Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

treat+badly

  • 1 ill-treat

    verb (to treat badly or cruelly: She often ill-treated her children.) maltratar
    * * *
    ill-treat
    [il tr'i:t] vt maltratar, tratar com crueldade.

    English-Portuguese dictionary > ill-treat

  • 2 ill-treat

    verb (to treat badly or cruelly: She often ill-treated her children.) maltratar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ill-treat

  • 3 kick about/around

    (to treat badly or bully: The bigger boys are always kicking him around.) tratar mal

    English-Portuguese dictionary > kick about/around

  • 4 kick about/around

    (to treat badly or bully: The bigger boys are always kicking him around.) maltratar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > kick about/around

  • 5 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) causa
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) motivo
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) causa
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) causar.
    * * *
    [kɔ:z] n 1 causa: a) aquilo ou aquele que faz com que uma coisa exista. b) aquilo que determina um acontecimento. c) origem, princípio. d) motivo, razão. e) processo, demanda, pleito ou ação judicial. f) interesse, partido. 2 ocasião (para agir). • vt 1 causar, ser causa de, ser motivo de, motivar, ocasionar. 2 originar, efetuar, produzir. 3 induzir, compelir, mandar fazer. final cause causa final, finalidade (especialmente do universo). first cause causa prima. to gain one’s cause ganhar a demanda ou o processo. to give cause for dar lugar a, dar ensejo a. to make common cause with tomar o partido de, conjugar esforços com. to plead a cause advogar, defender uma causa. to stand for a just cause defender uma causa justa.

    English-Portuguese dictionary > cause

  • 6 monster

    ['monstə]
    1) (( also adjective) (something) of unusual size, form or appearance: a monster tomato.) monstro
    2) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) monstro
    3) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) monstro
    •
    - monstrously
    * * *
    mon.ster
    [m'ɔnstə] n 1 monstro. 2 sl droga que atua no sistema nervoso central. 3 sl o livro que é mais vendido. • adj monstruoso.

    English-Portuguese dictionary > monster

  • 7 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) causa
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) razão
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) causa
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) causar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cause

  • 8 monster

    ['monstə]
    1) (( also adjective) (something) of unusual size, form or appearance: a monster tomato.) monstro
    2) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) monstro
    3) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) monstro
    •
    - monstrously

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monster

См. также в других словарях:

  • treat badly — index mistreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • treat rough — treat badly, treat rudely, treat disrespectfully …   English contemporary dictionary

  • treat — I n. source of joy 1) to provide a treat 2) a treat for (their visit was a real treat for us) 3) a treat to + inf. (it was a treat to watch them dance) paying for the food or entertainment of others 4) to stand treat 5) (misc.) it s my treat II v …   Combinatory dictionary

  • treat — I UK [triːt] / US [trɪt] verb [transitive] Word forms treat : present tense I/you/we/they treat he/she/it treats present participle treating past tense treated past participle treated *** 1) to behave towards someone in a particular way She felt… …   English dictionary

  • treat*/*/*/ — [triːt] verb [T] I 1) to behave towards someone in a particular way Rachel felt she had been unfairly treated.[/ex] They treat their guests very well.[/ex] I wish you would stop treating me like a child![/ex] Dean always treated my grandfather… …   Dictionary for writing and speaking English

  • TREAT WELL — (Roget s Thesaurus II) Index treat well noun consideration adjective attentive, favorite verb baby, favor treat badly noun …   English dictionary for students

  • treat someone like shit — impolite phrase to treat someone very badly Thesaurus: to be cruel or unkind to someonesynonym Main entry: shit …   Useful english dictionary

  • treat someone like dirt — treat (someone) like dirt to behave badly towards someone in a way that shows that you do not respect them. I don t know why she stays with him. He treats her like dirt …   New idioms dictionary

  • treat like dirt — treat (someone) like dirt to behave badly towards someone in a way that shows that you do not respect them. I don t know why she stays with him. He treats her like dirt …   New idioms dictionary

  • treat — treat1 [ trit ] verb transitive *** ▸ 1 behave toward someone ▸ 2 deal with something ▸ 3 cure illness ▸ 4 protect/preserve something ▸ 5 be nice to someone 1. ) to behave toward someone in a particular way: She felt she had been unfairly treated …   Usage of the words and phrases in modern English

  • treat — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, great, real, special ▪ little ▪ I like to give the girls a little treat every now and then. ▪ o …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»