-
1 proveniente
proveniènte agg (da) 1) прибывающий, приходящий (из, от + G) treno proveniente da Roma -- поезд, прибывающий из Рима merce proveniente dall'estero -- товар, (получаемый) из-за границы 2) происходящий, проистекающий (из, от + G) secondo le informazioni provenienti da fonte attendibile... -- согласно сведениями из достоверных источников... -
2 proveniente
proveniènte agg (da) 1) прибывающий, приходящий (из, от + G) treno proveniente da Roma — поезд, прибывающий из Рима merce proveniente dall'estero — товар, (получаемый) из-за границы 2) происходящий, проистекающий (из, от + G) secondo le informazioni provenienti da fonte attendibile … — согласно сведениями из достоверных источников … -
3 proveniente
agg (da)1) прибывающий, приходящийmerce proveniente dall'estero — товар(, получаемый) из-за границы2) происходящий, проистекающийsecondo le informazioni provenienti da fonte attendibile... — согласно сведениям из достоверных источников...•Syn: -
4 proveniènte
agg 1) произтичащ, произхождащ от; 2) пристигащ, идващ: il treno proveniènte da Roma влакът, пристигащ от Рим. -
5 arrivo sm
[ar'rivo]1) arrivaltelefonami al tuo arrivo in Italia — phone me when you arrive in o get to Italy
il treno proveniente da Roma è in arrivo sul binario 1 — the train from Rome is arriving o coming in at platform 1
2) Sport finish, finishing line3) Comm -
6 arrivo
sm [ar'rivo]1) arrivaltelefonami al tuo arrivo in Italia — phone me when you arrive in o get to Italy
il treno proveniente da Roma è in arrivo sul binario 1 — the train from Rome is arriving o coming in at platform 1
2) Sport finish, finishing line3) Comm
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Русский