-
1 trave a traliccio
решётчатая балка, сквозная балка -
2 trave a traliccio
Dizionario di costruzione italiana-russo > trave a traliccio
-
3 trave
(f)1. балка2. брус3. бревноtrave a briglia superiore arcuata — балка с верхним криволинейным поясом, сегментная балка
trave a quattro pareti — см. trave a cassettone
trave a sezione a scatola — см. trave a cassettone
trave a sezione intera — балка цельного сечения, цельная балка
trave a sezione rettangolare — прямоугольная балка, балка прямоугольного сечения
trave ad (con) appoggio libero — свободноопёртая [свободнолежащая] балка
trave ad anima piena — сплошная балка, балка со сплошной стенкой
trave di ripartizione del carico — распределительная балка, мауэрлат
trave incastrata e appoggiata — см. trave semincastrata
trave poggiata su pali — балка, опирающаяся на сваи
-
4 traliccio della trave
сквозная стенка балки, решётчатая стенка балкиDictionnaire polytechnique italo-russe > traliccio della trave
-
5 ферма
I ж.fattoria; tenuta ( частная)животноводческая ферма — fattoria zootecnica; azienda faunistica ( звероферма)II ж. тех.ossatura, sostegno m; traliccio ( решетчатая); trave a traliccio ( каркасная); capriata f, incavallatura f ( стропильная) -
6 elemento
(m)элемент; деталь; составная частьelemento di grande dimensione — крупногабаритный [крупноразмерный] элемент
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский