-
1 trave d'acciaio
-
2 trave
(f)1. балка2. брус3. бревноtrave a briglia superiore arcuata — балка с верхним криволинейным поясом, сегментная балка
trave a quattro pareti — см. trave a cassettone
trave a sezione a scatola — см. trave a cassettone
trave a sezione intera — балка цельного сечения, цельная балка
trave a sezione rettangolare — прямоугольная балка, балка прямоугольного сечения
trave ad (con) appoggio libero — свободноопёртая [свободнолежащая] балка
trave ad anima piena — сплошная балка, балка со сплошной стенкой
trave di ripartizione del carico — распределительная балка, мауэрлат
trave incastrata e appoggiata — см. trave semincastrata
trave poggiata su pali — балка, опирающаяся на сваи
-
3 elemento
(m)элемент; деталь; составная частьelemento di grande dimensione — крупногабаритный [крупноразмерный] элемент
-
4 rivestimento
(m)1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка2. оплётка, обмоткаrivestimento con [di] assi — обшивка досками
rivestimento con [di] tavole — обшивка досками
rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом
rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка
2. облицовка или отделка из нержавеющей сталиrivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
См. также в других словарях:
trave — trà·ve s.f. 1. AU elemento delle costruzioni, costituito da un tronco d albero squadrato o da analoghe strutture d acciaio o di cemento armato, che si pone in opera in posizione orizzontale o inclinata per sostenere il peso delle strutture… … Dizionario italiano
putrella — pu·trèl·la s.f. TS edil. trave profilata d acciaio, di piccole dimensioni, con sezione a doppia T, usata spec. nella costruzione di ponti mobili e di solai prima del diffondersi dell uso del cemento armato {{line}} {{/line}} DATA: 1910. ETIMO:… … Dizionario italiano
travetto — /tra vet:o/ s.m. [dim. di trave ]. (edil.) [trave secondaria che si appoggia sulle travi principali di sostegno, spec. per strutture in cemento armato o acciaio] ▶◀ [➨ travicello] … Enciclopedia Italiana
travicello — /travi tʃɛl:o/ s.m. [dim. di trave ]. (edil.) [trave secondaria che si appoggia sulle travi principali di sostegno] ▶◀ corrente, correntino, [spec. per strutture edilizie in cemento armato o acciaio] travetto … Enciclopedia Italiana
cantilever — can·ti·le·ver s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS ing. trave sporgente a mensola, usata in costruzioni d acciaio o di cemento armato 2. TS mar. nave da carico in cui parte dell acqua di zavorra è contenuta in casse sporgenti a mensola nella… … Dizionario italiano
riccio — 1rìc·cio agg., s.m. 1a. agg. AD che è avvolto su se stesso a mo di anello o a spirale: capelli ricci, cane a pelo riccio | estens., ricciuto: da piccolo era tutto riccio Sinonimi: ricciolino. 1b. agg. CO estens., di un oggetto, di un prodotto,… … Dizionario italiano
baglio — {{hw}}{{baglio}}{{/hw}}s. m. (mar.) Grossa trave di legno, acciaio o ferro, posta a traverso della nave nel senso della larghezza, per sostenere i ponti … Enciclopedia di italiano