-
61 trattare una causa
-
62 trattare affari
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trattare affari
-
63 trattare il prezzo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trattare il prezzo
-
64 trattare per interposta persona
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trattare per interposta persona
-
65 trattare sul prezzo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trattare sul prezzo
-
66 trattare un affare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > trattare un affare
-
67 trattare a freddo
гл.общ. (qd) холодно обойтись (с кем-л.) -
68 trattare alla libera
гл.общ. (qd) обращаться (с кем-л.) запростоИтальяно-русский универсальный словарь > trattare alla libera
-
69 trattare alla rustica
гл.общ. запросто обращатьсяИтальяно-русский универсальный словарь > trattare alla rustica
-
70 trattare cause
гл. -
71 trattare coi guanti
гл.общ. (qd) вести себя (с кем-л.) очень вежливо, (qd)(gialli) обращаться (с кем-л.) вежливо, (qd)(gialli) обращаться (с кем-л.) учтивоИтальяно-русский универсальный словарь > trattare coi guanti
-
72 trattare con affabilita
гл.общ. обходиться приветливо, обходиться радушноИтальяно-русский универсальный словарь > trattare con affabilita
-
73 trattare con confidenza
гл.общ. обращаться запростоИтальяно-русский универсальный словарь > trattare con confidenza
-
74 trattare con domestichezza
Итальяно-русский универсальный словарь > trattare con domestichezza
-
75 trattare con gli stivali
гл.общ. (q.c.) грубо обращаться с (чём-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > trattare con gli stivali
-
76 trattare con riguardo
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trattare con riguardo
-
77 trattare delle condizioni del lavoro
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trattare delle condizioni del lavoro
-
78 trattare duramente
гл.общ. жестоко обращаться -
79 trattare gli affari
гл.общ. вести делаИтальяно-русский универсальный словарь > trattare gli affari
-
80 trattare il pennello
гл.общ. владеть кистьюИтальяно-русский универсальный словарь > trattare il pennello
См. также в других словарях:
trattare — [dal lat. tractare, der. di tractus, part. pass. di trahĕre trarre ]. ■ v. tr. 1. a. [usare strumenti o arnesi inerenti alla propria attività: sapere t. le armi ] ▶◀ adoperare, impiegare, maneggiare, usare. b. (comm.) [fare oggetto di vendita: t … Enciclopedia Italiana
trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… … Dizionario italiano
trattare — {{hw}}{{trattare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Discutere, esporre, sviluppare un tema, a voce o per iscritto: l oratore ha trattato questioni attuali. 2 Fare oggetto di un dato comportamento: lo tratta come un figlio | Trattare dall alto in basso, con… … Enciclopedia di italiano
trattare — A v. tr. 1. (un materiale) lavorare, manipolare, sottoporre a lavorazione, raffinare, conciare 2. (un ammalato) curare 3. (un affare) negoziare, combinare, condurre, contrattare, patteggiare, pattuire 4. (un argomento) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trattare — ит. [тратта/рэ] интерпретировать … Словарь иностранных музыкальных терминов
maltrattare — mal·trat·tà·re v.tr. AD 1a. trattare qcn. in malo modo: quel maestro maltratta i suoi alunni Sinonimi: bistrattare, offendere, strapazzare, tartassare, trattare male. Contrari: rispettare, trattare bene. 1b. sottoporre a maltrattamenti fisici o… … Dizionario italiano
negoziare — ne·go·zià·re v.tr., v.intr. (io negòzio) CO 1. v.tr., trattare per la compravendita, contrattare: negoziare una grossa partita di zucchero, il prezzo dell alloggio Sinonimi: trattare. 2a. v.tr., trattare, discutere un accordo, un patto e sim.,… … Dizionario italiano
Trattoria — Trat|to|ria 〈f.; , ri|en〉 kleines italienisches Speisehaus, Gastwirtschaft [ital.; zu lat. tractare „bewirten“] * * * Trat|to|ria, die; , …ien [ital. trattoria, zu: trattore = Gastwirt, zu: trattare = verpflegen, beköstigen < lat. tractare, ↑… … Universal-Lexikon
patteggiare — pat·teg·già·re v.tr. e intr. (io pattéggio) 1. v.tr. CO trattare, discutere cercando di giungere a un accordo, fare oggetto di trattative: patteggiare la resa, una tregua Sinonimi: negoziare. 2. v.tr. TS dir. trattare mediante patteggiamento:… … Dizionario italiano
riguardare — ri·guar·dà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. concernere, avendo attinenza o relazione: osservazioni che riguardano la morale; interessare, coinvolgere: discorsi che non ti riguardano, la cosa riguarda solo te e me | coinvolgere dal punto di… … Dizionario italiano
ritrattare — 1ri·trat·tà·re v.tr. 1. CO tornare a trattare o a esaminare un tema, un argomento e sim., su cui ci si era già soffermati: ritrattare uno stesso problema | OB riferire, narrare Sinonimi: riesaminare. 2. TS industr. trattare di nuovo un materiale… … Dizionario italiano