-
61 Tratado de Ginebra, el
= Geneva Convention, theEx. America is criminalizing those who object to its military plans, and is thumbing its nose at the Geneva Convention. -
62 Tratado de Roma, el
= Treaty of Rome, the, Rome Treaty, theEx. The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.Ex. Some local authorities are currently under investigation for their alleged contravention of the Rome Treaty by their imposition of a 'buy British' requirement. -
63 tratado armamentístico
(n.) = arms treatyEx. NATO is 'disappointed' at Russian pullout from arms treaty.* * *(n.) = arms treatyEx: NATO is 'disappointed' at Russian pullout from arms treaty.
-
64 tratado matemático
(n.) = mathematical treatiseEx. Socrates's description of astronomy and harmonics is less problematic when it is read against the background of certain Greek mathematical treatises.* * *(n.) = mathematical treatiseEx: Socrates's description of astronomy and harmonics is less problematic when it is read against the background of certain Greek mathematical treatises.
-
65 tratado de comercio
-
66 Tratado de Maastricht
сущ.экон. Маастрихтский договорИспанско-русский универсальный словарь > Tratado de Maastricht
-
67 Tratado de Paz
сущ.общ. Пакт Мира -
68 Tratado de Reducción de Armas Estratégicas
Испанско-русский универсальный словарь > Tratado de Reducción de Armas Estratégicas
-
69 Tratado de Roma
сущ.экон. Римский Договор -
70 Tratado de Seguridad del Pacìfico
сущ.полит. АНЗЮС, Тихоокеанский пакт безопасностиИспанско-русский универсальный словарь > Tratado de Seguridad del Pacìfico
-
71 tratado a largo plazo
сущ.экон. долгосрочное соглашениеИспанско-русский универсальный словарь > tratado a largo plazo
-
72 tratado bilateral
сущ.экон. двустороннее соглашение, двусторонний договор -
73 tratado cerrado
сущ.юр. секретное соглашение, тайный договор -
74 tratado comercial
-
75 tratado de Versalles
сущ.общ. версальский договорИспанско-русский универсальный словарь > tratado de Versalles
-
76 tratado de adhesión
сущ.экон. договор о вступлении, договор о присоединенииИспанско-русский универсальный словарь > tratado de adhesión
-
77 tratado de amistad y ayuda mutua
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tratado de amistad y ayuda mutua
-
78 tratado de asistencia jurìdica en materia penal
Испанско-русский универсальный словарь > tratado de asistencia jurìdica en materia penal
-
79 tratado de ayuda mutua
Испанско-русский универсальный словарь > tratado de ayuda mutua
-
80 tratado de comercio
сущ.экон. торговый договорИспанско-русский универсальный словарь > tratado de comercio
См. также в других словарях:
tratado — s. m. 1. Obra em que se trata de uma arte, de uma ciência. 2. Convenção entre soberanos ou Estados. 3. Convenção entre particulares; contrato. 4. Coisa convencionada. • adj. 5. Manuseado. 6. Examinado, discutido. 7. Conversado, frequentado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
tratado — (Del lat. tractātus). 1. m. Ajuste o conclusión de un negocio o materia, después de haberse conferido y hablado sobre ella. 2. Documento en que consta. 3. Escrito o discurso de una materia determinada … Diccionario de la lengua española
Tratado — ► sustantivo masculino 1 POLÍTICA Acuerdo o convenio, en especial entre gobiernos: ■ están negociando un nuevo tratado de paz. SINÓNIMO pacto 2 Documento en que consta este acuerdo: ■ la firma del tratado supuso un momento histórico. 3 Obra en… … Enciclopedia Universal
tratado — s m 1 Documento donde se especifican formalmente los convenios, decisiones, regías, etc que dos o más gobiernos establecen: tratado de paz, tratado de comercio, firmar un tratado 2 Libro, generalmente didáctico, en el que se expone un tema o un… … Español en México
Tratado — Para otros usos ver Tratado (desambiguación) Género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en… … Wikipedia Español
Tratado 90 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
tratado — (m) (Intermedio) documento que describe las relaciones entre las personas que lo firman Ejemplos: Nuestra empresa hoy concierta el tratado con los representantes del mercado inglés. El tratado de paz terminó la guerra. Sinónimos: acuerdo, estudio … Español Extremo Basic and Intermediate
tratado — {{#}}{{LM SynT39528}}{{〓}} {{CLAVE T38568}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tratado{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(obra escrita){{♀}} obra • ensayo • estudio • monografía (de un único tema) = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tratado — sustantivo masculino 1) pacto, convenio, ajuste, trato, contrato. Ajuste, trato y contrato se emplean entre particulares o entidades, pero no entre gobiernos. 2) libro*, obra, escrito, estudio*. Tratado hace referencia a una obra … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tratado Antártico — Emblema adoptado en 2002 para representar al Tratado Antártico. Suscripción 1 de diciembre de 1959 Washington D.C., Estados Unidos … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos — Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana Saltar a navegación, búsqueda «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación) … Wikipedia Español