-
41 travesty
vt travestirati, učiniti smiješnim, šaljivim; izopačiti; karikirati* * *
izopaÄiti
lakrdija
lakrdijati
parodija
Å¡ala
travestija -
42 travesty
['trævəstɪ]nparodia f -
43 travesty
farss, parodija; parodēt -
44 travesty
-
45 travesty
n. travesti, parodi--------v. travestera, parodiera, härma -
46 travesty
s paròdia, imitació, falsejamentv parodiar, imitar, falsejar -
47 travesty
• ismevati; izopačiti; izvrnuti; karikirati; lakrdija; lakrdijati; nakarada; parodija; preoblačenje; rđav prevod; rđava preradaknjiževnog dela; rđavo preraditi; rđavo pretstaviti; šala; travesticija; travestija -
48 travesty
• ivaillen mukailla• irvikuva• karikatyyri -
49 travesty
• výsměch• parodie -
50 travesty
• zosmiešnovat• parodovat• paródia -
51 travesty
jant, travestia, pila ; parodeerima -
52 travesty
• 1) пародия; 2) травести -
53 travesty
-
54 travesty
['trævɪstɪ] 1. nпаро́дія; карикату́ра; перекру́чення2. vпародіюва́ти; перекру́чувати -
55 travesty
s.1 parodia, burda.2 farsa, farsa mantenida indefinidamente.vt.parodiar (burdamente).(plural travesties) (pt & pp travestied) -
56 travesty
-
57 travesty
травести; пародия -
58 travesty
n.हास्य जनक अनुकरण, उपहासात्मक रचनाv. tr.उपहास का विषय बनाना, हास्य जनक बनाना -
59 travesty
vპარიდოოს წარმოდგენა, პაროდია -
60 travesty
1.n.әжуа-сықақ, сайқымазақ2.v.пародиялау, сықақтау
См. также в других словарях:
travesty — [trav′is tē] n. pl. travesties [orig. an adj. < Fr travesti, pp. of travestir, to disguise, travesty < It travestire < L trans , TRANS + vestire, to dress, attire: see VEST] 1. a grotesque or farcical imitation for purposes of ridicule;… … English World dictionary
Travesty — Trav es*ty, a. [F. travesti, p. p. of travestir to disguise, to travesty, It. travestire, fr. L. trans across, over + vestire to dress, clothe. See {Vest}.] Disguised by dress so as to be ridiculous; travestied; applied to a book or shorter… … The Collaborative International Dictionary of English
Travesty — Trav es*ty, n.; pl. {Travesties}. A burlesque translation or imitation of a work. [1913 Webster] The second edition is not a recast, but absolutely a travesty of the first. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
travesty — n *caricature, parody, burlesque travesty vb caricature, parody, burlesque (see under CARICATURE n) Analogous words: *copy, mimic, ape, mock, imitate … New Dictionary of Synonyms
travesty — [n] spoof, ridicule burlesque, caricature, distortion, exaggeration, farce, lampoon, lampoonery, mimicry, mock, mockery, parody, perversion, play, put on*, roast*, satire, sendup*, sham*, takeoff*; concepts 273,292 Ant. seriousness, solemnity… … New thesaurus
Travesty — Trav es*ty, v. t. [imp. & p. p. {Travestied}; p. pr. & vb. n. {Travesting}.] To translate, imitate, or represent, so as to render ridiculous or ludicrous. [1913 Webster] I see poor Lucan travestied, not appareled in his Roman toga, but under the… … The Collaborative International Dictionary of English
travesty — I noun burlesque, burlesque translation, caricature, crude presentation, distortion, exaggeration, farce, imitation, lampoon, low comedy, ludicrous presentation, mimicry, mockery, parody, perversion, ridicule, take off II index caricature,… … Law dictionary
travesty — 1670s, from adjective meaning dressed so as to be made ridiculous, parodied, burlesqued (c.1660s), from Fr. travesti dressed in disguise, pp. of travestir to disguise (1590s), from It. travestire to disguise, from L. trans over (see TRANS (Cf.… … Etymology dictionary
travesty — ► NOUN (pl. travesties) ▪ an absurd or grotesque misrepresentation. ► VERB (travesties, travestied) ▪ represent in such a way. ORIGIN from French travestir to disguise … English terms dictionary
travesty — /trav euh stee/, n., pl. travesties, v., travestied, travestying. n. 1. a literary or artistic burlesque of a serious work or subject, characterized by grotesque or ludicrous incongruity of style, treatment, or subject matter. 2. a literary or… … Universalium
travesty — n. 1) to make a travesty of 2) a shocking travesty 3) a travesty of, on * * * [ trævɪstɪ] on a shocking travesty a travesty of to make a travesty of … Combinatory dictionary