Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

treatment+en

  • 1 obravnavanje

    Slovenian-english dictionary > obravnavanje

  • 2 ravnanje

    Slovenian-english dictionary > ravnanje

  • 3 grdo ravnanje

    Slovenian-english dictionary > grdo ravnanje

  • 4 zdravljenje

    therapy, treatment

    Slovenian-english dictionary > zdravljenje

  • 5 badli

    badli Grammatical information: m. ī Proto-Slavic meaning: `enchanter, healer, physician'
    Page in Trubačev: I 150
    Old Church Slavic:
    balii `physician' [m iā];
    bali (Cloz.) `physician' [m iā] \{1\}
    Church Slavic:
    bali (OSln.: FrD) `healer, Saviour' [m iā]
    Old Russian:
    balii `physician, enchanter' [m iā];
    balija `physician, enchanter' [m iā]
    Indo-European reconstruction: bʰeh₂-dʰl-
    IE meaning: enchanter
    Page in Pokorny: 105
    Comments: There is no direct evidence for a suffix *dʰl-ьji-, but the form bali from the Freising Fragments could be regarded as counter-evidence, as dl is regularly retained in this dialect, cf. modliti. It is not impossible, however, that bali is of Church Slavic origin. Trubačëv bases his reconstructions *badlьji and *badlovati chiefly on derivatives of the type of OCz. předlí `spinster', švadlí `needlewoman'. According to the ESSJa (I 137-138), further evidence for a suffix *-dʰl- is provided by SCr. bȁjalo m. `sorcerer', Ru. dial. bájala m.f. `talker, chatterer, story-teller', which may be transformations of *badlьji. Meillet's idea (1902-1905: I 417) that * bali is based on a derivative in -l- deserves consideration.
    Notes:
    \{1\} Cf. balovanije `treatment', balьstvo `cure, medicine'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > badli

  • 6 badlovati

    badlovati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: I 148-149
    Old Church Slavic:
    ubalovati `cure' [verb] \{1\}
    Church Slavic:
    balovati `cure' [verb]
    Russian:
    balovát' `indulge in, amuse oneself with' [verb]
    Slovene:
    balováti `chatter, talk nonsense' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰeh₂-dʰl-
    IE meaning: enchant
    Page in Pokorny: 105
    Comments: See -> * badli.
    Notes:
    \{1\} Cf. balovanije `treatment', balьstvo `cure, medicine'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > badlovati

См. также в других словарях:

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended …   Wikipedia

  • Treatment — Treat ment, n. [Cf. F. traitement. See {Treat}.] 1. The act or manner of treating; management; manipulation; handling; usage; as, unkind treatment; medical treatment. [1913 Webster] 2. Entertainment; treat. [Obs.] [1913 Webster] Accept such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treatment — (engl. Behandlung ) steht für: Treatment (Film), Kurzform eines Drehbuchs Treatment (Experiment), Variation der Versuchsbedingungen eines Experiments Siehe auch: In Treatment – Der Therapeut, eine US amerikanische Dramaserie. Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — [n1] medical care analysis, cure, diet, doctoring, healing, hospitalization, medication, medicine, operation, prescription, regimen, remedy, surgery, therapeutics, therapy; concept 310 Ant. harm, hurt, injury treatment [n2] handling of entity,… …   New thesaurus

  • Treatment — Treatment,das:⇨Drehbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • treatment — / tri:tmənt/, it. / tritment/ s. ingl. [der. di (to ) treat trattare ], usato in ital. al masch. (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e la sceneggiatura] ▶◀ [➨ trattamento (1. c)] …   Enciclopedia Italiana

  • treatment — (n.) conduct, behavior, 1560s, from TREAT (Cf. treat) + MENT (Cf. ment). In the medical sense, it is first recorded 1744 …   Etymology dictionary

  • treatment — (izg. trìtment) m DEFINICIJA film. u filmskoj dramaturgiji tekst u kojem se iscrpno navode sve radnje filma, a dijalog je dat u neupravnom govoru; ob. predstavlja razradbu sinopsisa i prethodi knjizi snimanja ETIMOLOGIJA engl.: postupak,… …   Hrvatski jezični portal

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»