Перевод: с английского на финский

с финского на английский

trees

  • 81 tear up

    • repiä
    • repiä rikki
    • kiskoa
    • kitkeä
    * * *
    1) (to remove from a fixed position by violence; The wind tore up several trees.) repiä irti
    2) (to tear into pieces: She tore up the letter.) repiä silpuksi

    English-Finnish dictionary > tear up

  • 82 thicket

    • ryteikkö
    • risukko
    • pusikko
    • pöheikkö
    • tiheikkö
    • pensaikko
    • pensas
    * * *
    'Ɵikit
    (a group of trees or bushes growing closely together: He hid in a thicket.) tiheikkö

    English-Finnish dictionary > thicket

  • 83 thin out

    • ohentua
    • ohentaa
    • harveta
    • harventua
    • harventaa
    • laimentaa
    * * *
    (to make or become less dense or crowded: The trees thinned out near the river.) harveta

    English-Finnish dictionary > thin out

  • 84 timber

    • hirsi
    • hirret
    • hirsimetsä
    • puutavara
    • puuaineet
    • puu
    building / construction industry
    • rakennuspuut
    • rakennuspuu
    • sahatavara
    • tarvepuu
    • lehtipuu
    • lautatarha
    * * *
    'timbə
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) puu
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) puutavara
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) parru

    English-Finnish dictionary > timber

  • 85 tree

    • ajaa puuhun
    • puu
    • puurakenne
    • kenkälesti
    automatic data processing
    • hakemistopuu
    • lehtipuu
    * * *
    tri:
    (the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) puu
    - tree-trunk
    - tree line

    English-Finnish dictionary > tree

  • 86 tree line

    • puuraja
    * * *
    noun (the height above which trees cannot grow.)

    English-Finnish dictionary > tree line

  • 87 undergrowth

    (low bushes or large plants growing among trees: She tripped over in the thick undergrowth.) aluskasvillisuus

    English-Finnish dictionary > undergrowth

  • 88 visible

    • nähtävä
    • näkösällä
    • näkyvä
    • näkyväinen
    • näkyvissä oleva
    • ilmeinen
    • visuaalinen
    • aineellinen
    • selvä
    • kouraantuntuva
    * * *
    'vizəbl
    (able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) näkyvä
    - visibility

    English-Finnish dictionary > visible

  • 89 vivid

    • ilmeikäs
    • intomielinen
    • innokas
    • heleä
    • vauhdikas
    • vireä
    • virkeä
    • vilkas
    • eloisa
    • eläväinen
    • elävä
    • värillinen
    • värikäs
    • terhakka
    • kirkas
    • lennokas
    • sulava
    • pirteä
    • korkealentoinen
    * * *
    'vivid
    1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) kirkas
    2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) elävä
    3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) vilkas
    - vividness

    English-Finnish dictionary > vivid

  • 90 whisper

    • hiiskahdus
    • henkäistä
    • hiiskaus
    • humista
    • humina
    • huoata
    • sipistä
    • kiuskata
    • supattaa
    • supatus
    • supista
    • supina
    • kuiskutella
    • kuiskailla
    • kuiske
    • kuiskuttaa
    • kuiskia
    • kuiskata
    • kuiskaus
    * * *
    'wispə 1. verb
    1) (to speak or say very softly: You'll have to whisper or he'll hear you; `Don't tell him,' she whispered.) kuiskata
    2) ((of trees etc) to make a soft sound in the wind: The leaves whispered in the breeze.) suhista
    2. noun
    (a very quiet sound, especially something said: They spoke in whispers.) kuiskaus

    English-Finnish dictionary > whisper

  • 91 woodcutter

    • puunhakkaaja
    • halonhakkaaja
    • metsätyöläinen
    * * *
    noun (a person whose job is felling trees.) metsuri

    English-Finnish dictionary > woodcutter

  • 92 wooded

    • puita kasvava
    • metsäinen
    • metsäpeitteinen
    * * *
    adjective ((of land) covered with trees: a wooded hillside.) metsäinen

    English-Finnish dictionary > wooded

  • 93 woodpecker

    • tikka
    * * *
    noun (a type of bird which pecks holes in the bark of trees, searching for insects.) tikka

    English-Finnish dictionary > woodpecker

  • 94 woody

    • puinen
    • puiseva
    • puumainen
    • metsäinen
    * * *
    1) (covered with trees: woody countryside.) metsäinen
    2) ((of a smell etc) of or like wood.) puumainen

    English-Finnish dictionary > woody

См. также в других словарях:

  • Trees — fue un grupo inglés de folk rock que estuvo en activo entre 1969 y 1973. Aunque el grupo no tuvo éxito comercial en su época, su reputación ha crecido con los años. Como otras bandas contemporáneas, Trees seguía la estela de Fairport Convention,… …   Wikipedia Español

  • trees — USA In connection with stapled financing provided by an investment bank to multiple bidders for the acquisition of a target company, business jargon for the various teams of investment bankers and their legal counsel working with each of the… …   Law dictionary

  • Trees — Trees. См. Дендритные образования на катоде. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Trees — Recorded in many forms including Trace, Traice, Trase, Trass, Tree, Treece, Trees, and Trosse, this is an English surname. It is topographical and describes a person who dwelt by a particular tree. In general as the countryside in ancient times… …   Surnames reference

  • Trees — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Trees est le pluriel du terme anglais Tree signifiant arbre. Il peut faire référence à : À la gloire d un arbre (1948) un court métrage de Disney.… …   Wikipédia en Français

  • trees —    The characteristics traditionally ascribed to various species of tree differ sharply, and will be found under the name of each species. Certain themes, however, can be applied to any that is locally famous (Thomas, 1983: 21619). The most… …   A Dictionary of English folklore

  • trees — Israel was not well supplied with trees, but timber was constantly needed for buildings and on farms. Wood for the Temple was imported (1 Kgs. 5:8). Among the trees mentioned in the Bible are cedars (abundant on Mount Lebanon), cypress, palm… …   Dictionary of the Bible

  • Trees of the world — * Trees of The Americas ** Trees of Canada ** Trees of North America ** Trees of the Caribbean Basin* Trees of Australasia ** List of trees native to New Zealand ** Trees of Australia* Trees of Europe ** Trees of Britain and Ireland ** Trees of… …   Wikipedia

  • Trees Atlanta — is a non profit organization in Atlanta, Georgia, United States that seeks to preserve and protect the city s trees. The group employs a full time staff of tree care professionals and maintains an extensive network of volunteers, who work… …   Wikipedia

  • Trees for Life (United States) — Trees for Life is an international nonprofit organization, based in Wichita, Kansas, USA, that works for the empowerment of villagers in developing countries. The work usually begins with helping villagers grow and care for fruit trees. Each… …   Wikipedia

  • Trees Lounge — Título Trees lounge. Una última copa (España) Ficha técnica Dirección Steve Buscemi Ayudante de dirección David Wex Wechsler …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»