-
1 travesaño
m.stretcher, crosspiece, beam, crossbar.* * *1 ARQUITECTURA crosspiece2 DEPORTE crossbar* * *SM1) (Arquit) crossbeam; (Dep) crossbar2) [de cama] bolster* * *a) (Const) crossbeamb) (Dep) crossbar* * *= crossbar.Ex. If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.----* dar en el travesaño = hit + the crossbar.* pegar en el travesaño = hit + the crossbar.* * *a) (Const) crossbeamb) (Dep) crossbar* * *= crossbar.Ex: If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.
* dar en el travesaño = hit + the crossbar.* pegar en el travesaño = hit + the crossbar.* * *1 ( Const) crossbeamel travesaño de una mesa the crosspiece of a table2 ( Dep) crossbar* * *
travesaño sustantivo masculinoa) (Const) crossbeamb) (Dep) crossbar
travesaño sustantivo masculino
1 (de una escalera) rung
(de una puerta, ventana, silla) crosspiece
2 (de una portería de fútbol) crossbar
' travesaño' also found in these entries:
Spanish:
escalón
- peldaño
English:
crossbar
- bar
- rung
- step
* * *travesaño nm1. Arquit crosspiece2. [peldaño] rung3. Dep crossbar* * *m en fútbol crossbar* * *travesaño nm1) : crossbar2) : crossbeam, crosspiece, transom (of a window) -
2 travesaño
trabe'saɲomsustantivo masculino1. [de mueble] Querbalken dertravesañotravesaño [traβe'sa28D7FBEFɲ28D7FBEFo] -
3 travesaño
m1) поперечная балка (перекладина); траверса2) длинная подушка ( по ширине кровати); валик3) Куба ж.-д. шпала -
4 travesano
сущ.1) общ. поперечная балка, траверс, длинная подушка на двухспальной кровати, перекладина2) тех. поперечный брус, траверса, поперечина3) горн. распорка, расстрел4) Куб. шпала -
5 travesaño
-
6 travesaño
m; Куба, М.шпа́ла ( на железной дороге) -
7 travesaño
m1) перекла́дина; распо́рка2) попере́чный брус; попере́чина -
8 travesaño
1 s.m. traveseiro (barra ou listón que une as partes opostas dunha cousa) 2 s.m. banzo (dunha escada) 3 s.m. cango (cada unha das táboas transversais colocadas sobre as trabes dun teito debaixo das ripas) -
9 travesańo
• beam• cross member• crossbar• crosspiece• stringer• transnational enterprise• transonic -
10 travesaño
m• Am pražec• tech. hlava• tech. táhlo• břevno• poduška• příčka• příčník• tyč• výztuha -
11 travesaño
s. Arq. Chipa. -
12 travesano
-
13 travesaño
m 1) напречна греда, траверса; 2) дълга възглавница на двойно легло; 3) напречна греда на вратата ( във футбола). -
14 travesaño
m1) поперечная балка (перекладина); траверса2) длинная подушка ( по ширине кровати); валик3) Куба ж.-д. шпала -
15 travesaño
travesser -
16 travesano de tope
сущ.тех. буферный брус -
17 travesano diagonal
сущ. -
18 travesano en el pozo
сущ.тех. расстрел в стволеИспанско-русский универсальный словарь > travesano en el pozo
-
19 travesano horizontal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > travesano horizontal
-
20 travesano volteador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > travesano volteador
См. также в других словарях:
travesaño — (De travesar). 1. m. Pieza de madera o hierro que atraviesa de una parte a otra. 2. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. 3. En el fútbol y otros deportes, larguero horizontal de la portería … Diccionario de la lengua española
travesaño — ► sustantivo masculino 1 Pieza de madera o de metal que une dos partes opuestas de una cosa: ■ algunos travesaños de la escalera están rotos. SINÓNIMO barra barrote 2 Almohada que ocupa toda la cabecera de la cama. SINÓNIMO travesero 3 DEPORTES… … Enciclopedia Universal
travesaño — {{#}}{{LM SynT39545}}{{〓}} {{CLAVE T38585}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}travesaño{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = viga • larguero {{#}}{{LM T38585}}{{〓}} {{SynT39545}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}travesaño{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
travesaño — s m 1 Pieza de madera o de metal que atraviesa de un lado a otro una estructura mayor, para unirla o darle rigidez y estabilidad: poner un travesaño, el travesaño de la cruz, los travesaños de una escalera 2 Durmiente de ferrocarril … Español en México
travesaño — sustantivo masculino deportes larguero, poste, palo, barrote*. Larguero y travesaño se usan en el fútbol y en el rugby. * * * Sinónimos: ■ viga, madero, traviesa, larguero … Diccionario de sinónimos y antónimos
travesaño — futb. Limite horizontal superior del arco … Diccionario Lunfardo
travesaño — m. Pieza de madera o hierro que atraviesa de uno a otro lado … Diccionario Castellano
travesaño — Larguero [en el fútbol]. La palabra española no sería entendida de ninguna manera en Argentina … Argentino-Español diccionario
Madero de tormento — En la tradición cristiana, el término «madero de tormento» y cruz son sinónimos, utilizándose para referirse la Cruz donde fue crucificado Jesús.[1] El vocablo latino «crux, crucis» también se traduce: «madero de tormento, cruz, tormento»;[2] y… … Wikipedia Español
muletilla — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Muleta del torero. 2 Palabra o expresión innecesaria en el discurso que se usa con frecuencia, por hábito, al hablar. SINÓNIMO coletilla estribillo 3 Bastón cuyo puño forma travesaño. 4 Travesaño corto en el… … Enciclopedia Universal
telera — (Del lat. telum, dardo.) ► sustantivo femenino 1 Pieza usada para reforzar la unión de otras dos, a fin de que el conjunto quede indeformable. SINÓNIMO refuerzo 2 AGRICULTURA Travesaño que sujeta el dental a la cama o al timón del arado. 3 Cada… … Enciclopedia Universal