Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

treatment+(noun)

  • 1 treatment

    • työstö
    • hoitotapa
    • hoito (käsitt.)
    • hoito
    • hoitotoimenpide
    • hoito (huolenpito)
    • hoitokerta
    • kohtelu
    medicine, veterinary
    • lääkintä
    • kuuri
    • käsittely
    • pitely
    • pito
    * * *
    noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) kohtelu, käsittely, hoito

    English-Finnish dictionary > treatment

  • 2 ill-treatment

    • rääkkäys
    • väärinkäyttö
    * * *
    noun kaltoin kohtelu

    English-Finnish dictionary > ill-treatment

  • 3 health maintenance organization

    noun (( abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.)

    English-Finnish dictionary > health maintenance organization

  • 4 make-over

    noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.)

    English-Finnish dictionary > make-over

  • 5 snake-bite

    noun (the wound resulting from the bite of a snake: What is the best treatment for (a) snake-bite?) käärmeenpurema

    English-Finnish dictionary > snake-bite

  • 6 waiting-list

    noun (a list of the names of people who are waiting for something: She is on the waiting-list for medical treatment.) odotuslista

    English-Finnish dictionary > waiting-list

  • 7 subject

    • opetusaine
    • oppiaine
    • opintoaine
    • riippuvainen
    • näkökohta
    • ilmiö
    • juttu
    • huomauttaa
    • alistaa valtaansa
    • aihe
    • alistaa
    chemistry
    • aine
    • alamainen
    • asia
    • vallanalainen
    • puheenaihe
    • teema
    • kohde
    • koehenkilö
    • jättää
    • halukas
    • seikka
    • subjekti
    • tapaus
    • kukistaa
    • kysymys
    • kouluaine
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) alamais-
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) kansalainen
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) aihe
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) aine
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) kohde
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekti
    3. səb'‹ekt verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) alistaa valtaansa
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) alistaa
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Finnish dictionary > subject

  • 8 school

    • oppilaitos
    • opastaa
    • opettaa
    • oppisuunta
    • opinahjo
    • opisto
    • ohjata
    • neuvoa
    • evästää
    • sivistää
    • valistaa
    • tiedekunta
    • kasvattaa
    • parvi
    • korkeakoulu
    • koulunkäynti
    • koulu
    • koulukunta
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    I 1. sku:l noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) koulu
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) koulu
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) koulu
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) osasto, tiedekunta
    5) ((American) a university or college.) yliopisto, korkeakoulu
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) koulukunta
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.)
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II sku:l noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) parvi

    English-Finnish dictionary > school

  • 9 beautician

    • kosmetologi
    * * *
    bju:ɡtiʃən
    ((American) a person who gives cosmetic treatment usually in a beauty salon.)

    English-Finnish dictionary > beautician

  • 10 beauty salon

    • kauneussalonki
    * * *
    noun ((also American beauty parlor, beauty shop) a place where customers have cosmetic treatment.)

    English-Finnish dictionary > beauty salon

  • 11 care

    • holhous
    • huolehtia
    • huosta
    • huolto
    • huolenpito
    • hoito
    • hoito (huolenpito)
    • hoitaminen
    • huolehtia (välittää)
    • huolellisuus
    • huolia
    • homma
    • hoiva
    • huoli
    • varovaisuus
    • vaalinta
    • välittää (jstkn)
    • välittää
    • haluta
    • mielivalta
    • murhe
    • tarkkuus
    • kunnossapito
    • pitää
    • piitata
    * * *
    keə 1. noun
    1) (close attention: Do it with care.) huolellisuus
    2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) hoito
    3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) huoli
    4) (treatment: medical care; skin care.)
    2. verb
    1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) välittää
    2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) haluta
    - carefully
    - carefulness
    - careless
    - carelessly
    - carelessness
    - carefree
    - caregiver
    - caretaker
    - careworn
    - care for
    - care of
    - take care
    - take care of

    English-Finnish dictionary > care

  • 12 clinic

    • klinikka
    • sairaala
    * * *
    'klinik
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klinikka

    English-Finnish dictionary > clinic

  • 13 course

    • oppijakso
    • oppimäärä
    • oppikurssi
    • ruokalaji
    • juosta
    • juoksu
    • virtaus
    • elämäntapa
    • ajaa takaa
    • ajaa
    • ajankulku
    • uoma
    • vaellus
    mathematics
    • ura
    • väylä
    • reitti
    • rata
    • tie
    • karriääri
    • kiertokulku
    • kerros
    • kilpa-ajorata
    • kilparata
    • kiitää
    • liikerata
    • linja
    • kalsea
    • menettelytapa
    • meno
    • matka
    • matkustus
    • maali
    • matkanteko
    • suunta
    • taival
    • taipale
    • taivallus
    • kurssi
    • kulku
    • kulkusuunta
    • kulkureitti
    • kulkue
    • kulkeminen
    • kuuri
    • latu
    • luentosarja
    * * *
    ko:s
    1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurssi
    2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) ruokalaji
    3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) kenttä
    4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kulku, juoksu
    5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) kulku
    6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) menettelytapa
    - in due course
    - of course
    - off
    - on course

    English-Finnish dictionary > course

  • 14 diet

    • ruokajärjestys
    • ruokavalio
    • dieetti
    • eduskunta
    • erikoisruokavalio
    • valtiopäivät
    • ravintojärjestys
    • ravinto
    administration and government
    • kansanedustuslaitos
    • parlamentti
    • laihduttaa
    • pitää ruokavaliolla
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieetti, ruokavalio
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) olla dieetillä
    - dietitian

    English-Finnish dictionary > diet

  • 15 hospital

    • hoitolaitos
    • klinikka
    • sairaanhoitolaitos
    • sairaala
    * * *
    'hospitl
    (a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) sairaala
    - hospitalise
    - hospitalization
    - hospitalisation

    English-Finnish dictionary > hospital

  • 16 ill

    • pahoin
    • paha
    • huonovointinen
    • huonosti
    • huonokuntoinen
    • huono
    • kipeä
    • sairas
    * * *
    il 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sairas
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)
    3) (evil or unlucky: ill luck.)
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) vaivoin
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) paha
    2) (trouble: all the ills of this world.) vaiva
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Finnish dictionary > ill

  • 17 in-patient

    'inpeiʃənt
    (a patient living in, as well as receiving treatment in, a hospital.) sairaalapotilas

    English-Finnish dictionary > in-patient

  • 18 insulin

    • insuliini
    * * *
    'insjulin
    (a substance used in the treatment of the disease diabetes.) insuliini

    English-Finnish dictionary > insulin

  • 19 justice

    law
    • tuomari (ylimmissä tuomioistuimissa)
    * * *
    1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) oikeudenmukaisuus
    2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) oikeus
    3) (a judge.) tuomari
    - do
    - in justice to

    English-Finnish dictionary > justice

  • 20 manicure

    • hoitaa käsiä
    • manikyyri
    • käsienhoito
    • kynsienhoito
    * * *
    'mænikjuə 1. verb
    (to care for (the hands and nails): She manicures her nails every night.) hoitaa käsiä
    2. noun
    (a treatment for the hands and nails: I'm going for a manicure.) käsienhoito

    English-Finnish dictionary > manicure

См. также в других словарях:

  • treatment — noun 1 way you treat sb/sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable, preferential, special, VIP ▪ She was given the VIP treatment after winning a gold medal. ▪ generous, lenient …   Collocations dictionary

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • treatment — noun 1 MEDICAL (C, U) a method that is intended to cure an injury or illness (+ for): The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. | give sb treatment: She was given emergency treatment by paramedics. | receive treatment:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — noun 1) the company s treatment of its workers Syn: behavior toward, conduct toward; handling of, dealings with, management of 2) she s responding well to treatment Syn: medical care, therapy, nursing, ministrations; medication …   Thesaurus of popular words

  • treatment — noun 1) the company s treatment of its workers Syn: behaviour towards, conduct towards, handling of, dealings with 2) she s responding well to treatment Syn: medical care, therapy, nursing, medication, drugs 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • treatment — noun a) The process or manner of treating someone or something. The change is due largely to the increased availability of antiretroviral treatment. b) Medical care for an illness or injury. A treatment or cure is applied after a medical problem… …   Wiktionary

  • treatment — noun Date: circa 1560 1. a. the act or manner or an instance of treating someone or something ; handling, usage < the star requires careful treatment > b. the techniques or actions customarily applied in a specified situation 2. a. a substance or …   New Collegiate Dictionary

  • treatment — noun 1》 the process or manner of treating someone or something in a certain way.     ↘the presentation or discussion of a subject. 2》 medical care for an illness or injury. 3》 the use of a substance or process to preserve or give particular… …   English new terms dictionary

  • shock treatment — noun treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions • Syn: ↑shock therapy • Hypernyms: ↑therapy • Hyponyms: ↑electroconvulsive therapy, ↑electroshock, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»