-
1 rude
adj.litt.1. dag‘al, qo‘pol, tarbiya ko‘rmagan, madanyatsiz; un montagnard aux manières un peu rudes qiliqlari biroz qo‘polroq tog‘lik odam2. litt. qo‘rqinchli, xavfli, katta, kuchli; un rude adversaire xavfli raqib3. og‘ir, qiyin, mushkul; un métier rude og‘ir kasb; les travaux des champs sont rudes dala ishlari juda ham og‘ir; loc. être à rude épreuve mushkul sinovga qolmoq; en voir de rudes ko‘p qiyinchiliklar ko‘rmoq, tortmoq; un climat particulièrement rude o‘ ta og‘ir iqlim; l'hiver fut rude bu yil qish juda qattiq keldi4. dag‘al, qo‘pol, g‘adir-budir; toile rude dag‘al mato; une voix rude qo‘pol ovoz5. fam. katta, ulkan; il a eu une rude veine u ulkan baxtga erishdi; un rude appétit katta ishtaha.
См. также в других словарях:
Jeux olympiques d'hiver de 1952 — Pour les articles homonymes, voir Jeux olympiques de 1952. Jeux olympiques d hiver de 1952 … Wikipédia en Français
Jeux olympiques d'hiver de 1924 — Pour les articles homonymes, voir Jeux olympiques de 1924. Jeux olympiques d hiver de 1924 Ville hôte … Wikipédia en Français
Jeux Olympiques D'hiver De 1924 — Pour les articles homonymes, voir Jeux olympiques de 1924. Jeux olympiques d hiver de 1924 … Wikipédia en Français
Jeux Olympiques d'hiver de 1924 — Pour les articles homonymes, voir Jeux olympiques de 1924. Jeux olympiques d hiver de 1924 … Wikipédia en Français
Ville d'Hiver — Villa dominant la Ville d hiver avec vue sur le Bassin d Arcachon Les villas de la Ville d Hiver d Arcachon se rattachent à l architecture pittoresque. Elles sont, avec leur débauche d éléments architecturaux empruntés à différents styles, le… … Wikipédia en Français
Cirque D'hiver De Paris — Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
Cirque d'Hiver — de Paris Cirque d hiver de Paris Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
Cirque d'Hiver (Paris) — Cirque d hiver de Paris Cirque d hiver de Paris Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
Cirque d'hiver (Paris) — Cirque d hiver de Paris Cirque d hiver de Paris Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
Cirque d'hiver de Paris — Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles Lieu … Wikipédia en Français
Cirque d'hiver de paris — Le Cirque d hiver à Paris Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français