Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

tre

  • 1 agencija

    Agentu'r f (-, -en), (Ge- schä'fts) nebenstelle f (-, -en), (Ver- tre'tung)

    Hrvatski-Njemački rječnik > agencija

  • 2 blagajna

    Kassa (Kasse) f (-, -n), Tre-so'r m (-s, -e), Geldschrank m (-s, "-e); društvena b. Verei'nskassa f; državna b. Staatskassa f

    Hrvatski-Njemački rječnik > blagajna

  • 3 drop

    Treber (Weintreber) (pl), Tre-ster (Trestern) (pl), usp. i drožde

    Hrvatski-Njemački rječnik > drop

  • 4 krajnost

    Übertrei'bung f (-, -en) Ex-tre'm n (-s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > krajnost

  • 5 ljubavnik

    (-ca) Gelie'bte m i f (-n,1, -n) (G-r), (pjesn.) Buhle m (-n, -n) i f (-, -n), Schatz m (-es, "-e); (milosnica) Buhlerin f (-, -nen), Mä-tre'sse f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > ljubavnik

  • 6 pregaziti

    durchwa'ten; überschrei'ten, hinü'ber|schreiten (b) (138), über-tre'ten (176); überfa'hren (37); überre'nnen (108); p. potok einen Bach durchwaten; p. zapovijed (zakon) ein Gebot (Gesetz) übertreten; p. granicu eine Grenze überschreiten; p. neprijateljske položaje feindliche Stellungen überrennen; p. kolima überfahren

    Hrvatski-Njemački rječnik > pregaziti

  • 7 prekoračenje

    (-ivanje) Übertre'ten n (-s), Überschrei'ten n (-s), Über-tre'tung f (-, -en), Überschrei'tung f (-, -en); Verle'tzung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > prekoračenje

  • 8 prevagnuti

    überwie'gen (189); über-tre'ffen (174), den Ausschlag geben (50)

    Hrvatski-Njemački rječnik > prevagnuti

  • 9 reprezentirati

    repräsentie'ren, ver-tre'ten; standesgemäß auf|treten (b) (176); et. dar|stellen

    Hrvatski-Njemački rječnik > reprezentirati

  • 10 zalagati

    verpfä'nden, verse'tzen; z. se sich verwe'nden (194), ein|tre-ten (b) (176), für j-n fürsprechen (159)

    Hrvatski-Njemački rječnik > zalagati

  • 11 zamijeniti

    (-jenjivati) verwe'chseln, vertau'schen, ein|tauschen; ver-tre'ten (176); zamijenio sam braću ich habe die (beiden) Brüder verwechselt; slični su, da ih zamijeniš sie sind zum Verwechseln ähnlich; z. uloge die Rollen vertauschen; z. robu Ware eintauschen; z. koga pred sudom j-n vor Gericht vertreten

    Hrvatski-Njemački rječnik > zamijeniti

См. также в других словарях:

  • -tre — tre·ma·ta; …   English syllables

  • tre — tré agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due unità più un altra unità (nella numerazione araba rappresentato con 3, in quella romana con III): tre stanze, tre figli, i tre moschettieri | come componente di… …   Dizionario italiano

  • Tre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Tré — TRE Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • tre — {{hw}}{{tre}}{{/hw}}[3 nella numerazione araba, III in quella romana] A agg. num. card. inv. 1 Indica una quantità composta di due unità più una. 2 (est.) Pochi (con valore indeterm.): te lo dico in tre parole | Ci penserò tre volte, parecchie… …   Enciclopedia di italiano

  • TRE — might stand for:* Tempore Regis Eduardi ( in the time of King Edward ), much used in the Domesday Book (1085 1086) and meaning the period just before the Norman conquest of England * Telecommunications Research Establishment, British radar… …   Wikipedia

  • tre — /tre/ agg. num. card. [lat. trēs ], invar. (radd. sint.). [in quantità pari a tre unità] ● Prov.: chi fa da sé fa per tre [molte volte, chi non cerca l aiuto altrui provvede prima e meglio alla bisogna] ▶◀ aiutati che il ciel t aiuta, meglio soli …   Enciclopedia Italiana

  • tre — tre·mad·oc; tre·man·do; tre·man·dra; tre·man·dra·ce·ae; …   English syllables

  • Tre R — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Carlo Tommaso Odescalchi 8, 00147 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Tre — (ital.), drei; a tre voci, zu drei Stimmen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • tre — talord …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»