trave a graticcio

trave a briglia superiore arcuata — балка с верхним криволинейным поясом, сегментная балка

trave a doppia T — широкополочная двутавровая балка

trave a due anime — двухстенчатая балка

trave a due appoggi — двухопорная балка

trave a fili aderenti — балка с проволочной безанкерной арматурой

trave a maglia triangolare — ферма с треугольной решёткой

trave a parete piena — балка со сплошной стенкой

trave a quattro pareti — см. trave a cassettone

trave a schiena d'asino — сплошная балка с верхним кривым поясом

trave a sezione a scatola — см. trave a cassettone

trave a sezione costante — балка постоянного сечения

trave a sezione intera — балка цельного сечения, цельная балка

trave a sezione rettangolare — прямоугольная балка, балка прямоугольного сечения

trave a sezione variabile — балка переменного сечения

trave ad (con) appoggio libero — свободноопёртая [свободнолежащая] балка

trave ad ale larghe — широкополочная балка

trave ad anima piena — сплошная балка, балка со сплошной стенкой

trave del soffitto sospeso — балка подвесного потолка

trave di ripartizione del carico — распределительная балка, мауэрлат

trave in cemento armato — железобетонная балка

trave incastrata e appoggiata — см. trave semincastrata

trave poggiata su pali — балка, опирающаяся на сваи

trave rinforzata da saettoni — балка с подкосами

divenire come una candela (или come la cera)

diventare cenere

diventare di cento colori

diventare il demonio

diventare la favola del paese (или del mondo, di tutti)

diventare di fiamma

diventare un fico secco

diventare di fuoco

diventare un ghiaccio

diventare giallo e verde

diventare come un graticcio

diventare una lucciola

diventare un lucifero

diventare di mille colori

diventar nero con qd

diventare nero com'un cappello

divenire un proverbio

diventare qualcosa

diventare di sei centinaia

diventare di sei colori

diventare un sorbetto

diventare (или divenire) una spugna

diventare uno stecco

diventare di sughero

diventare di tutti i colori

diventare verde In viso

far diventare bianco il nero

oro di Bologna che diventa rosso dalla vergogna

la carta non diventa rossa

le cose lunghe diventano serpi

dàgli, dàgli, le cipolle diventai! agli

la festuca diventa trave

di mela rosa divenir mela cotogna

non si diventa maestri in un giorno

non fu mai si bella scarpa che non diventasse una eiabatta

ogni erba divien paglia

se iodi il buono, diverrà migliore, se lodi il tristo, diverrà peggiore

tutte le susine diventan bozzacchi

l'uso diventa natura

l'uva diventa agresto

col Vangelo si può diventare eretici