-
41 treiben lassen
гл.разг. пускать на самотёк -
42 Treiben der Häute
сущ.тех. качание шкур -
43 Treiben des Portiandzementes
неравномерность изменения объема [расширения] портландцементаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Treiben des Portiandzementes
-
44 einen Keil zwischen jmdn. treiben
вбивать клин между кем-л.Ich denke nicht daran, zwischen Herrn Schneider und mich einen Keil treiben zu lassen. (Max v. der Grün. Die Lawine)
Sie schäme sich für Ringstorff, der einen Keil zwischen die CDU auf Bundes- und Landesebene treiben wolle. (ND. 1995)
Der Saarländer sicherte dem Parteichef Vogel Solidarität zu: "Niemand wird einen Keil zwischen Hans-Jochen und mich treiben können". Die Genossen seien gut beraten, wenn sie jetzt "kein Sommertheater" um den Vorsitz der künftigen gesamtdeutschen SPD veranstalteten. (Der Spiegel. 1990)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > einen Keil zwischen jmdn. treiben
-
45 Flöße treiben
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flöße treiben
-
46 Ackerbau treiben
сущ. -
47 Allotria treiben
сущ.1) общ. шалить, заниматься посторонними делами (напр., на уроке)2) устар. безобразничать, проказничать -
48 Bohrloch treiben
сущ.геол. закладывать шпур, проходить буровую скважину, проходить скважину -
49 Detailhandel treiben
сущ.общ. торговать в розницуУниверсальный немецко-русский словарь > Detailhandel treiben
-
50 Durchstechereien treiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchstechereien treiben
-
51 Ehebruch treiben
сущ.общ. изменять жене, нарушать супружескую верность, прелюбодействовать -
52 Gymnastik treiben
сущ. -
53 Handel treiben
-
54 Hokuspokus treiben
сущ.разг. фиглярничать -
55 Kaufmannschaft treiben
сущ.общ. заниматься торговлей, торговатьУниверсальный немецко-русский словарь > Kaufmannschaft treiben
-
56 Kurzweil treiben
сущ.общ. (allerlei) забавляться, (allerlei) коротать время, (allerlei) развлекаться -
57 Landwirtschaft treiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Landwirtschaft treiben
-
58 Luxus treiben
сущ.общ. жить в роскоши, утопать в роскоши -
59 Marketing treiben
сущ.внеш.торг. заниматься маркетингом -
60 Mission treiben
сущ.
См. также в других словарях:
Treiben — Treiben, verb. irregul. ich treibe, du treibst, er treibt u.s.f. Imperf. ich trieb; Mittelw. getrieben; Imper. treib. Es ist, wie alle Zeitwörter, ursprünglich eine Nachahmung eines gewissen Lautes, und da sich einerley oder doch ein ähnlicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
treiben — V. (Grundstufe) jmdn. oder ein Tier veranlassen, an einen bestimmten Ort zu gehen Beispiele: Er hat die Kühe in den Stall getrieben. Sie hat ihren Mann aus dem Haus getrieben. treiben V. (Aufbaustufe) ugs.: sich mit etw. befassen, etw. tun… … Extremes Deutsch
treiben — treiben: Das gemeingerm. Verb mhd. trīben, ahd. trīban, got. dreiban, engl. to drive, schwed. driva hat keine außergerm. Entsprechungen. Zu »treiben« stellen sich die unter ↑ Trift, ↑ Trieb und ↑ Getriebe behandelten Wörter. Außer im allgemeinen… … Das Herkunftswörterbuch
treiben — Vst. std. (8. Jh.), mhd. trīben, ahd. trīban, as. drī␢an Stammwort. Aus g. * dreib a Vst. treiben , auch in gt. dreiban, anord. drífa, ae. drīfan, afr. drīva. Außergermanisch läßt sich nur in der sehr eingeengten Bedeutung Schneetreiben , die vor … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Treiben [1] — Treiben, 1) ohne sichtbare äußere Gewalt langsam fortbewegt werden; das Schiff treibt, wenn es nicht durch die Segel, sondern von Meerströmen od. den Wellen fortgetrieben wird; es treibt vor Topp u. Takel, wenn es bei schwerem Wetter gar kein… … Pierer's Universal-Lexikon
Treiben [2] — Treiben, 1) die Menge Werkblei, welche auf einmal auf dem Treibherde abgetrieben wird, sowie die Treibarbeit selbst; 2) eine Anzahl Tonnen Erz, welche in einer gewissen Zeit aus der Grube gefördert werden; zu einem großen T. gehören 60, zu einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Treiben [1] — Treiben, das Jagen der Tiere und Ricken durch die Hirsche und Böcke in der Brunstzeit, um sie zu beschlagen; auch ein Revierteil, aus dem das Wild dem vorstehenden Schützen zugetrieben wird. Endlich soviel wie Treibjagd (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Treiben [2] — Treiben, dehnbare Metalle gewöhnlich in Blechform mit Hammer (Treibhammer) und Amboß (Treibstock) oder Treibpech zu Gefäßen, Schmuckwaren etc. umformen, indem man durch Streckung der mittlern Teile eines Blechstückes eine Vertiefung erzeugt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Treiben [1] — Treiben, Bearbeitung von Blechen oder aus Blech bestehenden Gegenständen durch Hämmern in der Art, daß durch jeden Hammerschlag das getroffene Material aus der Fläche herausgetrieben wird. Das Verfahren dient dazu, Verzierungen an Gegenständen… … Lexikon der gesamten Technik
Treiben [2] — Treiben, Treibehaus, s. Schachtförderung, Bd. 7, S. 582 … Lexikon der gesamten Technik
treiben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • schwimmen Bsp.: • Ein Stück Holz schwamm auf dem Wasser … Deutsch Wörterbuch