Fleisch nITA cavalletto m o barra f con ganci per appendere la carnePLN koziołek m lub belka f z hakami do zawieszania mięsabarra di arresto con o senza staffe
—FRA barre f d’enrayage avec ou sans sabotsDEU Bremsstange f mit oder ohne KlötzenENG skid, with or without shoesITA barra f di arresto con o senza staffePLN drag m do podklinowania kół samochodu, z klockami lub bez klockówRUS тяга f с колодками или без них, тормозная—FRA flèche f d’attelageDEU Kuppelstange fENG harnessing poleITA barra f di attaccoPLN rozwora fRUS штанга f междувагонного соединенияbarra di attacco del copertone
—FRA attache f de bâchageDEU Haltebügel mENG sheet fasteningITA barra f di attacco del copertonePLN zaczep m do sznuraRUS скоба f, увязочнаясм. поз. 976 на,
—FRA barre f de verrouillageDEU Verriegelungsstange fENG locking barITA barra f di bloccaggioPLN pręt m ryglującyRUS штанга f запорасм. поз. 2811 на—FRA barre f de guidageDEU Leitschiene fENG guide barITA barra f di guidaPLN prowadnica fRUS рельс m, направляющийсм. поз. 2698 на—FRA tringle f de manœuvreDEU Betätigungsgestänge f für SchieberENG operating rodITA barra f di manovraPLN drążek m zasuwyRUS рычаг m заслонки люкасм. поз. 1364 на,
barra di separazione di carro scuderia
—FRA barrre f de séparation de wagon-écurieDEU Vorlegebaum m oder Trennriemen m für StallungswagenITA barra f di separazione di carro scuderiaPLN drąg m przedziałowy lub pas m przedziałowy w wagonie do przewozu koniRUS перегородка f, деревянная или ремённая, в вагонах для перевозки лошадейbarra di sicurezza (parapetto)
—FRA barre f de sûreté (garde- corps m)DEU Sicherheitsstange fITA barra f di sicurezza (parapetto)PLN drążek m ochronnyRUS штанга f, предохранительная, двернаясм. поз. 2941 наbarra di sostegno del copertone
—FRA barre f faîtière ou de bâchageDEU Tragstange f für DeckenITA barra f di sostegno del copertonePLN drążek m wsporczy oponyRUS дуга f каркаса для брезентовой крышиbarra di sostegno della griglia
—FRA barre f support de grilleDEU Tragstrebe fITA barra f di sostegno della grigliaPLN poprzeczka f półkiRUS поперечина f рамы багажной полкисм. поз. 1733 на—FRA barre f de torsionDEU Wiegenlenker m quer oder Torsionsstab mENG torsion barITA barra f di torsionePLN drążek m skrętnyRUS вал m, торсионныйсм. поз. 285 на—FRA tringle f porte-servietteDEU Handtuchhalter mITA barra f portasciugamaniPLN pręt m na ręcznikRUS валик m для полотенец -
2 cavalletto con ganci per appendere la carne
mFRA chevalet m ou barre f à crochets pour suspension de la viandeDEU Aufhängebock m oder Hakenstange f für Fleisch nITA cavalletto m o barra f con ganci per appendere la carnePLN koziołek m lub belka f z hakami do zawieszania mięsaDizionario Ferroviario Illustrato > cavalletto con ganci per appendere la carne
См. также в других словарях:
Trestle — Tres tle, n. [OF. trestel, tresteay, F. tr[ e]teau; probably from L. transtillum a little crossbeam, dim. of transtrum a crossbeam. Cf. {Transom}.] [Written also {tressel}.] 1. A movable frame or support for anything, as scaffolding, consisting… … The Collaborative International Dictionary of English
trestle — early 14c., a support for something, from O.Fr. trestel crossbeam (12c.), presumed to be an alteration of L. *transtellum, dim. of transtrum beam, crossbar. Specific meaning support for a bridge is recorded from 1796 … Etymology dictionary
trestle — ► NOUN 1) a framework consisting of a horizontal beam supported by two pairs of sloping legs, used in pairs to support a flat surface such as a table top. 2) (also trestlework) an open braced framework used to support an elevated structure such… … English terms dictionary
trestle — [tres′əl] n. [ME trestel < OFr < VL * transtellum, dim. of L transtrum, a beam: see TRANSOM] 1. a framework consisting of a horizontal beam fastened to two pairs of spreading legs, used to support planks to form a table, platform, etc. 2.… … English World dictionary
Trestle — Other uses|Trestle (disambiguation) A trestle is a bridge that consists of a number of short spans, supported by splayed vertical elements and is usually for railroad use. Timber trestles were extensively used in the nineteenth century in… … Wikipedia
trestle — noun a) A horizontal member supported near each end by a pair of divergent legs, such as sawhorses. He turned the knob, but the door was locked. Retracing his steps past a vacant lot, the young man entered a shop where a colored man was employed… … Wiktionary
Trestle — Wilburton Trestle Trestle (engl.: Gerüst) oder auch Bockbrücke ist eine Brückenbauart, die aus einer Konstruktion mit Stützelementen kurzer Spannweite besteht, gestützt durch sich nach oben verjüngende vertikale Elemente und üblicherweise bei… … Deutsch Wikipedia
trestle — Synonyms and related words: L, branch, buck, cable railway, clotheshorse, cog railway, el, electric railway, elevated, elevated railway, embankment, feeder, feeder line, gravity operated railway, horse, horse railway, junction, light railroad,… … Moby Thesaurus
trestle — UK [ˈtres(ə)l] / US noun [countable] Word forms trestle : singular trestle plural trestles a frame that is shaped like the letter A , used especially for supporting a board to make a temporary table called a trestle table … English dictionary
trestle — n. 1 a supporting structure for a table etc., consisting of two frames fixed at an angle or hinged or of a bar supported by two divergent pairs of legs. 2 (in full trestle table) a table consisting of a board or boards laid on trestles or other… … Useful english dictionary
trestle — noun Trestle is used before these nouns: ↑table … Collocations dictionary