-
1 treadmill test
Medicine: TT -
2 Exercise treadmill test
Physiology: ETTУниверсальный русско-английский словарь > Exercise treadmill test
-
3 Omni Directional Treadmill
Sports: ODTУниверсальный русско-английский словарь > Omni Directional Treadmill
-
4 колесо-топчак
-
5 однообразный механический труд
Русско-английский синонимический словарь > однообразный механический труд
-
6 топчак
-
7 дорожка бегущая
Русско-английский глоссарий по космической технике > дорожка бегущая
-
8 топчак
-
9 топчак
treadmill имя существительное: -
10 бегущая дорожка
treadmill имя существительное: -
11 тяжёлый физический труд
treadmill, heavy manual laborБольшой русско-английский медицинский словарь > тяжёлый физический труд
-
12 испытание на тредбане
Aviation medicine: (на физическую нагрузку) treadbahn (exercise) test, (на физическую нагрузку) treadmill (exercise) test, treadmill examination, treadmill studyУниверсальный русско-английский словарь > испытание на тредбане
-
13 работа на бегущей дорожке
Aviation medicine: treadmill activity, walk wakefulness on treadmill, walking wakefulness on treadmillУниверсальный русско-английский словарь > работа на бегущей дорожке
-
14 работа на тредбане
Aviation medicine: treadmill activity, walk wakefulness on treadmill, walking wakefulness on treadmillУниверсальный русско-английский словарь > работа на тредбане
-
15 исследование на тредбане
Aviation medicine: treadmill examination, treadmill studyУниверсальный русско-английский словарь > исследование на тредбане
-
16 рабочая нагрузка на тредбане
Aviation medicine: treadmill ( maximum) work load (максимальная), treadmill workloadУниверсальный русско-английский словарь > рабочая нагрузка на тредбане
-
17 топчак
1) General subject: treadmill2) Architecture: treadmill (мельница, которая работает при помощи рабочего скота, движущегося принудительно в специальном загоне, пытаясь выбраться из которого, он переступает жерди в имеющей пологий наклон конической поверхности приводного колеса) -
18 Б-51
(ВЕРТЕТЬСЯ (КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ» КАКБУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) БЕЛКА В КОЛЕСЕ collVP (with subj: human or как etc + NP these forms only, adv the verb may take the final position, otherwise fixed WOto be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concernsX вертится как белка в колесе = X is like a squirrel on a treadmill (in a cage)X is in a constant whirl X is continually (always) on the go....«(Виллон) жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя» (Мандельштам 2)...."(Villon) lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a). -
19 будто белка в колесе
• (ВЕРТЕТЬСЯ <КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ> КАК <БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО> БЕЛКА В КОЛЕСЕ coll[VP (with subj: human) or как etc + NP (these forms only, adv); the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concerns:- X is continually (always) on the go.♦..."[Виллон] жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя" (Мандельштам 2)...."[Villon] lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > будто белка в колесе
-
20 вертеться будто белка в колесе
• (ВЕРТЕТЬСЯ <КРУЖИТЬСЯ, КРУТИТЬСЯ> КАК <БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО> БЕЛКА В КОЛЕСЕ coll[VP (with subj: human) or как etc + NP (these forms only, adv); the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to be incessantly bustling about, doing various things, occupied with various concerns:- X is continually (always) on the go.♦..."[Виллон] жил в Париже, как белка в колесе, не зная ни минуты покоя" (Мандельштам 2)...."[Villon] lived in Paris in a constant whirl-like a squirrel on a treadmill, never still for a moment" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > вертеться будто белка в колесе
См. также в других словарях:
Treadmill — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Punk, Post Hardcore, Emo Gründung 1995 Auflösung 2000 Website … Deutsch Wikipedia
Treadmill — Tread mill , n. A mill worked by persons treading upon steps on the periphery of a wide wheel having a horizontal axis. It is used principally as a means of prison discipline. Also, a mill worked by horses, dogs, etc., treading an endless belt.… … The Collaborative International Dictionary of English
treadmill — (n.) invented (and named) 1822 by William Cubitt of Ipswich, England; originally an instrument of prison discipline; from TREAD (Cf. tread) (v.) + MILL (Cf. mill) (n.1) … Etymology dictionary
treadmill — ► NOUN 1) a large wheel turned by the weight of people or animals treading on steps fitted into its inner surface, formerly used to drive machinery. 2) a device used for exercise consisting of a continuous moving belt on which to walk or run. 3)… … English terms dictionary
treadmill — [tred′mil΄] n. 1. a kind of mill wheel turned by the weight of persons treading steps arranged around its circumference: formerly used as an instrument of prison discipline 2. a mill driven by an animal treading a sloping, endless belt 3. any… … English World dictionary
Treadmill — A treadmill is a piece of indoor sporting equipment used to allow for the motions of running or walking while staying in one place. The word treadmill traditionally refers to a type of mill which was operated by a person or animal treading steps… … Wikipedia
Treadmill — A machine with a moving strip on which one walks without moving forward. A treadmill was originally a wide wheel turned by the weight of people climbing on steps around its edge, used in the past to provide power for machines or as a punishment… … Medical dictionary
treadmill — [[t]tre̱dmɪl[/t]] treadmills 1) N COUNT: usu sing You can refer to a task or a job as a treadmill when you have to keep doing it although it is unpleasant and exhausting. Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicity treadmill. 2) N… … English dictionary
treadmill — noun Date: 1822 1. a. a mill worked by persons treading on steps on the periphery of a wide wheel having a horizontal axis and used formerly in prison punishment b. a mill worked by an animal treading an endless belt c. a device having an endless … New Collegiate Dictionary
treadmill — n. on a treadmill * * * [ tredˌmɪl] on a treadmill … Combinatory dictionary
treadmill — UK [ˈtredˌmɪl] / US noun [countable] Word forms treadmill : singular treadmill plural treadmills 1) a piece of exercise equipment with a flat moving surface that you walk or run on while staying in the same place 2) a situation that is very… … English dictionary