-
1 treaty of friendship
-
2 treaty of friendship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treaty of friendship
-
3 treaty of friendship
договор о дружбеАнгло-русский словарь экономических терминов > treaty of friendship
-
4 treaty of friendship
1) Общая лексика: договор о дружбе2) юр.Н.П. договор о дружбе, торговле и мореплавании -
5 treaty of friendship
-
6 treaty of friendship
-
7 treaty of friendship
договор о дружбеEnglish-Russian dictionary of technical terms > treaty of friendship
-
8 treaty of friendship alliance and mutual assistance
Дипломатический термин: договор о дружбе, союзе и взаимной помощиУниверсальный англо-русский словарь > treaty of friendship alliance and mutual assistance
-
9 treaty of friendship, co-operation and mutual assistance
Дипломатический термин: договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощиУниверсальный англо-русский словарь > treaty of friendship, co-operation and mutual assistance
-
10 treaty of friendship, commerce and navigation
Юридический термин: договор о дружбе, торговле и мореплаванииУниверсальный англо-русский словарь > treaty of friendship, commerce and navigation
-
11 treaty of friendship, cooperation and mutual assistance
Юридический термин: договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощиУниверсальный англо-русский словарь > treaty of friendship, cooperation and mutual assistance
-
12 treaty of friendship, neighbourliness and co-operation
Дипломатический термин: договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничествеУниверсальный англо-русский словарь > treaty of friendship, neighbourliness and co-operation
-
13 treaty of friendship, co-operation and mutual assistance
договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощиАнгло-русский дипломатический словарь > treaty of friendship, co-operation and mutual assistance
-
14 treaty of friendship, neighbourliness and co-operation
договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничествеАнгло-русский дипломатический словарь > treaty of friendship, neighbourliness and co-operation
-
15 treaty of friendship, cooperation and mutual assistance
договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощиEnglish-russian dctionary of diplomacy > treaty of friendship, cooperation and mutual assistance
-
16 treaty of friendship, neighbourliness and cooperation
договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничествеEnglish-russian dctionary of diplomacy > treaty of friendship, neighbourliness and cooperation
-
17 Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
Дипломатический термин: Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (Организация Варшавского Договора)Универсальный англо-русский словарь > Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
-
18 Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance
Дипломатический термин: (the Warsaw Pact) Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (Организация Варшавского Договора)Универсальный англо-русский словарь > Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance
-
19 Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощиАнгло-русский дипломатический словарь > Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
-
20 treaty
n( on smth) договор (о чем-л.)to abandon a treaty — отказываться от договора, денонсировать договор
to abolish / to abrogate a treaty — аннулировать / отменять договор
to adhere to (terms of) a treaty — придерживаться условий / соблюдать условия договора
to annul a treaty — аннулировать / отменять договор
to become a party to / to join a treaty — присоединяться к договору
to breach / to break treaty — нарушать договор
to break off a treaty — денонсировать / расторгать договор
to cancel a treaty — аннулировать / отменять договор
to conflict with / to contravene a treaty — противоречить договору
to denounce a treaty — денонсировать / расторгать договор
to draft / to draw up a treaty — разрабатывать проект договора
to end a treaty — денонсировать / расторгать договор
to extend (the validity of) a treaty — продлевать срок действия договора, пролонгировать договор
to give the President the Senate's counsel and consent to ratify the treaty — давать президенту совет и согласие Сената на ратификацию договора
to implement a treaty — выполнять договор / условия договора
to impose a treaty (on / upon smb) — навязывать договор (кому-л.)
to legally write smth into a treaty — официально вносить что-л. в договор
to observe the terms / provisions of a treaty — выполнять положения договора
to offer to sign a nonaggression treaty with a country — предлагать подписать договор о ненападении с какой-л. страной
to pass a treaty — утверждать / одобрять договор ( о законодательном органе)
to present one's draft treaty — представлять свой проект договора
to prolong (the validity of) a treaty — продлевать срок действия договора, пролонгировать договор
to ram a treaty down smb's throat — навязывать договор кому-л.
to renounce a treaty — денонсировать / расторгать договор
to revoke a treaty — аннулировать / отменять договор
to rush headlong to a treaty — необдуманно / безрассудно заключать договор
to sign a treaty in smb's name — подписывать договор от имени кого-л.
to sign a peace treaty — подписывать мирный договор / мир
- abortive treatyto withdraw from a treaty — денонсировать договор, выходить из договора
- abrogation of a treaty - Antarctic treaty
- antiballistic missile treaty - arms-control treaty
- article of a treaty
- basic treaty
- bilateral treaty - boundary treaty
- broad interpretation of a treaty
- by virtue of a treaty
- cancellation of a treaty
- CFCE
- circumvention of a treaty
- clause of a treaty
- closed treaty
- collapse of a treaty
- collusive treaty
- commercial treaty
- compliance with a treaty
- comprehensive arms control treaty
- Comprehensive Test Ban Treaty
- comprehensive treaty
- conclusion of a treaty
- consular treaty
- contravention of a treaty
- Conventional Force in Central Europe treaty
- Conventional Force in Europe treaty
- conventional force treaty
- cooperation treaty
- crucial foreign treaty
- CTBT
- delay over the ratification of a treaty
- demarcation treaty - draft treaty
- duration of treaty
- enslaving treaty
- entry of the treaty into force
- equal treaty
- equitable treaty
- European security treaty
- exploitative treaty
- expulsion from a treaty
- extension of a treaty
- extradition treaty
- fettering treaty
- founder of a treaty
- friendship and brotherhood treaty
- friendship and cooperation treaty
- full member of a treaty
- guarantor of a treaty
- implementation of the treaty
- in accordance with a treaty
- in compliance with a treaty
- in the shape of a treaty
- inequitable treaty
- INF treaty
- integral part of a treaty
- inter-American treaties
- interim treaty
- intermediate-range nuclear-forces treaty
- international treaty
- interpretation of a treaty
- interstate treaties
- invalid treaty
- landmine ban treaty
- lawmaking treaty
- leak-proof treaty
- limited test ban treaty
- long-term treaty
- missile treaty
- modified draft treaty
- much delayed treaty
- multilateral treaty
- neutrality treaty
- nonaggression treaty
- nonproliferation treaty
- normalization treaty
- NPT
- nuclear nonproliferation treaty
- nuclear test ban treaty
- nuclear weapons not covered by the treaty
- nuclear-free zone treaty
- objectives and principles of the treaty
- observance of a treaty
- open treaty
- Pacific security treaty
- partial test ban treaty - permanent treaty
- phased treaty
- plunderous treaty
- preliminary treaty
- prolongation of a treaty
- provision of a treaty
- publication of a treaty
- ratification of a treaty is now in jeopardy
- ratification of a treaty
- reciprocal treaty
- regional treaty
- renunciation of a treaty
- restricted treaty
- revision of a treaty
- right to withdraw from a treaty
- secret treaty
- security treaty
- separate peace treaty
- separate treaty
- signatories to a treaty
- signatory of a treaty
- signatory to a treaty
- signing of a treaty
- state treaty
- still-extant treaty
- Strategic Arms Reduction treaty
- ten-year treaty - text of a treaty
- the Moscow Test Ban Treaty
- threshold testing ban treaty
- threshold treaty
- trade treaty
- treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water
- treaty broke down
- treaty comes into effect
- treaty comes into force
- treaty comes into operation
- treaty does not cover underground tests
- treaty envisages smth
- treaty establishing normal relations
- treaty excluding the use of force
- treaty for good-neighborly relations
- treaty goes to... for endorsement
- treaty governing the canal
- treaty has been warmly welcomed
- treaty in force
- treaty is due to expire in 2010
- treaty is feasible
- treaty is moribund
- treaty is still at the heart of the disagreement
- treaty is subject to ratification
- treaty limiting anti-ballistic missile systems
- treaty of accession
- treaty of alliance
- treaty of commerce and navigation
- treaty of cooperation
- treaty of extradition
- treaty of friendship
- treaty of guarantee
- treaty of mutual assistance
- treaty of mutual security
- treaty of neutrality
- treaty of nonaggression
- treaty of peace
- treaty of relations
- treaty of union
- treaty of unity
- treaty of unlimited duration
- treaty on the nonproliferation of nuclear weapons
- treaty on the non-use of force
- treaty provides for smth
- treaty remained in suspension
- tripartite treaty
- under the treaty
- unequal treaty
- unfair treaty
- unification treaty
- unilateral renunciation of a treaty
- union treaty
- unratified treaty
- vassal treaty
- verifiable treaty
- verification of compliance with the treaty - world treaty
См. также в других словарях:
Treaty of Friendship — The Treaty of Friendship is a common generic name for any treaty establishing close ties between countries. For example: * 2001 Sino Russian Treaty of Friendship * Élysée Treaty (aka Treaty of Friendship, 1963, France Germany) * * Moroccan… … Wikipedia
Treaty of Friendship and Alliance (China — The Treaty of Friendship and Alliance (Traditional Chinese:中蘇友好同盟條約) is a 1945 treaty signed by Republic of China (ROC) and Soviet Union at 14 August. In a declaration made in connection with the treaty, the ROC accepted the independence of… … Wikipedia
Treaty of friendship and alliance between the Government of Mongolia and Tibet — A Treaty of friendship and alliance between the Government of Mongolia and Tibet was signed on February 2 [Udo B. Barkmann, Geschichte der Mongolei , Bonn 1999, p.119 122,380f] , 1913, at Urga (now Ulaanbaatar). However, there are been doubts… … Wikipedia
Treaty of Friendship and Alliance — The Treaty of Friendship and Alliance was signed on March 16, 1740 between King Edward I of the Miskito Nation and the British. Based on the terms of the treaty, King Edward relinquished his kingdom to King George II in return for British… … Wikipedia
Treaty of Friendship — The 1963 pact on greater political cooperation signed by France and the Federal Republic of Germany … Glossary of the European Union and European Communities
Indo-Soviet Treaty of Friendship and Cooperation — The Indo Soviet Treaty of Peace, Friendship and Cooperation was a treaty signed between India the Soviet Union in August 1971 that specified mutual strategic cooperation. The treaty was a significant deviation from India s previous position of… … Wikipedia
Indo-Bangladeshi Treaty of Friendship, Cooperation and Peace — The Indo Bangladeshi Treaty of Friendship, Cooperation and Peace was a 25 year treaty that was signed on March 19, 1972 forging close bilateral relations between India and the newly established state of Bangladesh. The treaty was also known as… … Wikipedia
German–Soviet Treaty of Friendship, Cooperation and Demarcation — Map attached to the German–Soviet Treaty dividing Poland into German and Soviet occupation zones The German–Soviet Treaty of Friendship, Cooperation and Demarcation (also German–Soviet Boundary and Friendship Treaty) was a treaty signed by Nazi… … Wikipedia
Russo-Persian Treaty of Friendship (1921) — The Russo Persian Treaty of Friendship was signed on February 26, 1921 between representatives of Iran and the Soviet Union. Based on the terms of the treaty, all previous agreements made between the signatories including the Treaty of… … Wikipedia
2001 Sino-Russian Treaty of Friendship — The Treaty of Good Neighborliness and Friendly Cooperation Between the People s Republic of China and the Russian Federation (FCT) is a twenty year strategic treaty which was signed by the leaders of the two international powers, Jiang Zemin and… … Wikipedia
Moroccan-American Treaty of Friendship — The Moroccan American Treaty of Friendship was signed by Thomas Jefferson and the Moroccan king Muhammad III in 1786. [ US Morocco: Longstanding Ties (Remarks by President Bush and King Hassan II); U.S. Department of State Dispatch,… … Wikipedia