-
1 Kirschenborkenkäfer
1. LAT Polygraphus grandiclava Thompson2. RUS полиграф m плодовый3. ENG cherry-tree bark beetle4. DEU Kirschenborkenkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kirschenborkenkäfer
-
2 Obstbaumsplintkäfer, kleiner
1. LAT Scolytus rugulosus Ratzeburg2. RUS заболонник m морщинистый3. ENG shothole borer, fruit-tree bark beetle4. DEU runzeliger [kleiner] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m rugueux, petit scolyte m des arbres fruitiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaumsplintkäfer, kleiner
-
3 ObstbaumsplintkäferObstbaumsplintkäfer
1. LAT Scolytus rugulosus Ratzeburg2. RUS заболонник m морщинистый3. ENG shothole borer, fruit-tree bark beetle4. DEU runzeliger [kleiner] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m rugueux, petit scolyte m des arbres fruitiersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > ObstbaumsplintkäferObstbaumsplintkäfer
-
4 6162
1. LAT Polygraphus grandiclava Thompson2. RUS полиграф m плодовый3. ENG cherry-tree bark beetle4. DEU Kirschenborkenkäfer m5. FRA — -
5 6185
1. LAT Scolytus rugulosus Ratzeburg2. RUS заболонник m морщинистый3. ENG shothole borer, fruit-tree bark beetle4. DEU runzeliger [kleiner] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m rugueux, petit scolyte m des arbres fruitiers -
6 Austemschildlaus
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Austemschildlaus
-
7 Austemschildlaus, zitronenförmige
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Austemschildlaus, zitronenförmige
-
8 Obstbaumschildlaus, grüne
1. LAT Diaspidiotus ostreaeformis Curtis2. RUS щитовка f устрицевидная3. ENG pear oyster scale4. DEU grüne Austemschildlaus f [Obstbaumschildlaus f]5. FRA —2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaumschildlaus, grüne
-
9 Schildlaus, austemförmige
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schildlaus, austemförmige
-
10 Schildlaus, gelbe austemförmige
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schildlaus, gelbe austemförmige
-
11 2545
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier] -
12 Holzerzeugungskette
комплексное производство древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
timber producing chain
All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products. (Source: TIM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzerzeugungskette
См. также в других словарях:
tree bark — noun all the tissues of a tree external to the vascular cambium; includes epidermis, cortex and phloem … Wiktionary
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
Bark — Bark, also known as periderm, is the outermost layer of stems and roots of woody plants such as trees. It overlays the wood and consists of three layers, the cork or phellem, the phelloderm and the cork cambium or phellogen. Products used by… … Wikipedia
Bark painting — is an Australian Aboriginal art form which is done on the interior strip of a tree bark. This is a continuing form of artistic expression in Arnhem Land and other regions in the Top End of Australia including parts of the Kimberley region of… … Wikipedia
Bark cloth — may refer to:*Tapa cloth, a cloth made from the bark of the Paper Mulberry Tree. *Cedar bark textile *Other textiles made from tree bark, such as the bark cloth of the Baganda people of Uganda *Barkcloth, which is actually made from cotton rather … Wikipedia
Bark Mantis — is a common name given to various species of praying mantis, especially those with cryptic camouflage resembling tree bark. Examples include: * Gyromantis kraussii (Spiny Bark Mantis) * Gyromantis occidentalis (Eastern Bark Mantis) * Paraoxypilus … Wikipedia
ti-tree bark — /ˈti tri bak/ (say tee tree bahk) noun the bark of the tea tree, used in pillows and mattresses, especially for babies …
fringe-tree bark — noun : the dried root bark of the fringe tree (Chionanthus virginica) formerly used as a diuretic … Useful english dictionary
Bark-galling — occurs when tree bark is damaged by thorns, or by being bound to stakes or wires, etc. It is cured by clay laid on the galled place, and bound up with hay.References#1728 [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi bin/HistSciTech/HistSciTech… … Wikipedia
peach tree bark beetle — noun : peach bark beetle … Useful english dictionary
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium