-
1 travel document
travel document; TDA passport or other official document of identity issued by a State or organization, which may be used by the rightful holder for international travel.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).проездной документ; ПДПаспорт или другой официальный документ, выданный государством или организацией, который может использоваться законным владельцем при международной перевозке.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > travel document
-
2 travel document
-
3 travel document
1) Общая лексика: подорожный документ ("к поездке относящийся"; это, действительно, паспорт, виза и т. д.; проездной же документ - это билет и т. п., = traffic document)2) Юридический термин: проездной документ -
4 travel document
<09> проездной документ -
5 travel document
-
6 travel document
-
7 travel document
-
8 travel document
-
9 travel document (1951 Convention)
юр. фраз. дорожный документ (по Конвенции 1951 г.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > travel document (1951 Convention)
-
10 travel document (1951 Convention)
юр. фраз. дорожный документ (по Конвенции 1951 г.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > travel document (1951 Convention)
-
11 temporary travel document
TTD, temporary travel documentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > temporary travel document
-
12 official travel document
Юридический термин: официальный проездной документУниверсальный англо-русский словарь > official travel document
-
13 refugee's travel document
Общая лексика: проездной документ беженцаУниверсальный англо-русский словарь > refugee's travel document
-
14 temporary travel document
Военный термин: временный проездной документУниверсальный англо-русский словарь > temporary travel document
-
15 valid travel document
Деловая лексика: надлежаще оформленный перевозочный документ -
16 valid travel document
-
17 Refugee Travel Document
«Путевой документ беженца», выдаётся Службой иммиграции и натурализации [INS] иностранцу, проживающему в США на правах беженца, в случае его выезда за пределы США с разрешением возвращенияСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Refugee Travel Document
-
18 document
[̘. ̈n.ˈdɔkjumənt]abridged document сокращенный вариант документа accessory document акцессорный документ accessory document вспомогательный документ accompanying document приложенный документ accompanying document сопроводительное письмо archive document архивный документ built-in document вчт. встроенный документ claim document исковой материал consignment document накладная на груз consignment document транспортная накладная convention document пат. приоритетный документ customs document таможенная декларация document выдавать документы document документ; свидетельство document вчт. документ document документ document документальное доказательство document документальный источник document документировать, подтверждать документами document вчт. документировать document документировать document подтверждать документами, документировать document подтверждать документами document свидетельство document снабжать документами, выдавать документы document снабжать документами (особ. судовыми) document снабжать документами document of conveyance акт о передаче права собственности document of origin свидетельство о происхождении document of title товарораспорядительный документ electronic document вчт. электронный документ evidentiary document документ, служащий доказательством extrajudicial document неправовой документ false document фальшивый документ formation document документ об учреждении guarantee document гарантийный документ hypertext document вчт. гипертекстовый документ input document вчт. входной документ insurance document страховой документ interactive document вчт. интерактивный документ internal document вчт. внутренний документ judicial document правовой документ judicial document юридический документ layered document вчт. многоуровневый документ legal document законодательный памятник legal document правовой документ legalize a document придавать документу законную силу loan document кредитная квитанция machine-readable document вчт. машинночитаемый документ mortgage document залоговый документ mortgage document ипотечное свидетельство multimedia document вчт. документ включающий несколько типов представления информации (текст, видео, звук) negotiable document оборотный документ negotiable document передаваемый денежный документ negotiation document согласованный документ order document цен.бум. распорядительный документ original document оригинал документа original document подлинный документ original supporting document оригинал подтверждающего документа output document вчт. выходной документ patent document патентный документ primary document исходный документ printed document вчт. печатный документ priority document пат. приоритетный документ procedural document процедурный документ public document публично-правовой документ resulting document итоговый документ secondary document вчт. вторичный документ shipping document отгрузочный документ shipping document погрузочный документ shipping document транспортный документ sight document документ на предъявителя single administrative document единый административный документ supporting document подтверждающий документ transport document грузовой документ transport document погрузочный документ travel document проездной документ turnaround document вчт. оборотный документ typed document машинописный документ valid travel document надлежаще оформленный перевозочный документ witness a document заверять подпись на документе witness a document засвидетельствовать документ witness: document заверять (подпись и т. п.); to witness a document заверить документ working document рабочий документ -
19 document
1. nto circulate documents — распространять / рассылать документы
to consider a document — изучать / рассматривать документ
to distribute documents — распространять / рассылать документы
to draft a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ
to draw up a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ
to honor a document — соблюдать обязательства, зафиксированные в документе
to inspect a document — изучать / рассматривать документ
to number a document — нумеровать документ; проставлять номер на документе
to prepare a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ
to scrutinize a document — изучать / рассматривать документ
- appended documentsto study a document — изучать / рассматривать документ
- archival documents
- authentic document
- basic document
- binding document
- certified copy of a document
- classified documents
- collection of documents
- concluding document
- confidential document
- constituent document
- covering document
- document under the cipher
- final documents
- forged document
- framework document
- fundamental document
- government document
- guidance document
- hefty document
- identification document
- identity document
- internal document
- legal document
- nonclassified documents
- official document
- payment documents
- policy document
- policy-making document
- political document
- program document
- project documents
- provisional document
- reference number of a document
- secret documents
- service document
- shipping documents
- technical documents
- top-secret document
- travel document
- vessel documents
- working document 2. vдокументировать; документально обосновывать, документально подтверждать -
20 document
1) документ2) документировать, подтверждать документами3) снабжать документами; выдавать документы•document in evidence — документ, представленный в качестве доказательства по делу;
document obtained by process — документ, полученный по приказу суда;
document read in evidence — документ, оглашённый в качестве доказательства по делу;
- documents of the case in courtto document a case — 1. документировать судебное дело 2. приобщить документы к судебному делу;
- document of title to the goods
- document of title
- actual legal document
- ancient document
- attested document
- autograph document signed
- behaviour document
- classified document
- confidential document
- constitutional document
- contested document
- counterfeit document
- crown document
- evidential document
- federal document
- forged document
- highly classified document
- incriminating document
- legal document
- negotiable document
- offending document
- official document
- original document
- private document
- privileged document
- public document
- questioned document
- shipping documents
- ship's documents
- stale document
- state document
- testamentary document
- travel document
- vessel documents
См. также в других словарях:
travel document — UK US noun [countable] [singular travel document plural travel documents] tourism a passport or visa that you must have to be able to travel between countries … Useful english dictionary
Travel document — A travel document is an identity document issued by a government or international treaty organization to facilitate the movement of individuals or small groups of persons across international boundaries. Travel documents usually assure other… … Wikipedia
travel document — UK / US noun [countable] Word forms travel document : singular travel document plural travel documents tourism a passport or visa that you must have to be able to travel between countries … English dictionary
travel document — užsieniečio kelionės dokumentas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Užsienio valstybės piliečio pasas ar jį atitinkantis dokumentas, skirtas vykti į užsienio valstybę bei pripažintas Lietuvos Respublikoje. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
travel document of a stateless person — asmens be pilietybės kelionės dokumentas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Asmeniui, neturinčiam užsienio valstybės pilietybės, tačiau turinčiam dokumentą, suteikiantį teisę gyventi Lietuvos Respublikoje, pagal 1954 m … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
travel document — noun a) An identity document issued by a government or international treaty organization to facilitate the movement of individuals or small groups of persons across international boundaries, such as a passport. b) An identity document similar to… … Wiktionary
New Zealand Refugee Travel Document — The New Zealand Refugee Travel Document (RTD) is an international biometric travel document issued by the Department of Internal Affairs to a recognised refugee in New Zealand. Use Few foreign countries/territories which offer visa free access to … Wikipedia
1954 Convention Travel Document — 1954 Convention travel documents are passport like booklets issued to stateless persons by signatories to the 1954 United Nations Convention Relating to the Status of Stateless Persons, where the person is not a refugee under the 1951 United… … Wikipedia
1951 Convention Travel Document — 1951 Convention travel documents are passport like booklets issued to refugees under the 1951 United Nations Convention Relating to the Status of Refugees. Their cover bears the words Travel Document in English and French (and often in the… … Wikipedia
Convention travel document — A convention travel document may refer to either: a 1954 Convention Travel Document, issued under the 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons, or a Refugee travel document, issued under the 1951 Convention Relating to the… … Wikipedia
refugee’s travel document — pabėgėlio kelionės dokumentas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Pabėgėliui pagal 1951 m. konvencijos dėl pabėgėlių statuso nuostatas išduodamas dokumentas, kuriuo jam suteikiama teisė išvykti iš Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
