Перевод: с английского на датский

с датского на английский

treatment

  • 41 manicure

    ['mænikjuə] 1. verb
    (to care for (the hands and nails): She manicures her nails every night.) ordne negle
    2. noun
    (a treatment for the hands and nails: I'm going for a manicure.) manicure
    * * *
    ['mænikjuə] 1. verb
    (to care for (the hands and nails): She manicures her nails every night.) ordne negle
    2. noun
    (a treatment for the hands and nails: I'm going for a manicure.) manicure

    English-Danish dictionary > manicure

  • 42 massage

    1. verb
    (to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massage
    2. noun
    ((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massage
    * * *
    1. verb
    (to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massage
    2. noun
    ((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massage

    English-Danish dictionary > massage

  • 43 out-patient

    1. noun
    (a person who comes to hospital for treatment but does not stay there overnight.) ambulant patient
    2. adjective
    an out-patient department.) ambulatorium
    * * *
    1. noun
    (a person who comes to hospital for treatment but does not stay there overnight.) ambulant patient
    2. adjective
    an out-patient department.) ambulatorium

    English-Danish dictionary > out-patient

  • 44 physician

    [fi'ziʃən]
    (a doctor who specializes in medical rather than surgical treatment of patients: My doctor sent me to a physician at the hospital.) læge
    * * *
    [fi'ziʃən]
    (a doctor who specializes in medical rather than surgical treatment of patients: My doctor sent me to a physician at the hospital.) læge

    English-Danish dictionary > physician

  • 45 physiotherapy

    [fiziə'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by physical exercise, massage etc, not drugs.) fysioterapi
    * * *
    [fiziə'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by physical exercise, massage etc, not drugs.) fysioterapi

    English-Danish dictionary > physiotherapy

  • 46 psychiatry

    (the treatment of mental illness.) psykiatri
    - psychiatrist
    * * *
    (the treatment of mental illness.) psykiatri
    - psychiatrist

    English-Danish dictionary > psychiatry

  • 47 psychoanalyst

    [-list]
    noun (a person who gives this treatment.) psykoanalytiker
    * * *
    [-list]
    noun (a person who gives this treatment.) psykoanalytiker

    English-Danish dictionary > psychoanalyst

  • 48 pull through

    (to (help to) survive an illness etc: He is very ill, but he'll pull through; The expert medical treatment pulled him through.) klare (sig) igennem; redde én igennem
    * * *
    (to (help to) survive an illness etc: He is very ill, but he'll pull through; The expert medical treatment pulled him through.) klare (sig) igennem; redde én igennem

    English-Danish dictionary > pull through

  • 49 radiology

    [reidi'olə‹i]
    1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologi
    2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologi
    * * *
    [reidi'olə‹i]
    1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologi
    2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologi

    English-Danish dictionary > radiology

  • 50 radiotherapy

    [reidiəu'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by X-rays and other forms of radiation.) radioterapi
    * * *
    [reidiəu'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by X-rays and other forms of radiation.) radioterapi

    English-Danish dictionary > radiotherapy

  • 51 rehabilitate

    [ri:ə'biliteit]
    (to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitere
    * * *
    [ri:ə'biliteit]
    (to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitere

    English-Danish dictionary > rehabilitate

  • 52 responsive

    [-siv]
    adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) velvillig; venlig; modtagelig
    * * *
    [-siv]
    adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) velvillig; venlig; modtagelig

    English-Danish dictionary > responsive

  • 53 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) skole
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) skole
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) -skole
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) afdeling; fakultet
    5) ((American) a university or college.) universitet; højere læreanstalt
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) skole
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) skole
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) stime
    * * *
    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) skole
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) skole
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) -skole
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) afdeling; fakultet
    5) ((American) a university or college.) universitet; højere læreanstalt
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) skole
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) skole
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) stime

    English-Danish dictionary > school

  • 54 single out

    (to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) udpege
    * * *
    (to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) udpege

    English-Danish dictionary > single out

  • 55 snake-bite

    noun (the wound resulting from the bite of a snake: What is the best treatment for (a) snake-bite?) slangebid
    * * *
    noun (the wound resulting from the bite of a snake: What is the best treatment for (a) snake-bite?) slangebid

    English-Danish dictionary > snake-bite

  • 56 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) underkaste sig
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) indlevere
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) underkaste sig
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) indlevere
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Danish dictionary > submit

  • 57 surgical

    ['sə:‹ikəl]
    adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) kirurgisk
    * * *
    ['sə:‹ikəl]
    adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) kirurgisk

    English-Danish dictionary > surgical

  • 58 therapeutic

    [Ɵerə'pju:tik]
    adjective (of or concerning the healing and curing of disease: therapeutic treatment/exercises.) terapeutisk
    * * *
    [Ɵerə'pju:tik]
    adjective (of or concerning the healing and curing of disease: therapeutic treatment/exercises.) terapeutisk

    English-Danish dictionary > therapeutic

  • 59 therapy

    ['Ɵerəpi]
    (the (methods of) treatment of disease, disorders of the body etc: speech therapy; physiotherapy.) terapi; -terapi
    - therapeutic
    * * *
    ['Ɵerəpi]
    (the (methods of) treatment of disease, disorders of the body etc: speech therapy; physiotherapy.) terapi; -terapi
    - therapeutic

    English-Danish dictionary > therapy

  • 60 treat

    [tri:t] 1. verb
    1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) behandle
    2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) behandle
    3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) præparere
    4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) give
    5) (to write or speak about; to discuss.) behandle; drøfte
    2. noun
    (something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) traktement; overraskelse
    * * *
    [tri:t] 1. verb
    1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) behandle
    2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) behandle
    3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) præparere
    4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) give
    5) (to write or speak about; to discuss.) behandle; drøfte
    2. noun
    (something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) traktement; overraskelse

    English-Danish dictionary > treat

См. также в других словарях:

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended …   Wikipedia

  • Treatment — Treat ment, n. [Cf. F. traitement. See {Treat}.] 1. The act or manner of treating; management; manipulation; handling; usage; as, unkind treatment; medical treatment. [1913 Webster] 2. Entertainment; treat. [Obs.] [1913 Webster] Accept such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treatment — (engl. Behandlung ) steht für: Treatment (Film), Kurzform eines Drehbuchs Treatment (Experiment), Variation der Versuchsbedingungen eines Experiments Siehe auch: In Treatment – Der Therapeut, eine US amerikanische Dramaserie. Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — [n1] medical care analysis, cure, diet, doctoring, healing, hospitalization, medication, medicine, operation, prescription, regimen, remedy, surgery, therapeutics, therapy; concept 310 Ant. harm, hurt, injury treatment [n2] handling of entity,… …   New thesaurus

  • Treatment — Treatment,das:⇨Drehbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • treatment — / tri:tmənt/, it. / tritment/ s. ingl. [der. di (to ) treat trattare ], usato in ital. al masch. (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e la sceneggiatura] ▶◀ [➨ trattamento (1. c)] …   Enciclopedia Italiana

  • treatment — (n.) conduct, behavior, 1560s, from TREAT (Cf. treat) + MENT (Cf. ment). In the medical sense, it is first recorded 1744 …   Etymology dictionary

  • treatment — (izg. trìtment) m DEFINICIJA film. u filmskoj dramaturgiji tekst u kojem se iscrpno navode sve radnje filma, a dijalog je dat u neupravnom govoru; ob. predstavlja razradbu sinopsisa i prethodi knjizi snimanja ETIMOLOGIJA engl.: postupak,… …   Hrvatski jezični portal

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»