-
1 Tratsch
-
2 Tratsch
-
3 Tratsch
m -es, o. PL болтовня, сплетни. Was man in seinem Hause redet, ist nur Tratsch.Laß mich mit dem Tratsch in Ruhe!Das alles ist nur boshafter Tratsch!Um solchen Tratsch kümmere ich mich nicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Tratsch
-
4 Tratsch
-
5 Tratsch
-
6 Tratsch
-
7 Tratsch
сущ.разг. поклёп, сплетни, болтовня -
8 Tratsch
-
9 Klatsch und Tratsch
-
10 Bassena
fраковина с водопроводным краном на лестничной клетке дома, откуда берут воду жильцы. Излюбленное место встреч женщин для обмена новостями (отсюда Bassena-Tratsch - кухонные сплетни) -
11 Frauensleute
PL уст. бабьё, женщины, бабье сословие. Die Frauensleute erzählten einander über ihre Männer, ihre Kinder. Der Tratsch nahm kein Ende.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Frauensleute
-
12 Klatsch
-
13 Klatsch
См. также в других словарях:
Tratsch — Tratsch … Deutsch Wörterbuch
Tratsch — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Tratsch — der; [e]s (umgangssprachlich für Geschwätz, Klatsch) … Die deutsche Rechtschreibung
Tratsch — Klatschweiber und der Teufel (Holzschnitt von Hans Weiditz Anfang 16.Jh.) Klatsch ist eine Form der gesellschaftlichen Unterhaltung, bei der absichtsvoll Informationen über nicht anwesende Personen ausgetauscht werden. Neben der Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Tratsch — Plausch; Klatsch; Getratsch; Klatscherei; Plauderei * * * Tratsch 〈m. 1; unz.; umg.〉 Klatsch, Gerede über andere [→ tratschen] * * * Tratsch [österr.: trat̮ʃ], der; [e]s [zu ↑ … Universal-Lexikon
Tratsch — der Tratsch (Aufbaustufe) ugs.: Geschwätz über eine andere Person Synonyme: Gerede, Rederei, Klatsch (ugs.), Getratsche (ugs.), Getuschel (ugs.), Hechelei (ugs.), Tratscherei (ugs.) Beispiel: Das Paar wurde zum Objekt von Klatsch und Tratsch … Extremes Deutsch
Tratsch — Gerede, Rederei; (österr., bes. wiener.): Bassenatratsch; (ugs.): Gemunkel, Klatsch, Munkelei; (abwertend): Dienstbotenklatsch, Zuträgerei; (ugs. abwertend): Geschwätz, Getratsche, Getuschel, Hechelei, Tratscherei. * * * Tratsch,der:⇨Gerede(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tratsch — tratschen, landsch. auch: trätschen: »spritzen; klatschen, schwatzen; schwerfällig gehen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Verb ist – wie z. B. auch »klatschen« und »patschen« – lautnachahmenden Ursprungs. – Dazu gehört das Substantiv Tratsch ugs.… … Das Herkunftswörterbuch
Tratsch im Treppenhaus — ist ein Schwank in vier Akten von Jens Exler. Die Uraufführung fand am 1. Januar 1962 im Ohnsorg Theater in Hamburg unter dem plattdeutschen Originaltitel Sluderee op de Trepp statt. Das Stück wurde erstmals am 18. Februar 1962 aus dem Hamburger… … Deutsch Wikipedia
Tratsch — Tra̲tsch der; (e)s; nur Sg, gespr, meist pej; das Reden über andere Menschen o.Ä. ≈ Klatsch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tratsch — Tratschm 1.Schneematsch.⇨tratschen1.Vorwiegendoberd,seitdem19.Jh. 2.leeresGerede;Geschwätz.⇨tratschen3.1700ff. 3.Flirt.Schül1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
