Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

travelling+wave

  • 1 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) val
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) undă
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) ondulaţie
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) val
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) semn cu mâna
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) a flutura (în vânt)
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) a ondula
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) a face semn cu mâna
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Romanian dictionary > wave

  • 2 permanent

    ['pə:mənənt]
    (lasting; not temporary: After many years of travelling, they made a permanent home in England.) perma­nent
    - permanence
    - permanent wave

    English-Romanian dictionary > permanent

См. также в других словарях:

  • travelling wave — bėgančioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moving wave; running wave; traveling wave; travelling wave vok. laufende Welle, f rus. бегущая волна, f pranc. onde mobile, f; onde progressive, f …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave tube — noun A device used in communications for increasing signal power, amplification being produced by interaction between a wave of radio frequency travelling on a wire helix and an electron beam travelling at roughly the same velocity inside the… …   Useful english dictionary

  • travelling-wave aerial — bėgančiosios bangos antena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. progressive wave aerial; travelling wave aerial; travelling wave antenna vok. Laufwellenantenne, f; Wanderwellenantenne, f rus. антенна бегущей волны, f pranc. antenne à onde… …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave antenna — bėgančiosios bangos antena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. progressive wave aerial; travelling wave aerial; travelling wave antenna vok. Laufwellenantenne, f; Wanderwellenantenne, f rus. антенна бегущей волны, f pranc. antenne à onde… …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling wave tube — bėgančiosios bangos lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave tube; travelling wave tube vok. Wanderfeldröhre, f rus. лампа бегущей волны, f pranc. tube à onde progressive, m; tube à propagation d’onde, m …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave tube — bėgančiosios bangos lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave tube; travelling wave tube vok. Wanderfeldröhre, f rus. лампа бегущей волны, f pranc. tube à onde progressive, m; tube à propagation d’onde, m …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave coefficient — bėgančiosios bangos faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave coefficient; travelling wave factor vok. Wanderwellenkoeffizient, m rus. коэффициент бегущей волны, m pranc. taux d’onde progressive, m …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave factor — bėgančiosios bangos faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave coefficient; travelling wave factor vok. Wanderwellenkoeffizient, m rus. коэффициент бегущей волны, m pranc. taux d’onde progressive, m …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling wave coefficient — bėgančiosios bangos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus perdavimo linija sklindančios bangos elektrinio arba magnetinio lauko stiprio mažiausiosios ir didžiausiosios amplitudės dalmeniui.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • travelling-wave laser — bėgančiosios bangos lazeris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave laser vok. Wanderfeldlaser, m; Wanderwellenlaser, m rus. лазер бегущей волны, m pranc. laser à onde progressive, m …   Fizikos terminų žodynas

  • travelling-wave maser — bėgančiosios bangos mazeris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. travelling wave maser vok. Wanderfeldmaser, m; Wanderwellenmaser, m rus. мазер бегущей волны, m pranc. maser à onde progressive, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»